Proizvajalec · Modni dodatki
Pantone цвят на цип се задава като референция, по която се избира най-близкият номер от YKK цветната карта или – при нужда – се прави специално оцветяване. Pantone е език на дизайнерите, а цветната карта на ципа – на производството. Най-точен е преводът от текстилните справочници на Pantone (TCX, оцветен памук), а не от хартиените, и винаги трябва да завършва с одобрена мостра на лентата.
Pantone цвят на цип – защо не е директно съвпадение
Pantone описва цвят, оцветен върху определен материал – хартия, памук или полиестер. Лентата на ципа е друг материал, обикновено полиестер, и се оцветява с различни багрила. Затова една и съща Pantone референция не може да се „отпечата“ върху ципа като върху хартия. Тя служи като цел, към която се търси най-близкият цвят на лентата. Това е напълно нормално и важи за всички текстилни аксесоари – конци, етикети, ленти.
Кои справочници на Pantone да използвате
| Справочник | Материал | Подходящ за цип |
|---|---|---|
| Pantone TCX (Fashion, Home + Interiors) | Памучна тъкан | Да – най-често използваната текстилна референция |
| Pantone TPG/TPX | Хартия | Само ориентировъчно; хартията изглежда различно от текстил |
| Pantone за полиестер (с код TSX) | Полиестерна тъкан | Много подходящ, защото лентата обикновено е полиестерна |
| Pantone за графичен печат (C/U) | Печат върху хартия | Не – предназначен за печат, не за текстил |
Ако дизайнерът е избрал цвета от графичния справочник за печат, преведете го първо към текстилен (TCX) и чак тогава търсете цип. Иначе разликата при доставката ще бъде неприятна изненада.
Как се превежда Pantone към YKK номер
- Подгответе физическата мостра – страница или чип от текстилния справочник на Pantone. Номер в имейл не е достатъчен, защото екранните версии на Pantone не са точни.
- Сравнете с YKK цветната карта при стандартна светлина, поставяйки мострите една върху друга.
- Изберете 1–2 най-близки номера.
- Проверете върху реалния плат – в крайна сметка ципът трябва да пасва на плата, а не на справочника.
- Одобрете мостра на ципа и запишете YKK номера в техническата карта до Pantone референцията.
Плат или Pantone – кое е водещо
Често се случва платът, поръчан по Pantone, да не съвпада напълно със самия Pantone. Ако ципът се подбере точно по справочника, той може да се различава от плата. Правилото е: когато платът вече е одобрен и наличен, водещ е платът. Pantone е полезен в ранния етап, когато платът още не е пристигнал, но окончателното одобрение на цвета на ципа трябва да стане върху плата.
Очаквания за точност
Някои марки задават цвета само по Pantone и очакват „точно съвпадение“. Реалистичните очаквания са:
- стандартен цвят от картата – близко съвпадение, достатъчно за повечето изделия, особено при цип под капак;
- специално оцветяване по Pantone – по-близко съвпадение, но изисква време, количество и одобрение на лабораторна мостра;
- визуална оценка – винаги при стандартна светлина и върху плата;
- инструментална оценка – някои марки използват спектрофотометър и допуск за цветова разлика; ако имате такива изисквания, посочете ги при запитването.
Специално оцветяване по Pantone
Когато в стандартната YKK карта няма достатъчно близък цвят, а ципът е важен за дизайна – например видим, контрастен или в корпоративния цвят на марката – може да се обсъди специално оцветяване. Процесът включва разработка на рецепта, лабораторна мостра (lab dip), одобрение и чак тогава серийно оцветяване. Възможностите, минималните количества и сроковете зависят от линията и артикула и се уточняват при запитване.
Pantone в техническата карта
Добре е в техническата карта на изделието да присъстват и двете референции: Pantone като дизайнерско намерение и YKK номерът като производствена спецификация. Така всеки, който отвори документа, разбира откъде идва цветът и какво точно да поръча. Примерна структура на реда за ципа: модел, линия, размер, вид, дължина, Pantone референция, одобрен YKK номер, покритие на плъзгача, дата на одобрение. При следващ сезон, ако дизайнерът смени Pantone, веднага е ясно, че трябва нов подбор, а ако Pantone остава същият – използва се записаният YKK номер без нова процедура.
Ако работите с няколко доставчика на аксесоари – етикети, конци, копчета – всеки от тях ще преведе Pantone към собствената си система. Събирайте одобрените мостри на едно място, за да проверите дали всички преводи са съгласувани помежду си, а не само с Pantone.
Корпоративни цветове и униформи
Корпоративното облекло и униформите често се задават по Pantone, защото така е описан цветът на марката. Ципът тук е видим и важен – той трябва да изглежда еднакво на всички изделия: якета, елеци, панталони. Затова:
- преведете корпоративния Pantone към един YKK номер и го фиксирайте за всички линии ципове;
- проверете наличността на номера при всички видове ципове, които ще използвате – спирални, лети, метални;
- при повторни поръчки използвайте YKK номера, а не Pantone, за да няма нов превод.
При спортни якета и outdoor облекло, където често се използват YKK лети ципове, имайте предвид, че цветът на зъбците може да се задава отделно от този на лентата.
Чести грешки
- Pantone номер само по имейл, без физическа мостра;
- референция от хартиен или графичен справочник;
- одобрение по екран;
- подбор по Pantone, без проверка върху реалния плат;
- нов превод от Pantone при всяка поръчка вместо записан YKK номер.
Работен процес с Polkom
Polkom е български производител на аксесоари за облекло с над три десетилетия опит и доставчик на оригинални YKK ципове. Повече за цветовата система ще намерите на страницата YKK цветна карта за ципове. Изпратете ни Pantone референциите и мостри от платовете – ще предложим най-близките YKK номера, мостри за одобрение или ще обсъдим специално оцветяване.