Proizvodnja etiket za oblačila uporablja različne tehnologije glede na vrsto etikete: tkane se izdelujejo na žakarskih statvah, tiskane s tiskom na satenast ali poliestrski trak, usnjene z vtiskovanjem ali laserjem, kartonske pa z ofsetnim ali digitalnim tiskom in izsekovanjem. Nato skoraj vse tekstilne etikete gredo skozi rezanje in zgibanje. Razumevanje postopka Vam pomaga izbrati pravo etiketo in pripraviti boljši dizajn.
Proizvodnja etiket za oblačila: glavne tehnologije
| Tehnologija | Kaj nastane | Prednost |
|---|---|---|
| Žakarsko tkanje | Tkana etiketa | Trajnost, relief, premium videz |
| Tisk na trak | Tiskana etiketa ali etiketa za nego in sestavo | Fino besedilo, veliko podatkov |
| Vtiskovanje, folija, laser | Usnjena etiketa | Zunanji, značilen znak znamke |
| Tisk in izsekovanje kartona | Viseča etiketa | Velika površina, oplemenitenje |
Kako se tkejo etikete
Tkane etikete se izdelujejo na žakarskih strojih. Dizajn se najprej pretvori v program za tkanje – vsaka točka logotipa se »prevede« v prepletanje osnove in votka. Osnova je običajno enobarvna in določa ozadje, logotip pa sestavljajo barvne votkovne niti.
Vrste tkanja
- Taft – redkejše tkanje, manj podrobnosti, ekonomična rešitev za preproste napise.
- Damast – gosto tkanje s finimi poliestrskimi nitmi, omogoča drobne črke in jasne podrobnosti. Najpogostejša izbira za etikete znamke.
- Satenasto tkanje – gladka, sijoča površina in mehak otip.
Tkanje poteka na širokem platnu z veliko etiketami drugo ob drugi, ki se nato razrežejo. Podrobnosti o izvedbah najdete pri tkanih etiketah.
Kako se tiskajo tekstilne etikete
Pri tiskanih etiketah je osnova pripravljen trak – saten, poliestrski taft, bombaž ali netkani material. Nanj se podoba nanese z različnimi metodami, kot so termotransferni tisk, fleksotisk ali sitotisk. Izbira je odvisna od naklade, števila barv in zahtev glede obstojnosti pri pranju. Barve morajo biti primerne za tekstil, da se ne zbrišejo. Tisk je prednostna izbira za etikete za nego in sestavo, ker omogoča drobno besedilo, več jezikov in simbole za nego.
Rezanje in zgibanje
Po tkanju ali tisku se etikete ločijo. Pri vročem rezanju se sintetični trak na robu zvari in se ne cefra. Pri ultrazvočnem rezanju je rob mehkejši in gladkejši – pomembno za etikete, ki se dotikajo kože. Tkane etikete s širokega platna se lahko režejo tudi s podvihanimi stranskimi robovi.
Sledi zgibanje. Najpogosteje uporabljene izvedbe so:
- ravna etiketa brez zgiba, ki se prišije po vseh štirih straneh;
- zgibana na koncih, za prišivanje po dveh straneh;
- zgibana po sredini, ki se ujame v šiv;
- zgib v obliki »kuverte« ali pod kotom – za obešanje kot zanka.
Kako se izdelujejo usnjene etikete
Usnje – naravno ali umetno – se izreže v obliko etikete z izsekovalnim nožem ali laserjem. Logotip se nanese z vročim vtiskovanjem s kovinskim žigom (relief ali vdolbina), s folijo v zlati, srebrni ali drugi barvi ali z laserskim graviranjem. Včasih se dodajo luknjice za prišivanje. Na koncu sledi pregled robov in barve.
Kako se izdelujejo kartonske etikete
Viseče etikete se natisnejo na pole kartona z ofsetnim ali digitalnim tiskom. Nato jih je mogoče oplemenititi – laminat, lak, relief, vroča folija. Na koncu se z izsekovalnim nožem izrežejo v svojo obliko in preluknjajo za obešanje. Pogosto se dobavijo z vrvico ali plastično sponko.
Materiali in surovine
Kakovost etikete se začne pri surovinah. Za tkane etikete se uporablja predvsem poliestrska preja, ker je trpežna, se ne krči in pri pranju ohrani barvo. Bombažne niti dajejo naraven videz, vendar so manj odporne proti bledenju. Za tiskane etikete se trak izbere glede na občutek: saten je gladek in sijoč, poliestrski taft je trši in zelo obstojen, bombažni trak je mehak in mat, netkani materiali pa so ekonomična možnost za začasne podatke. Pri usnjenih etiketah se uporablja naravno usnje različnih debelin in obdelav ali umetno usnje. Kartonske etikete se tiskajo na karton različnih gramatur, tudi na kraft papir z recikliranim deležem. Izbira surovine neposredno vpliva na videz, udobje in ceno.
Nič manj pomembni niso pomožni materiali: sukanci za prišivanje usnjenih etiket, barve za tisk na trak, folija za vroče vtiskovanje in lepila pri nekaterih kartonskih etiketah. Biti morajo združljivi z osnovnim materialom in z načinom nege izdelka, sicer se etiketa poškoduje prej kot samo oblačilo.
Kontrola kakovosti
Dober proizvajalec etikete preverja na vsaki stopnji:
- ujemanje barv z odobrenim vzorcem;
- velikost in kot rezanja;
- čitljivost najdrobnejšega besedila;
- pravilno zgibanje in brez scefranih robov;
- število in pakiranje po artiklih in velikostih.
Kaj to pomeni za Vaš dizajn
Če poznate tehnologijo, lahko oblikujete bolje. Pri tkani etiketi se izogibajte pretankim linijam in zelo drobnemu besedilu. Pri tiskani etiketi pomislite na kontrast med barvo in trakom. Pri usnjeni etiketi mora biti logotip dovolj preprost, da ga žig jasno odtisne. Vse vrste najdete v kategoriji etikete za oblačila.
Proizvajalec etiket – Polkom
Polkom je proizvajalec dodatkov za modo, pohištvo, obutev in torbe s sedežem v Sofiji in več kot 30 leti izkušenj. Po naročilu izdelujemo etikete z Vašim logotipom – tkane, tiskane, usnjene in kartonske – hitro pripravimo vzorce in dostavljamo po vsej EU. Dizajn pošljite prek obrazca za povpraševanje, pa Vam predlagamo najprimernejšo tehnologijo.














