Proizvajalec · Dodatki za modo in dom
Posebnega simbola le za ožemanje ni. Ko iščete simbole za pranje in ožemanje, dejansko iščete črte pod posodo: brez črte – običajno centrifugiranje, ena črta – zmanjšano, dve črti – zelo nežno. Dodaten namig dajejo simboli za sušenje s »kapljicami« (tri navpične ali dve vodoravni črti), ki pomenijo, da se izdelek ne ožema.
Simboli za pranje in ožemanje – kako jih brati
V standardu ISO 3758 črte pod simbolom za pranje opisujejo celoten postopek – kako močno se boben vrti med pranjem in kako močno se oblačilo na koncu ožame. Zato vam ni treba iskati posebnega znaka za obrate. Dovolj je pogledati, kaj je pod posodo.
| Simbol | Postopek | Ožemanje v praksi |
|---|---|---|
| Posoda brez črte | Običajen | Polno ožemanje po programu za bombaž |
| Posoda z eno črto | Nežen | Zmanjšani obrati, običajno kot pri programu za sintetiko |
| Posoda z dvema črtama | Zelo nežen | Nizki obrati ali kratko ožemanje, kot pri programu za volno |
| Posoda z roko | Ročno pranje | Brez zvijanja; voda se odstrani z rahlim pritiskanjem |
Standard ne določa natančnih obratov na minuto, ker se pralni stroji razlikujejo po premeru bobna in programih. Zato boste na etiketi videli črte, ne števila, kot je 800 ali 1200.
Simboli za sušenje, ki namigujejo »brez ožemanja«
Kvadrat za naravno sušenje nosi tudi informacijo o ožemanju:
- Tri navpične črte v kvadratu – izdelek se obesi moker, brez ožemanja. To je znak, da izklopite ožemanje ali ga zmanjšate na minimum.
- Dve vodoravni črti – sušenje na ravnem, mokro, brez ožemanja. Pojavlja se pri pleteninah in občutljivih tkaninah.
- Ena navpična ali vodoravna črta – običajno sušenje na vrvi ali na ravnem po običajnem ožemanju.
Zakaj je ožemanje pomembno za oblačilo
Močno centrifugiranje odstrani vodo, a tudi napenja vlakna, ustvarja gube in obrablja površino. Pri nekaterih tkaninah so posledice trajne.
Tkanine, ki ne marajo močnega ožemanja
- Volna in kašmir – vlakna se ob kombinaciji toplote, vode in trenja sprstijo.
- Viskoza in modal – v mokrem stanju sta šibkejša in se deformirata.
- Svila – izgubi sijaj in se trajno zmečka.
- Sintetika z apreturo – nastanejo gube, ki se težko zgladijo.
- Izdelki z elastiko ali elastanom – pri večkratnem močnem raztezanju izgubijo prožnost.
Pletenine in pleteno blago
Pletene tkanine so posebej občutljive, ker se zanke zlahka raztegnejo. Močno ožemanje lahko pulover podaljša ali skrivi stranske šive, tako da se izdelek po pranju »zasuče«. Zato se pri pleteninah pogosto kombinirata dve črti pod posodo in sušenje na ravnem.
Tkanine, ki ga prenesejo
Bombažne brisače, posteljnina, kavbojke in gosti bombažni izdelki se običajno perejo brez črte pod posodo in prenesejo polno ožemanje. To skrajša tudi čas sušenja, pri sušilnem stroju pa porabo energije. Če pa imajo kavbojke elastan, je smiselno zmerno ožemanje.
Praktične nastavitve pralnega stroja
Večina pralnih strojev omogoča ročno zmanjšanje obratov. Tu so smiselna vodila, ko etiketa prikazuje črte:
- Ena črta – izberite program za sintetiko ali ročno zmanjšajte ožemanje na srednjo vrednost.
- Dve črti – program za volno ali občutljivo perilo, z nizkimi obrati.
- Tri navpične črte v kvadratu za sušenje – izklopite ožemanje ali uporabite le izčrpavanje vode.
- Mešano pranje – nastavite glede na najobčutljivejše oblačilo v bobnu.
Pogosta vprašanja kupcev in kako jih preprečiti
Velik del reklamacij zaradi skrčenih ali deformiranih oblačil izhaja iz nerazumevanja črt pod posodo. Kupec vidi »40 °C« in zažene program za bombaž s polnim ožemanjem, ne da bi bil pozoren na črto spodaj. Blagovne znamke lahko to tveganje zmanjšajo na več načinov:
- Simbole natisnejo dovolj veliko, da so črte jasno vidne tudi po nekaj pranjih.
- Pod simbole dodajo kratko besedilo, na primer »Občutljiv program« ali »Nizko ožemanje«, v jeziku trga.
- Simbole pojasnijo na kartonski etiketi ali na svoji spletni strani, zlasti pri dragih pleteninah in volnenih izdelkih.
- Besedila in simbolov ne namestijo na rob etikete, kjer se tisk zaradi trenja najhitreje obrabi.
Ti ukrepi ne zahtevajo dodatnih stroškov, če jih predvidite že pri oblikovanju etikete, in prihranijo veliko pojasnjevanja po prodaji.
Na kaj mora biti pozoren proizvajalec
Za blagovno znamko je izbira črt del preizkušanja vzorca. Dobro je oprati poskusni kos po načrtovanem postopku in preveriti, ali velikosti, oblika ovratnika, šivi in lična stran ostanejo nespremenjeni. Posebno pozornost zahtevajo podrobnosti: etikete, aplikacije, lepljeni medvlogi in vezenine. Če se pri polnem ožemanju deformirajo, mora biti na etiketi za nego in sestavo vsaj ena črta.
Tudi sama etiketa mora postopek prenesti. Tisk na saten ali taft se izvede z barvami za tekstil, robovi pa se odrežejo tako, da se ne cefrajo. Pri izdelkih s pogosto in močno obdelavo, kot so delovna oblačila, nekatere blagovne znamke raje izberejo tekstilne etikete iz gostejšega traku.
Etikete z natančnimi simboli od Polkoma
Polkom je bolgarski proizvajalec dodatkov za modo, pohištvo, obutev in torbe z več kot 30 leti izkušenj. Pomagamo pri razvrstitvi simbolov in sestave ter tiskamo etikete za nego in sestavo z vašim logotipom, z vzorcem pred serijo in dostavo v EU. Pošljite povpraševanje prek strani Kontakt.
