Vsebina
Tkana ali tiskana etiketa – odgovor je odvisen od namena. Tkana etiketa je trajnejša in bolj premium ter je najboljša izbira za logotip blagovne znamke. Tiskana etiketa prenese več podrobnosti in besedila, omogoča prelive in je običajno tanjša, zato je standard za etikete za nego in sestavo in za zelo fine materiale. Mnoge znamke uporabljajo obe vrsti hkrati.
Tkana ali tiskana etiketa – glavna razlika
Pri tkani etiketi podobo tvorijo same niti: statve prepletajo barvne niti tako, da »narišejo« logotip. Pri tiskani etiketi se podoba nanese na končan trak – saten, poliestrski taft, bombaž ali netkani material – s termotransferjem, sitotiskom ali drugim tiskom. Ta razlika določa vse ostalo: trajnost, videz, podrobnosti in ceno.
Pomembno je razlikovati tudi izrazoslovje. V trgovini se »tekstilna etiketa« včasih uporablja kot splošno ime za obe vrsti, »satenasta etiketa« pa lahko pomeni tako tkano etiketo s satenasto strukturo kot tiskano etiketo na satenastem traku. Ko pošiljate povpraševanje, navedite, ali mora biti logotip stkan ali natisnjen, da dobite primerljive ponudbe.
Primerjava po merilih
| Merilo | Tkana etiketa | Tiskana etiketa |
|---|---|---|
| Trajnost podobe | zelo visoka, ne zbledi | odvisna od barve in traku; pri cenenem tisku lahko zbledi |
| Podrobnosti in drobno besedilo | dobro, pri HD višje | zelo dobro, primerno za dolgo besedilo |
| Prelivi in fotografije | ne | mogoči pri nekaterih tehnologijah |
| Število barv | omejeno | bolj prilagodljivo |
| Debelina in mehkoba | gostejša, z reliefom | tanjša in gladka |
| Vtis | premium, »znamkovni« | funkcionalen, informativen |
| Tipična uporaba | logotip znamke, zunanje označevanje | sestava, nega, velikost, spodnje perilo |
Kdaj izbrati tkano etiketo
- Za etiketo z logotipom znamke na vratu ali v stranskem šivu.
- Za zunanje etikete na žepih, rokavih, kapah in torbah, ki so vidne in se drgnejo.
- Kadar želite relief in gost, »drag« videz.
- Kadar se oblačilo pogosto pere in mora etiketa leta dobro izgledati.
Možnosti si oglejte v kategoriji tkane etikete.
Kdaj izbrati tiskano etiketo
- Za sestavo, simbole za nego po ISO 3758 in podatke o proizvajalcu.
- Za besedilo v več jezikih.
- Za zelo tanke in občutljive materiale – spodnje perilo, kopalke, športna oblačila.
- Za etikete s prelivi, fotografskimi elementi ali veliko barvami.
- Za etikete s spremenljivimi podatki – številke artiklov, serije.
Več možnosti je v kategoriji tiskane etikete.
Udobje: katera etiketa manj praska
Tiskana etiketa na satenastem traku je tanjša in jo zato pogosto manj čutimo. Toda dobro izdelana tkana etiketa iz mehkega damasta ali satena, z ultrazvočnim rezanjem ali tkanim robom, je prav tako povsem udobna. Težava »praskajoče etikete« najpogosteje izhaja iz trdih, z vročim nožem rezanih robov ali iz prevelike etikete, ne iz same tehnologije.
Trajnost pri pranju
Tkana etiketa ohrani videz toliko časa, kolikor zdrži oblačilo. Tiskana etiketa je lahko enako trajna, če je kombinacija traku in barve pravilno izbrana – na primer termotransfer na poliestrskem traku. Pri neustreznem tisku pa lahko besedilo po večkratnem pranju zbledi ali razpoka. Pri etiketah za nego in sestavo je to pomembno, ker morajo informacije ostati berljive.
Cena: kaj jo poganja
Pri tkanih etiketah je cena odvisna od vrste tkanja, velikosti, števila barv, rezanja in prepogibanja. Pri tiskanih etiketah – od materiala traku, vrste tiska, števila barv in dolžine. Pri obeh vrstah je količina najmočnejši dejavnik. Ni mogoče enoznačno reči, katera je cenejša, zato je smiselno zahtevati ponudbo za obe različici za konkreten dizajn.
Kombinacija, ki jo uporablja večina znamk
- Tkana etiketa znamke – logotip na vratu ali v šivu.
- Tiskana etiketa za nego in sestavo – sestava, nega, proizvajalec, v stranskem šivu.
- Etiketa z velikostjo – majhna tkana ali tiskana, ob etiketi znamke.
Tako je logotip videti premium, informacije pa so popolne in jih je za vsak model enostavno spremeniti.
Praktični primeri
Znamka majic in puloverjev
Tkana damast etiketa z logotipom, prepognjena na sredini in všita v ovratnik; tiskana etiketa za nego in sestavo v stranskem šivu; majhna tkana etiketa z velikostjo. Klasična in zanesljiva kombinacija.
Znamka spodnjega perila in kopalk
Tiskana etiketa na mehkem satenastem traku ali neposredno natisnjena etiketa, ker se čuti vsak milimeter debeline. Če znamka vztraja pri tkani etiketi, je ta majhna, satenasta, z ultrazvočnim rezanjem in prišita v šiv, ki se ne dotika občutljivih predelov.
Znamka vrhnjih oblačil
Večja tkana etiketa znamke, pogosto v HD za več podrobnosti, in zunanja tkana etiketa na rokavu ali žepu. Sestava in nega – na tiskani etiketi, ker so informacije pri jaknah zaradi podloge in polnila običajno obsežnejše.
Kako se odločiti za Vašo kolekcijo
Zastavite si nekaj vprašanj. Ali etiketa nosi le logotip ali tudi veliko besedila? Ali je vidna od zunaj ali je le v notranjosti? Ali je oblačilo tanko in se etiketa dotika kože? Kako pomemben je premium videz za pozicioniranje znamke? Če odgovori kažejo na logotip, vidnost in premium, izberite tkano. Če kažejo na besedilo, funkcijo in občutljiv material, izberite tiskano. Če imate obe potrebi, ju kombinirajte.
Etikete od proizvajalca – Polkom
Polkom izdeluje tako tkane kot tiskane etikete po Vašem dizajnu, zato vam lahko pomagamo izbrati najboljšo kombinacijo za kolekcijo. Imamo več kot 30 let izkušenj, vzorce izdelamo hitro in dostavljamo po vsej EU. Pošljite povpraševanje z logotipom in opisom izdelkov.
Deli članek














