Vsebina
Tkane etikete za oblačila so majhni trakovi, v katerih sta logotip in besedilo stkana iz barvnih niti, ne natisnjena. Najpogosteje se prišijejo na vrat, v stranski šiv ali na rob in služijo kot »podpis« znamke. Izbira se zreducira na štiri odločitve: vrsta tkanja, velikost, prepogib in način pritrditve.
Zakaj znamke izbirajo tkane etikete za oblačila
Etiketa znamke je prva stvar, ki jo kupec vidi, ko obrne oblačilo. Tkana različica je videti gosta, ima relief in zdrži toliko kot samo oblačilo. Za razliko od tiska podoba ni na površini, temveč je del strukture traku, zato se pri pranju, likanju ali drgnjenju ne zbriše.
- Trajnost – barve in obrisi ostanejo jasni po večkratnem pranju.
- Premium občutek – tekstura tkanine nakazuje kakovost že ob dotiku.
- Prilagodljivost – isti dizajn je mogoče izdelati v različnih velikostih, prepogibih in barvnih različicah za posamezne linije.
- Prepoznavnost – logotip se v vsaki seriji reproducira enako.
Vrste tkanja za etiketo
Večina tkanih etiket je izdelana iz poliestrskih niti, razlika med vrstami pa je v gostoti in vrsti vezave.
| Vrsta | Površina | Podrobnosti | Tipična uporaba |
|---|---|---|---|
| Damast | gladka, mat, mehka | visoke | glavna etiketa znamke za skoraj vsa oblačila |
| Saten | sijoča, zelo mehka | srednje | spodnje perilo, otroška oblačila, večerna oblačila |
| Taft | trša, bolj groba | nižje | etikete z velikostjo, delovna oblačila, preprosti logotipi |
| HD (visoka ločljivost) | gladka, zelo gosta | najvišje | logotipi s finim besedilom in tankimi linijami |
Za etiketo, ki se dotika vratu, sta damast in saten najvarnejša izbira. Taft je primeren tam, kjer etiketa ni neposredno ob koži ali kjer je proračun v ospredju.
Kam se etiketa prišije na oblačilo
Na vrat
Klasično mesto za majice, srajce, puloverje in obleke. Tu se običajno uporablja etiketa, prepognjena na sredini, ki se všije v šiv ovratnika, ali etiketa s prepognjenimi konci, prišita levo in desno na zadnjo obrobo.
V stranski šiv
Priročno mesto za oblačila brez ovratnika – pajkice, hlače, krila, spodnje perilo. Etiketa se zajame v šiv in je od zunaj skoraj nevidna. Tu se pogosto kombinira z etiketo za nego in sestavo s podatki o materialu in negi.
Zunaj kot poudarek
Majhne tkane etikete na žepu, rokavu ali robu delujejo kot diskreten element označevanja. Pri njih bodite pozorni na barvo osnove, ker je neposredno vidna.
Velikost in prepogib
Velikost je odvisna od logotipa in mesta. Etiketa za vrat majice je razmeroma ozka, etiketa vrhnjega oblačila pa je lahko širša in daljša. Ko določate velikost, mislite na vidni del po prišitju, ne na celotno dolžino traku – pri prepogibu na sredini se polovica etikete skrije v šiv.
- Raven rez – za prišitje po vseh štirih straneh na blago.
- Prepognjena na sredini – za všitje v šiv ovratnika ali stranski šiv.
- Prepognjeni konci – za tesno prišitje levo in desno.
- Kuverta (mitre fold) – za všitje v stranski šiv, pri čemer etiketa »štrli« vstran.
Kaj se stke na etiketo znamke
Dobra praksa je, da je etiketa znamke jedrnata: logotip, včasih geslo ali spletna stran. Podatke o sestavi, negi in proizvajalcu po Uredbi (EU) 1007/2011 ter simbole po ISO 3758 je bolje prenesti na ločeno etiketo za nego in sestavo – tako lahko sestavo spreminjate po modelih, ne da bi predelovali glavno etiketo. Tudi velikost je običajno ločena majhna etiketa, da se ista etiketa znamke uporablja za vse velikosti.
Kako izbrati prave tkane etikete za oblačila
- Določite, za katere izdelke so – tanko pleteno perilo in jakna iz debelega blaga imata različne potrebe.
- Vrsto tkanja izberite glede na podrobnost logotipa in stik s kožo.
- Odločite se za mesto in prepogib, nato za velikost vidnega dela.
- Določite barve – osnovo in barve logotipa.
- Zahtevajte vzorec in ga pred odobritvijo serije prišijte na pravo oblačilo.
Če omahujete med tkanjem in tiskom, si oglejte tudi tiskane etikete – primernejše so za zelo drobno besedilo in prelive.
Pogoste napake pri naročilu
- Preveč besedila na majhni etiketi – črke postanejo neberljive.
- Taft za etiketo na vratu majice – lahko je čutiti trd.
- Velikost je določena brez upoštevanja prepogiba.
- Barve niso določene po Pantone ali vzorcu.
Nega in pranje oblačil s tkano etiketo
Poliestrska tkana etiketa prenese običajno domače pranje in likanje, vendar je nekaj praktičnih podrobnosti, ki jih je vredno poznati že pri oblikovanju. Če se oblačilo pere pri visoki temperaturi ali lika s paro, izberite etiketo z dobro zatesnjenimi robovi, da se sčasoma ne cefrajo. Pri oblačilih, ki se barvajo po šivanju (garment dyed), z vzorcem preverite, ali osnova etikete ne vpije barve iz kopeli. Pri temnih osnovah z zelo svetlimi črkami kontrast ostane stabilen, ker je barva v samih nitih in ne v površinskem sloju.
Če se bo etiketa prišivala s strojem z zelo gostim vbodom, okoli logotipa pustite vsaj nekaj milimetrov prostega polja – tako šiv ne bo »pojedel« dela črk.
Tkane etikete po naročilu od Polkoma
Polkom je bolgarski proizvajalec dodatkov za modo, pohištvo, obutev in torbe s sedežem v Sofiji in z več kot 30 leti izkušenj. Izdelujemo tkane etikete po Vašem dizajnu in logotipu, z vzorcem pred serijsko proizvodnjo in dostavo po vsej EU. Logotip, želeno velikost in prepogib pošljite prek obrazca za povpraševanje in prejeli boste ponudbo.
Deli članek














