Proizvajalec · Dodatki za modo in dom
Dobre tkane etikete za pletenine so mehke, lahke in ne ovirajo raztegljivosti blaga. Najprimernejše so etikete iz damasta ali satena z ultrazvočnim rezanjem ali tkanim robom, manjše velikosti, prepognjene na sredini in všite v šiv. Pri pletenih puloverjih in šalih se etiketa prišije ročno ali z elastičnim vbodom, tako da se pletenina ne nabira.
Zakaj tkane etikete za pletenine zahtevajo poseben pristop
Pletenine – pletena blaga, kot so džersi, rebrasta pletenina, interlock in pletenine za puloverje – se raztegujejo, tkana etiketa pa se skoraj ne raztegne. Če je etiketa velika in prišita po celotnem obodu, ustvari »trdo okno« v elastičnem materialu. Posledica so nabiranje, deformacija šiva in neudobje. Poleg tega se pletena oblačila pogosto nosijo neposredno na koži, zato se robovi etikete bolj občutijo.
Katera etiketa za kateri pleteni izdelek
| Izdelek | Tkanina | Prepogib | Kje |
|---|---|---|---|
| Majice, bluze iz džersija | damast ali saten | na sredini | v šivu ovratnika |
| Puloverji, jope s kapuco | damast | na sredini ali prepognjeni konci | vrat ali stranski šiv |
| Pajkice, športna oblačila | mehak saten, majhna velikost | na sredini ali kuverta | stranski šiv ali pas |
| Pleteni puloverji in jopice | damast | prepognjeni konci ali ravna | zadnji del, ročno prišita |
| Pletene kape in šali | damast ali taft | na sredini ali ravna | v šivu ali zunaj |
| Otroške pletenine | saten | na sredini | stranski šiv |
Velikost: manjše je boljše
Pri pleteninah mora biti etiketa čim manjša, ne da bi izgubila čitljivost. Ozka etiketa, prepognjena na sredini in všita v šiv, praktično ne vpliva na raztezanje, ker je pritrjena le v eni točki. Široka etiketa, prišita po vseh štirih straneh, blago že omejuje. Če želite veliko etiketo znamke, jo namestite na mesto, kjer se blago ne razteza veliko – na primer na zadnji del pod ovratnikom pri puloverju z ojačitvenim trakom.
Robovi in udobje
Pletena oblačila se nosijo neposredno na koži in se gibljejo s telesom. Rob etikete mora biti mehak:
- Tkan rob – najmehkejša možnost, brez odrezanega roba.
- Ultrazvok – tanek, prožen zataljen rob.
- Vroč nož – trši; bolje se mu je izogniti pri vratu in perilu.
Kako prišiti etiketo na pletenino
V overlock ali pokrivni šiv
Najhitrejši in najbolj zanesljiv način: etiketa, prepognjena na sredini, se vstavi med dve plasti blaga in zajame pri šivanju šiva ovratnika ali stranskega šiva. Tako na elastičnem blagu ni dodatnih šivov.
Prišivanje na blago
Če mora etiketa ležati ravno, šivajte le po obeh kratkih straneh, ne po celotnem obodu. Uporabite iglo za pletenine z zaobljeno konico, da ne pretrgate zank, ter elastični ali ozek cikcak vbod. Sukanec naj bo poliestrski, v barvi etikete.
Ročno prišivanje na pletenino
Pri pletenih puloverjih, še posebej ročno pletenih, se etiketa prišije na roko z nekaj ohlapnimi vbodi v kotih in na sredini kratkih strani. Sukanec gre skozi zanke, ne skozi niti preje, da jih ne cepi. Tako se etiketa giblje s pletenino.
Etiketa s termolepilom na pletenini
Etikete s termolepilom je mogoče prilepiti na nekatere pletene materiale, vendar lepilo utrdi površino in zmanjša raztegljivost. Na zelo elastičnih blagih in pleteninah ta možnost ni priporočljiva brez predhodnega preskusa. Če se želite šivu vseeno izogniti, naredite preskus s stiskalnico, temperaturo in materialom, ki jih boste uporabljali v proizvodnji.
Zunanja etiketa na pletenini
Številne znamke pletenin namestijo majhno tkano etiketo na zunanjo stran – na rob, na manšeto ali na vogal šala. Tu je etiketa element blagovne znamke in mora biti dobro prišita na obeh straneh, da se ne zatika. Alternativa za težje pletenine so usnjene etikete, ki se dobro podajo grobi pletenini.
Etiketa za velikost in etiketa za nego in sestavo
Pri pleteninah so običajno tri etikete: etiketa znamke, etiketa za velikost in etiketa za nego in sestavo. Če so vse prišite na različnih mestih, je oblačilo »obremenjeno« s trdimi površinami. Boljša rešitev je, da jih združite: etiketo znamke in etiketo za velikost drugo ob drugi v šivu ovratnika, etiketo za nego in sestavo pa v stranski šiv, kjer se blago manj razteza. Druga možnost je, da se velikost vtke neposredno v etiketo znamke, če je kolekcija majhna in je različic malo.
Pranje in nega
Pletenine se pogosto perejo pri nizkih temperaturah in na programih za občutljivo perilo. Poliestrska tkana etiketa te pogoje prenese brez težav in se bistveno ne skrči, za razliko od nekaterih naravnih pletenin. Če je izdelek iz volne in se pri nepravilnem pranju skrči, bo etiketa ohranila svojo velikost in lahko rahlo »štrli« – še en razlog, da je majhna in pritrjena le v enem šivu. Navodila za nego namestite na ločeno etiketo za nego in sestavo; več možnosti najdete v razdelku tekstilne etikete.
Pogoste napake
- Velika etiketa, prišita po obodu na elastično blago.
- Trd rob, rezan z vročim nožem, na vratu majice.
- Navadna igla, ki trga zanke.
- Termolepilo na zelo elastični pletenini brez preskusa.
Tkane etikete za pletenine od Polkoma
Polkom izdeluje tkane etikete v velikosti, tkanini in prepogibu, primernih za pletenine in pletena oblačila. Z več kot 30 leti izkušenj kot proizvajalec vam bomo svetovali najudobnejšo možnost za vaše modele. Pošljite povpraševanje z opisom izdelkov.
