Usnjena etiketa z kovicami se pritrdi s kovinskimi elementi v kotih in daje industrijski, delavski videz, vendar zahteva luknjanje in primerno orodje. Po obrisu prišita etiketa je najbolj univerzalna, lahka in ne doda kovine. Izbira je odvisna od izdelka, sloga znamke in zmogljivosti šivalnice: za kavbojke in delovna oblačila se pogosto kombinirata obe metodi, za pletenine in kape ima prednost šivanje, za torbe pa kovice.
Načini pritrjevanja usnjenih etiket
Prišivanje po obrisu
Etiketa se strojno ali ročno prišije po celotnem obodu. To je najbolj razširjena metoda pri oblačilih, ker je hitra, ne zahteva dodatnih elementov in deluje z vsemi materiali.
Prišivanje na dveh straneh
Šijeta se le zgornji in spodnji ali levi in desni rob. To je hitreje, vendar se prosti robovi po pranju lahko zvijejo. Uporablja se pri ozkih etiketah in etiketah, ki se vgradijo v šiv.
Vgradnja v šiv
Konec etikete se vstavi v šiv izdelka – na primer v stranski šiv kape ali v šiv pasu. Del etikete ostane viden, pritrditev pa je nevidna.
Kovice
Kovinske kovice gredo skozi etiketo in tkanino ter se zakovičijo z obeh strani. Običajno se postavijo v kote – dve ali štiri. Pri kavbojkah se za enoten videz uporabijo iste kovice, ki ojačajo žepe.
Rinke
Rinke s podložko tvorijo odprtino s kovinskim robom. Pri etiketah se redkeje uporabljajo za pritrditev, pogosteje pa kot okrasni element ali za viseče etikete, skozi katere gre vrvica ali obroček.
Kombinacija
Prišivanje po obrisu in kovice v kotih – najtrdnejša rešitev z najbolj »solidnim« videzom. Pojavlja se pri delovnih kavbojkah, jaknah in nahrbtnikih.
Primerjava metod
| Metoda | Trdnost | Videz | Zahteva | Primerna za |
|---|---|---|---|---|
| Prišivanje po obrisu | Visoka | Klasičen, diskreten | Šivalni stroj | Kavbojke, jakne, kape, pletenine |
| Prišivanje na dveh straneh | Srednja | Lahek, minimalističen | Šivalni stroj | Ozke etikete, pasnice, šivi |
| Kovice | Zelo visoka | Industrijski, delavski | Luknjanje, stiskalnica ali orodje | Torbe, delovna oblačila, kavbojke |
| Rinke | Visoka v točki | Okrasen | Luknjanje, orodje | Obeski, etikete na torbah |
| Šiv + kovice | Največja | Soliden, premium | Oboje | Delovne kavbojke, nahrbtniki |
Kdaj izbrati usnjeno etiketo z kovicami
- Torbe in nahrbtniki – material je debel in večplasten, šivanje skozenj na končnem izdelku pa je težavno. Kovice gredo skozi zlahka in zdržijo obremenitev.
- Delovna oblačila – vidni kovinski elementi poudarijo trdnost in se ujemajo z drugimi ojačitvami.
- Debelo naravno usnje – pri zelo debeli etiketi je šivanje po obrisu počasno, kovice pa jo trdno držijo.
- Oblikovalski učinek – kadar je kovinski detajl del podobe znamke.
Na kaj biti pozoren
- Dolžina kovice mora ustrezati skupni debelini etikete in tkanine – prekratka kovica se ne zakoviči, predolga se zvije.
- Luknje je treba natančno preluknjati – najbolje po šabloni ali s predhodno preluknjano etiketo.
- Kovina in prevleka se morata ujemati z ostalimi dodatki izdelka.
- Hrbtna stran kovice je pri nekaterih izdelkih v stiku s telesom – pomislite na udobje.
Kdaj izbrati prišivanje
- Pletenine in pletene kape – kovice raztrgajo pletenino in jo obtežijo.
- Lahka oblačila – srajce, majice, puloverji, otroška oblačila.
- Množična proizvodnja – prišivanje se vključi v standardne operacije šivalnice.
- Kadar kovina ni zaželena – na primer pri izdelkih za otroke ali pri dizajnu brez kovinskih detajlov.
Priprava etikete glede na metodo
Način pritrditve mora biti znan, preden se etikete naročijo, ker vpliva na dizajn:
- Za šivanje – med logotipom in robom pustite rob približno 3–5 mm, da gre šiv mimo, ne da bi prečkal logotip.
- Za kovice – pustite proste kote z dovolj prostora za glavo kovice; po potrebi se etiketa naroči s preluknjanimi odprtinami.
- Za ročno šivanje – zahtevajte predhodno preluknjane odprtine po obrisu v enakih razmikih.
- Za vgradnjo v šiv – predvidite dodatno dolžino, ki bo šla v šiv in ne bo vidna.
Vrstni red operacij v proizvodnji
Način pritrditve določa tudi, kdaj etiketa vstopi v postopek. Prišite etikete se pogosto namestijo na krojni del že pred sešivanjem – na primer na žep ali manšeto, dokler sta ploska. To je hitreje in natančneje kot šivanje na končni izdelek. Kovice se običajno namestijo na koncu, ko je izdelek sešit in opran, ker se tako kovina pri obdelavi tkanine ne poškoduje in se odprtine natančno ujemajo. Če gredo kavbojke skozi encimsko pranje ali pranje s kamenčki, se s tehnologom dogovorite, ali bo etiketa prišita pred pranjem ali po njem – nekateri materiali teh postopkov ne prenesejo.
Usklajevanje kovinskih elementov
Če izberete kovice, mora biti njihova prevleka v istem slogu kot gumbi, zadrga in kovice izdelka – antični baker, bron, barva niklja, barva črnega niklja (nickel free) ali staro srebro. Različne prevleke na enem izdelku so videti kot napaka. Naročilo etiket in kovinskih dodatkov pri enem proizvajalcu olajša usklajevanje.
Usnjene etikete in dodatki za pritrjevanje Polkom
Polkom izdeluje usnjene etikete z robom za šiv ali s preluknjanimi odprtinami za kovice ter ponuja kovice in rinke v usklajenih prevlekah. Pomagali Vam bomo izbrati metodo glede na izdelek in izdelali vzorec. Pošljite povpraševanje prek strani za stik.














