Usnjena etiketa za torbo se namesti na sprednji pokrov, na žep, na stransko steno ali na ročaj in se pritrdi s šivom po obrisu, z zakovicami ali s kombinacijo obojega. Pri torbah se etiketa ne pere, zato je mogoče uporabiti debelejše naravno usnje z izrazito teksturo. Posebna kategorija so etikete za prtljago – viseče usnjene ploščice z logotipom in prostorom za ime lastnika, ki se pripnejo na ročaj kovčka ali nahrbtnika.
Kam se namesti usnjena etiketa za torbo
- Sprednji pokrov ali sprednji panel – najbolj vidno mesto; primerno za večjo etiketo z glavnim logotipom.
- Zunanji žep – manjša ploščica, ki ne ovira funkcije žepa.
- Stranska stena – diskretno označevanje pri nakupovalnih torbah in nahrbtnikih.
- Ročaj ali naramnica – ozek usnjen trak, ovit okoli osnove ročaja.
- Notranja stran – etiketa v podlogi, ki pokaže znamko, ko je torba odprta.
Mesto se izbere že pri konstrukciji, ker določa, kdaj v proizvodnji se bo etiketa namestila – na ploski krojni del ali na končni izdelek.
Material glede na vrsto torbe
Platnene torbe in nahrbtniki
Usnjena etiketa ali etiketa iz umetnega usnja na kanvasu ali ponjavi je klasična kombinacija. Kontrast med tekstilom in usnjem poudari znamko. Tu se uporabljajo debelejši materiali, ki stojijo ravno in se ne upogibajo.
Usnjene torbe
Pri izdelkih iz usnja je etiketa najpogosteje vtisnjena neposredno ali pa je ločena ploščica iz istega ali kontrastnega usnja. Izbira tona je pomembna – etiketa v isti barvi je diskretna, kontrastna pa bolj vidna.
Torbe iz umetnega usnja
Logična izbira je etiketa iz umetnega usnja v istem ali sosednjem tonu, da se ohrani doslednost materialov.
Pritrditev: šiv, zakovice ali oboje
Torbe nosijo težo in se drgnejo, zato mora biti pritrditev zanesljiva.
- Šiv po obrisu – izvede se, ko je krojni del še ploski. Uporabite trpežen poliestrski ali poliamidni sukanec – oglejte si sukance za obutev in usnje.
- Zakovice – priročne, ko je torba že sestavljena ali je material večplasten. Štiri zakovice v kotih etiketo trdno držijo.
- Šiv + zakovice – najbolj solidna rešitev za nahrbtnike in delovne torbe.
Kovinski detajli za pritrditev morajo biti v istem slogu kot zaponke, obročki in drugi dodatki torbe.
Označevanje logotipa
Pri torbah, ki se ne perejo, dobro delujejo vse tehnike. Vtiskovanje je najbolj klasično in trajno. Laser je primeren za fine detajle. Folija doda razkošen kovinski učinek, vendar se na mestih z veliko drgnjenja – na ročajih in robovih – postopoma obrabi. Zato imata na ročajih in naramnicah prednost vtiskovanje ali laser.
Usnjena etiketa za prtljago
Etiketa za prtljago (za kovček, nahrbtnik ali potovalno torbo) je ločen dodatek, ki se pripne na ročaj. Uporablja jo lastnik, da prepozna svojo prtljago, in tudi znamke – kot darilo z logotipom ali dodatek k potovalnim izdelkom.
Tipična konstrukcija
- Ohišje – dva zlepljena ali sešita dela iz usnja ali umetnega usnja.
- Polje za podatke – kartonček z imenom in telefonom, viden skozi okence ali skrit pod pokrovčkom, da so osebni podatki zaščiteni.
- Pašček – usnjen trak z zaponko, z gumbom ali s kovinskim obročkom.
- Logotip – vtisnjen, graviran ali s folijo na sprednji strani.
Velikosti
Etikete za prtljago so običajno velikosti vizitke ali nekoliko večje, da sprejmejo standarden kartonček s podatki. Oblika je pravokotna z zaobljenimi koti, pri darilnih serijah pa je lahko tudi v obliki silhuete – na primer kovčka ali letala.
Za koga so primerne
- Proizvajalci torb in kovčkov – kot dopolnitev izdelka.
- Turistične agencije, hoteli in podjetja – kot poslovno darilo z logotipom.
- Znamke oblačil – kot darilo ob naročilu ali kolekciji za potovanja.
Velikosti etiket za torbe
| Mesto | Okvirna velikost |
|---|---|
| Sprednji panel nahrbtnika ali torbe | 6–10 cm v širino |
| Žep | 4–6 cm |
| Ročaj ali naramnica (trak) | 1,5–3 cm širine |
| Notranja etiketa v podlogi | 3–5 cm |
Velikost mora biti sorazmerna s torbo – majhna ploščica na velikem nahrbtniku je izgubljena, velika na denarnici pa vsiljiva.
Etiketa kot del konstrukcije torbe
Pri dobro zasnovani torbi usnjena ploščica ni le »prilepljena« na vrh, temveč je del konstrukcije. Lahko prekrije šiv, ojača mesto, kjer je pritrjen ročaj, ali služi kot osnova za obroček za obesek za ključe. Take rešitve naredijo etiketo funkcionalno in upravičijo gostejši material. S konstruktorjem se pogovorite, ali bo etiketa nosila obremenitev – če bo, predvidite zakovice in trpežnejši sukanec.
Nega usnjenih etiket na torbah
Torbe se ne perejo v pralnem stroju, vendar se zmočijo v dežju in drgnejo. Etiketo iz naravnega usnja očistite z vlažno krpo in jo občasno negujte z brezbarvno kremo. Umetno usnje je dovolj obrisati. Če ima etiketa folijo, se izogibajte močnim sredstvom, ki bi jo lahko izbrisala.
Usnjene etikete za torbe in prtljago Polkom
Polkom izdeluje usnjene etikete za torbe, nahrbtnike in dodatke iz naravnega in umetnega usnja – z vtiskovanjem, laserjem ali folijo ter po potrebi z odprtinami za zakovice. Ponujamo tudi kovinske dodatke za isti izdelek. Pošljite dizajn in mere prek strani za stik.














