Proizvajalec · Dodatki za modo in dom
Glavnih vrst prepogibanja etiket je šest: ravna etiketa brez prepogiba, prepognjena na koncih, prepognjena na sredini, prepogib tipa kuverta (s podvihanimi konci in pregibom na sredini), prepogib pod kotom in zanka. Prepogib določa, kako se etiketa prišije – po obodu, po koncih ali ujeta v šiv – in kako je videti na oblačilu. Izbira je odvisna od mesta etikete, izdelka in želenega videza.
Vrste prepogibanja etiket: primerjava
| Prepogib | Kako se prišije | Tipično mesto | Posebnost |
|---|---|---|---|
| Ravna (brez prepogiba) | Po vseh štirih straneh | Podloga, notranja stran ovratnika | Zahteva rob, ki se ne cefra |
| Prepognjena na koncih | Po obeh kratkih koncih | Zadnji del ovratnika, podloga | Čist videz, brez vidnih odrezanih robov |
| Prepognjena na sredini | Ujeta v šiv | Ovratnik, stranski šiv | Najhitrejša za prišitje, visi prosto |
| Kuverta (Manhattan) | Ujeta v šiv | Ovratnik premium izdelkov | Podvihani konci in pregib na sredini |
| Pod kotom (mitra) | Ujeta v šiv | Stranski šiv, rob | Konca izstopata pod kotom |
| Zanka | Ujeta v šiv | Brisače, jakne, plašči | Služi tudi za obešanje |
Ravna etiketa brez prepogiba
Ravna etiketa je preprosto izrezan pravokotnik. Prišije se po vseh štirih straneh, zato je primerna za mesta, kjer je dovolj blaga – podloga jaken in plaščev, notranja stran torb, širok trak ovratnika. Robovi morajo biti zatesnjeni z vročim ali ultrazvočnim nožem, da se ne cefrajo. Pri tkanih etiketah jo je mogoče izdelati tudi s podvihanimi stranskimi robovi za še čistejši videz.
Prednosti in slabosti
- Največja vidna površina glede na velikost traku.
- Etiketa se tesno prilega in ne štrli.
- Prišivanje traja dlje.
Prepognjena na koncih
Oba kratka konca se podvihata nazaj, etiketa pa se prišije z dvema kratkima šivoma levo in desno. Odrezani robovi so skriti, zato je videti dovršeno. To je klasična različica za etiketo znamke v zadnjem delu ovratnika srajc, bluz in jaken. Pri načrtovanju dizajna upoštevajte, da podvihani konci zmanjšajo vidno dolžino.
Prepognjena na sredini
Etiketa se prepogne na pol, oba odprta konca pa se ujameta v šiv. Visi prosto in je vidna z obeh strani. Množično se uporablja za etikete za nego v stranskem šivu in za etikete znamke v šivu ovratnika. Prednost je hitrost – etiketa se všije hkrati s samim šivom, brez ločene operacije. Pomembno: dizajn mora biti postavljen tako, da se po prepogibu pravilno bere, pri etiketah za nego pa se besedilo pogosto nadaljuje na hrbtni strani.
Prepogib tipa kuverta
Kombinacija podvihanih koncev in pregiba na sredini. Etiketa je videti kot majhna kuverta, ujeta v šiv ovratnika. Daje gost, premium videz in skrije vse odrezane robove. Prednost ima pri etiketah znamke na dražjih izdelkih. Porabi nekoliko več traku kot običajen prepogib na sredini.
Prepogib pod kotom
Konca etikete se prepogneta pod kotom, običajno 45 stopinj, tako da tvorita konico ali »streho«. Etiketa se ujame v šiv in stoji v obliki trikotnika ali trapeza. Uporablja se za etikete zastavice v stranskem šivu ali robu in za dekorativne etikete, ki morajo biti vidne od zunaj.
Zanka
Etiketa se prepogne v zanko, oba konca pa se skupaj ujameta v šiv. Poleg tega, da nosi znamko, služi za obešanje oblačila ali brisače. Najdemo jo pri jaknah, plaščih, frotirnih brisačah in kuhinjskem tekstilu. Za zanko izberemo trdnejši trak, ker prenaša obremenitev.
Kako prepogib vpliva na dizajn
- Vidna površina. Pri vsakem prepogibu se del traku skrije. V dizajnu označite vidno območje in območje za šiv.
- Smer besedila. Pri prepogibu na sredini sta lice in hrbet različni polovici traku – dizajn mora biti pravilno usmerjen.
- Dvostranska etiketa. Pri tkanih etiketah je hrbet zrcalna slika lica. Pri tiskanih je mogoče na obe strani natisniti različne podatke.
- Material. Debelejši trak se težje prepogne in je bolj voluminozen. Za prepogib na sredini v ovratniku izberite mehak material.
Rezanje robov
Prepogibanje je tesno povezano z rezanjem. Vroče rezanje zatesni sintetični trak, a lahko pusti nekoliko trši rob. Ultrazvočno rezanje daje mehkejši rob – pomembno, ko se rob dotika kože. Pri prepogibu na koncih ali tipu kuverta so odrezani robovi skriti, zato je udobje boljše. Če je etiketa ravna in je v ovratniku, izberite mehak rob.
Kako izbrati
- Določite mesto etikete – ovratnik, stranski šiv, podloga, rob.
- Presodite, ali bo etiketa ujeta v šiv ali prišita ločeno.
- Vrsto izberite glede na slog: kuverta ali prepognjena na koncih za premium videz, na sredini za hitrost in funkcionalnost.
- Preizkusite vzorec na dejanskem izdelku.
Vse vrste prepogibanja so mogoče pri tkanih etiketah in tekstilnih etiketah. Celotno ponudbo najdete v kategoriji etikete za oblačila.
Etikete s pravim prepogibom – Polkom
Polkom je bolgarski proizvajalec dodatkov za modo, pohištvo, obutev in torbe iz Sofije z več kot 30 leti izkušenj. Etikete izdelujemo po naročilu z vašim logotipom v izbranem prepogibu in rezu, izdelamo hitre vzorce in dostavljamo po vsej EU. Pošljite opis izdelka in mesta etikete prek obrazca za povpraševanje – priporočili vam bomo ustrezen prepogib. Minimalne količine so odvisne od artikla.
