Tillverkare · Tillbehör för mode och hem
Broderi på kepsar görs på två huvudsakliga sätt: platt broderi där stygn ligger direkt på tyget, och 3D (puffig) broderi där ett särskilt skum läggs under stygnen så att logotypen blir tredimensionell. Kepsen har en böjd och styv yta, vilket kräver en cylindrisk ram, en design anpassad till begränsad höjd och en stark tråd som klarar svett och sol. Här är vad du behöver veta innan du beställer kepsar med logotyp.
Varför broderi på kepsar skiljer sig
På en t-shirt spänns tyget i en platt ram och maskinen syr som på ett papper. På en keps med skärm är framstycket böjt, förstärkt med en styv insats och sömmen går mitt fram. Därför:
- används en cylindrisk ram (cap frame) som håller kepsen böjd medan nålmekanismen rör sig över den;
- designen broderas från mitten och utåt för att undvika tygansamling och att logotypen blir skev;
- mittsömmen på framstycket är ett hinder – tunna detaljer direkt över den försvinner eller går sönder;
- höjden på designen begränsas av skärmen nedtill och kepsens böjning upptill.
På strukturerade kepsar (med styvt framstycke) blir resultatet allra bäst. Mjuka, ostrukturerade kepsar behöver extra stabilisator för att logotypen inte ska veckas.
Platt logobroderi
Platt broderi är det universella valet. Passar för text, tunna linjer, små symboler och logotyper med många färger. Satinstygn ger glans åt bokstäverna och fyllning täcker större ytor. Platt logobroderi fungerar bra även på sidopaneler och bakstycken där ytan är mjukare.
Fördelarna är flexibilitet och detaljrikedom. Begränsningen är att en stor, tät logotyp gör framstycket på kepsen hårt och tungt.
3D (puffig) broderi på kepsar
Vid 3D-broderi läggs ett skumark under framstycket med några millimeters tjocklek. Maskinen syr täta satinstygn över skummet; nålen perforerar skummet längs konturen, överflödigt material tas bort och det kvarvarande under stygnen skapar volym. Logotypen ser upphöjd ut och syns på långt håll.
3D-effekten har sina regler:
- Förstärkta bokstäver och enkla former passar bäst. Satinstygnens bredd måste täcka skummet men inte vara så bred att stygnen blir lösa.
- Tunn text och små detaljer fungerar inte för 3D – de kombineras med platt broderi i samma logotyp.
- Elementens kanter stängs med tvärgående stygn för att skummet inte ska synas.
- Skummets färg väljs nära trådfärgen för att inte lysa igenom.
Kombinationen 3D-symbol + platt text under är vanligast för basebollkepsar.
Kepsplaceringar och ungefärliga storlekar
| Placering | Typiskt innehåll | Egenskaper |
|---|---|---|
| Framstycke | Huvudlogotyp, 3D eller platt | Begränsad höjd, mittsöm, cylindrisk ram |
| Sidopaneler | Liten symbol, flagga, årtal | Mjukt tyg, kräver stabilisator |
| Bakom reglaget | Webbplats, slogan | Smalt område, liten text |
| Skärm | Liten symbol eller kant | Styvt insats, begränsad åtkomst |
| Vintermössa (beanie) | Logotyp på mudd | Stickat – kräver skyddsfilm |
Exakta mått beror på modell och kepsstorlek. Be om provbroderi på den faktiska kepsen innan du godkänner produktionen.
Vilken tråd tål en keps
Kepsen utsätts för sol, svett, regn och nötning. Därför är tråden viktigare än man tror:
- Trilobal polyester – stark glans, hållbar, tål svett och tvätt. Standard för sport- och reklamkepsar.
- Matt polyester – högre ljusbeständighet, passar kepsar som används länge utomhus.
- Viskos – mjuk och silkeslen men känsligare; passar modekepsar med skonsam användning.
- Akriltråd – matt, voluminös med ullkänsla; ser bra ut på stickade vintermössor.
- Metalliska trådar – för lyxiga detaljer, broderade med reducerad hastighet.
Vanligast är tjocklek nr 40, för mycket små texter nr 60. Se trådtyper i kategorin broderitrådar.
Maskinbroderi på beställning: filförberedelse
Fil för keps skiljer sig från t-shirt även om logotypen är densamma. Digitaliseraren ändrar stygnordningen (från mitten utåt), lägger till stabilisator anpassad till det styva framstycket och förbereder en separat version för 3D om det behövs. Använd olika filer för varje placering om samma logotyp ska broderas på kläder och kepsar.
Broderi eller patch för kepsar
När logotypen är mycket detaljerad eller kepsarna har olika modeller är patch ett bra alternativ. Vävd patch återger fin text och många färger, tillverkas i serie och sys på varje modell. Läder- och silikonetiketter är också populära på kepsar, särskilt för denim och outdoor-stil. Inuti kepsen passar en liten vävd etikett med varumärke.
Kepsar och klädbroderi i set
Varumärken och företag beställer sällan bara kepsar – oftast finns logotypen även på t-shirts, sweatshirts eller arbetsjackor. Använd samma trådkoder för alla plagg för färgmatchning. Tänk på att samma trådfärg ser olika ut på mörk keps och ljus t-shirt, så godkänn prover sida vid sida i dagsljus.
Vanliga misstag
- Logotyp designad för t-shirt direkt på keps – blir för hög.
- Tunn text i 3D-teknik – bokstäver smälter ihop.
- Viskos på sportkepsar utsatta för svett och sol.
- Ingen provbroderi på verklig kepsmodell.
Polkom – trådar och accessoarer för kepsar med logotyp
Polkom är en tillverkare av accessoarer för mode, skor och väskor, parfym och kosmetika, förpackningar och möbelaccessoarer med bas i Sofia och över 30 års erfarenhet. För kepsproducenter och broderiverkstäder erbjuder vi broderitrådar i breda färgpaletter, vävda etiketter och patchar med logotyp, med prov före serieproduktion. Alla produkter har OEKO-TEX®-certifikat. Skicka oss logotyp och kepsmodell via förfrågningsformuläret.
