Tillverkare · Tillbehör för mode och hem
Хартиените етикети за дрехи се използват като временни етикети – висящи карти, ценови стикери, вложки в опаковката и лепенки върху пликове. Те не се пришиват в шева, защото хартията не издържа на пране и носене. За висящи етикети на практика се използва плътна хартия с голям грамаж, т.е. картон, а за трайна информация в дрехата – текстилни етикети от тъкан или печатан плат.
Хартиени етикети за дрехи: хартия или картон
В ежедневния език „хартиен етикет“ често означава всеки етикет, който не е от плат. В печатарството разликата между хартия и картон е в грамажа: материалите до около 200–250 г/м² се наричат хартия, а по-тежките – картон. Затова повечето висящи етикети, които наричаме хартиени, всъщност са от картон.
| Материал | Грамаж | Употреба при дрехите |
|---|---|---|
| Тънка хартия | до около 120 г/м² | опаковъчна хартия, вложки, благодарствени бележки |
| Плътна хартия | около 150–250 г/м² | ценови етикети, листовки, сгънати етикети с много страници |
| Картон | около 300 г/м² и повече | висящи етикети (hang tags) |
| Самозалепваща хартия | различен | ценови стикери, етикети за пликове и кутии |
Кога хартиеният етикет е подходящ
- Висящ етикет за временна информация – цена, баркод, лого, послание. Махат се след покупката.
- Ценови стикер – самозалепващ се етикет, поставен на висящия етикет или на опаковката.
- Вложка в опаковката – благодарствена карта, инструкции за грижа, информация за връщане при онлайн продажби.
- Етикет на опаковка – стикер с размер, цвят и баркод на плика или кутията.
- Етикет за мостри и склад – вътрешна идентификация на моделите в производството.
Кога хартиеният етикет не е подходящ
Информацията, която трябва да остане с дрехата през целия ѝ живот, не може да е на хартия. Това се отнася до:
- състава на влакната – изискван от Регламент (ЕС) № 1007/2011 да бъде траен, четлив и лесно достъпен;
- символите за поддръжка по ISO 3758 – пране, белене, гладене, химическо чистене, сушене;
- размера, ако трябва да се вижда и след покупката;
- марката в шева на врата или колана.
Хартията се разпада при първото пране, мастилото се размива, а ръбовете дразнят кожата. За тези случаи се използват текстилни етикети – тъкани от полиестер, печатани върху сатен, памук или найлонова лента.
Хартия срещу текстил: сравнение
| Критерий | Хартиен/картонен етикет | Текстилен етикет |
|---|---|---|
| Издръжливост на пране | не | да |
| Място | виси отвън или е в опаковката | пришит в шева |
| Срок | до покупката | докато се носи дрехата |
| Свобода на дизайна | голяма: пълноцветен печат, фолио, релеф | ограничена от технологията на тъкане или печат |
| Типично съдържание | цена, баркод, история | марка, размер, състав, грижа |
Как да изберете правилния хартиен етикет
За висящ етикет
Изберете картон с достатъчна плътност – тънката хартия се мачка, къса се около отвора и изглежда евтино. Добро начало е картон около 300–350 г/м², а за по-скъпи изделия и по-плътен. Подробности за материалите, формите и обработките ще намерите при картонените етикети.
За ценови стикер
Самозалепващата хартия трябва да има лепило, което държи на избрания етикет, но може да се отлепи при намаление без да къса картона. Проверете съвместимостта с ламинирани и лакирани повърхности.
За вложка в опаковката
Плътна хартия около 150–250 г/м² е достатъчна. Вложката може да е в същия дизайн като висящия етикет и да носи по-дълга история, инструкции за грижа или код за отстъпка.
Сгънат хартиен етикет с много страници
Когато марката иска да даде на купувача повече информация – история, грижа на няколко езика, гаранционни условия, – вместо картон се използва плътна хартия, сгъната като малка брошура. Такъв етикет може да има корица от по-плътен картон и вътрешни страници от по-тънка хартия, захванати с телбод или с връзката. Подходящ е за технически облекла, обувки, скъпи палта и изделия със специална поддръжка. Важно е брошурата да не е твърде дебела, иначе етикетът тежи и се обръща. Информацията за грижа в нея е допълнение и не замества пришития етикет с символите.
Хартиени етикети и устойчивост
Хартията и картонът се рециклират лесно, ако не са покрити с пластмасов ламинат и ако не са залепени за пластмасови части. За еко колекции изберете рециклирана хартия или крафт, мастила на водна основа и естествена връзка. Избягвайте самозалепващи етикети върху картон, когато не са необходими – лепилото усложнява рециклирането.
Комбинацията, която работи
Повечето марки използват комбинация: картонен висящ етикет за цената и марката, тъкан етикет на врата с логото и печатан съставен етикет в страничния шев. Ако искате пришитите етикети да са с пълноцветен печат, вижте печатаните етикети – те дават свобода на дизайна, близка до хартията, но издържат на пране.
Чести грешки
- Хартиен стикер с размера, залепен вътре в дрехата вместо пришит етикет.
- Тънка хартия за висящ етикет, която се къса около отвора.
- Инструкции за грижа само на хартиената вложка, без пришит етикет.
- Различни шрифтове и цветове на хартиените и текстилните етикети.
Етикети за дрехи от Polkom
Polkom произвежда картонени висящи етикети, тъкани, печатани и съставни етикети по поръчка, така че цялата система от етикети на една колекция да е от един доставчик и в един стил. Минималните количества зависят от артикула. Изпратете запитване и ще ви помогнем да изберете правилния етикет за всяко място на дрехата.