Každá nová značka oblečení začíná jedním malým, ale velmi důležitým rozhodnutím – jak bude vypadat její etiketa. Tkaná etiketa je první věc, které se zákazník dotkne, když otočí límec nebo se podívá na vnitřní šev. Proto nás těší, že si značka TODÓR TRAME vybrala Polkom pro výrobu svých tkaných etiket s logem. Todorovi přejeme v novém podnikání hodně úspěchů!

Nová značka TODÓR TRAME
TODÓR TRAME je nová značka oblečení s jasným poselstvím, které je napsané přímo na etiketě: „Clothing beyond time“ (oblečení mimo čas). Je to značka, která sází na klasiku a kvalitu, ne na rychlou módu. Když poselství značky mluví o trvanlivosti, musí etiketa mluvit stejným jazykem: vypadat čistě, být dobře čitelná a vydržet praní za praním, aniž by ztratila tvar a barvu.
Název značky pochází od jejího zakladatele – Todora. Obzvlášť si ceníme, když můžeme s mladou značkou spolupracovat od úplného začátku: společně vybíráme barvy, velikost a způsob tkaní, aby se etiketa stala součástí identity značky.
Co jsme vyrobili
Etikety jsou tkané – logo není natištěné na látce, ale vetkané nitěmi přímo do struktury etikety. Nápis se proto neodírá a časem nebledne. Vyrobili jsme dvě barevné verze se stejným designem:
| Verze | Podklad | Logo a nápis | Dojem |
|---|---|---|---|
| 1 | Tmavě modrý | Bílé logo TODÓR TRAME + „Clothing beyond time“ | Svěží, kontrastní, klasický námořnický styl |
| 2 | Tmavě hnědý | Bílé logo TODÓR TRAME + „Clothing beyond time“ | Teplý, střídmý, vhodný pro vlnu a přírodní materiály |
U obou verzí je podklad hustý a rovnoměrný a bílý nápis plasticky vystupuje a je dobře čitelný. Všimněte si druhého řádku – „Clothing beyond time“ je vetkaný velmi malými písmeny, a přesto je každé z nich čitelné. Právě na takových detailech je vidět kvalita tkaní: při hrubší hustotě malá písmena splývají, při správně zvolené hustotě zůstávají ostrá a čitelná.

Proč tkaná etiketa pro novou značku
Když značka teprve začíná, každý detail buduje důvěru. Tkaná etiketa má oproti potištěné několik výhod:
- Odolnost – logo je součástí látky a praním se nesmyje.
- Prémiový dojem – plastická struktura nití a jemný lesk dodávají oděvu hodnotnější vzhled.
- Pohodlí – správně nařezaná a začištěná tkaná etiketa neškrábe.
- Rozpoznatelnost – stejná etiketa ve všech modelech usnadňuje zapamatování značky.
Pokud váháte mezi různými druhy tkaných etiket, podívejte se na naše srovnání damašek, satén nebo tafta – jakou tkanou etiketu zvolit.
Jak pracujeme s novými značkami
Postup, podle kterého jsme vyrobili etikety TODÓR TRAME, je stejný pro každou značku – ať je úplně nová, nebo má dlouholetou historii:
- Logo – pošlete nám soubor s logem, nejlépe ve vektorovém formátu (PDF, AI nebo SVG).
- Velikost a barvy – společně určíme velikost etikety, barvu podkladu a barvu nití.
- Návrh ke schválení – připravíme vizualizaci etikety, kterou před výrobou schválíte.
- Výroba – etikety se utkají, nařežou a připraví k našití.
- Dodání – hotové etikety odešleme na vaši adresu nebo přímo do vaší šicí dílny.
Pokud připravujete soubor pro vlastní etiketu, užitečné rady najdete v článku design tkané etikety – příprava souboru.
Přání pro Todora
Značka, která nese jméno svého zakladatele, nese i jeho charakter. Přejeme Todorovi a TODÓR TRAME hodně úspěchů, věrné zákazníky a oblečení, které opravdu zůstane „mimo čas“. Těší nás, že naše etikety jsou součástí začátku tohoto příběhu, a rádi budeme značku podporovat i v jejích dalších kolekcích.
Připravujete vlastní značku oblečení? Prohlédněte si naše tkané etikety a další etikety na oblečení, nebo nám pošlete své logo – navrhneme vám vhodné řešení.














