Producent · Tilbehør til mode og bolig
Godt design af en etiket til tøj starter med et klart hierarki: logoet dominerer på forsiden, og den praktiske information står på bagsiden i en læsbar skrifttype. Brug to-tre farver fra brandets identitet, tilstrækkelig luft og én efterbehandling som accent. Før tryk forbereder du en vektorfil med beskæring (bleed), sikkerhedszoner og separate lag til udstansning, folie og lak.
Design af etiket til tøj: hvor du skal starte
Før du åbner grafikprogrammet, så besvar nogle spørgsmål. De afgør format, materiale og indhold:
- Hvad er brandets prisniveau, og hvad skal etiketten signalere – luksus, tilgængelighed, naturlighed, teknologi?
- Hvor skal der sælges – egen butik, kæder, online? Har forhandlerne krav?
- Hvilken information er obligatorisk, og hvad er markedsføring?
- Én etiket til hele brandet eller forskellige til de enkelte linjer?
- Hvad er budgettet til efterbehandlinger som folie, prægning og laminat?
Informationshierarki
Køberen ser på etiketten i nogle få sekunder. På den tid skal vedkommende genkende brandet og se prisen og størrelsen. Alt andet er en bonus.
- Niveau 1 – brandet. Logoet er det største element på forsiden.
- Niveau 2 – købsbeslutningen. Pris og størrelse på bagsiden med større skrift end de øvrige data.
- Niveau 3 – identifikation. Model, farve, varenummer, stregkode.
- Niveau 4 – historie. Budskab, QR-kode, information om materialet.
Skrifttyper
- Brug højst to skrifttyper – én til brandet og én til dataene.
- Dataene skal være mindst 6–7 punkt i tryk. Under den størrelse er teksten svær at læse, især på karton med struktur.
- Tynde skrifttyper forsvinder i negativ (hvid tekst på mørk baggrund) og på kraftpapir. Vælg et kraftigere snit.
- Tjek, at skrifttypen understøtter æ, ø og å, hvis etiketten er på dansk – ellers erstatter programmet bogstaverne med en anden skrifttype.
- Konvertér teksten til kurver i trykfilen, eller indlejr skrifttyperne i PDF’en.
Farver
Etiketten skal have brandets farver, men tryk på karton har sine begrænsninger. Logoet fra hjemmesiden er i RGB og ser mere klart ud på skærmen end på papir. Brug CMYK eller Pantone til tryk, og bed om et prøvetryk ved en virksomhedsfarve.
- Højst to-tre farver plus sort til teksten.
- Er kartonen farvet eller kraft, så test, hvordan farverne ser ud på den.
- En mørk baggrund kræver dækkende teknikker til de lyse elementer – hvidt blæk eller folie.
Luft og komposition
Den hyppigste fejl er forsøget på at få alt med på én lille etiket. Luft gør etiketten mere eksklusiv og mere læsbar. Er der ikke plads til informationen, så gør formatet større, udnyt bagsiden bedre, eller vælg en foldet etiket. Justér elementerne efter en fælles akse, og brug ét grid – især hvis du har etiketter i flere størrelser.
Efterbehandling som en del af designet
Efterbehandlinger skal planlægges i designet og ikke tilføjes til sidst. Én velvalgt efterbehandling er mere effektiv end tre på én gang.
- Folie – til logoet eller en tynd ramme.
- Prægning – til et forenklet logo eller symbol.
- Partiel UV-lak – til kontrasten mat/blank.
- Figurudstansning – når formen i sig selv er et genkendeligt kendetegn.
Forberedelse af trykfilen
| Krav | Anbefaling |
|---|---|
| Format | Tryk-PDF, AI eller EPS |
| Farver | CMYK eller angivne Pantone-koder |
| Beskæring (bleed) | 2–3 mm på alle sider |
| Sikkerhedszone | mindst 3 mm fra kanten og omkring hullet |
| Billeder | ca. 300 dpi i reel størrelse |
| Skrifttyper | i kurver eller indlejrede |
| Efterbehandlinger | separate lag eller spotfarver: udstansning, folie, lak, prægning |
| Dobbeltsidet tryk | for- og bagside på separate sider i én fil |
Hyppige fejl ved design af hængemærker
- Logo i rasterformat med lav opløsning – kanterne er takkede, og folie og prægning er umulige.
- Tekst helt ude ved kanten – ved udstansningen skæres en del af bogstaverne af.
- Hul placeret i logoet eller tekst rundt om hullet.
- Andet udtryk end den påsyede etiket – anden skrifttype, anden farve, andet logo.
- Stregkode i farve eller på mønster – den kan ikke scannes.
- Godkendelse kun på skærmen – farve og proportioner ser anderledes ud på rigtig karton.
- Manglende korrekturlæsning – en fejl i sloganet trykkes på hele oplaget.
Etiketter i flere størrelser og til flere linjer
Har brandet en hovedlinje, en premiumlinje og en børnekollektion, er det ikke nødvendigt at designe tre helt forskellige etiketter. Brug et fælles system: samme grid, skrifttyper og placering af logoet, og skeln mellem linjerne med kartonens farve, efterbehandlingen eller formen. Så genkender køberen straks brandet, men ser også forskellen mellem linjerne. Det samme gælder etiketter i to størrelser – udform den lille som en tilpasning af den store og ikke som en formindsket kopi, så teksten forbliver læsbar.
Sammenhæng med de øvrige etiketter
Hængemærket er en del af et system: påsyet brandetiket, vaske- og indholdsetiket, emballage. Brug det samme logo, den samme skrifttype og palet overalt. Det er en god idé at designe hængemærket samtidig med den vævede etiket til halsen, så de ser ud som en familie. Se også mulighederne for form og efterbehandling ved hængemærker i karton.
Hjælp til designet fra Polkom
Polkom fremstiller hængemærker i karton efter ordre og tjekker hver fil før tryk. Har du kun et logo, foreslår vi et passende format, materiale og efterbehandling, og før oplaget får du en prøve til godkendelse. Minimumsmængderne afhænger af varen. Send en forespørgsel med logoet og en beskrivelse af brandet.
