Vaskeetiketter med vaskeanvisning efter bestilling

Vaskeetiketter med vaskeanvisning – hvad er de

Vaskeetiketter med vaskeanvisning fortæller køberen, hvordan produktet skal vaskes, tørres, stryges og rengøres uden at tage skade. Informationen formidles med internationalt kendte symboler, så etiketten forstås uanset sprog. Korrekt valgte anvisninger mindsker reklamationer over krympning, falmning eller deformation og beskytter mærkets omdømme.

Polkom producerer vaskeetiketter efter bestilling til tøjmærker, systuer samt producenter af boligtekstiler og møbler. Vi trykker symbolerne, teksten og jeres logo på et blødt og holdbart materiale og hjælper jer med at sætte informationen tydeligt op.

Plejesymboler efter ISO 3758

Standarden ISO 3758 fastlægger fem grundsymboler, der angives i en fast rækkefølge:

• Vask – en balje med vand; tallet i den er den højeste temperatur i °C (f.eks. 30, 40, 60), en hånd betyder håndvask, og stregerne under symbolet skånsomt eller meget skånsomt program.
• Blegning – en trekant; en tom trekant tillader alle blegemidler, med to skrå streger kun iltbaseret blegemiddel uden klor.
• Tørring – en firkant; en cirkel i firkanten betyder tørretumbling, hvor prikkerne viser temperaturen, og streger inde i firkanten betyder naturlig tørring (på snor, liggende, i skygge).
• Strygning – et strygejern med én, to eller tre prikker for lav, middel eller høj temperatur.
• Professionel rengøring – en cirkel med bogstavet P eller F for kemisk rens eller W for professionel vådrens.

Et symbol, der er overstreget med et kryds, betyder, at behandlingen ikke er tilladt. Vi anbefaler, at anvisningerne fastlægges ud fra det mest følsomme materiale i produktet – inklusive for, applikationer og tilbehør.

Vaskeetiket eller etiket med materialesammensætning – hvad er forskellen

De to etiketter sys ofte sammen, men besvarer forskellige spørgsmål. Vaskeetiketten viser, hvordan produktet skal plejes. Etiketten med materialesammensætning viser, hvilke fibre produktet er lavet af – i procent og med de betegnelser, der kræves i forordning (EU) nr. 1007/2011.

I praksis laves der oftest én kombineret etiket med sammensætning, vaskesymboler og oprindelsesland. Ved mange sprog fordeles informationen på flere sider, der foldes og sys sammen.

Hvad vaskeetiketten skal indeholde

• plejesymbolerne i standardrækkefølge;
• korte tekstanvisninger efter behov, f.eks. „Vaskes med lignende farver“ eller „Vendes før vask“;
• fibersammensætning, hvis etiketten er kombineret;
• oprindelsesland, varenummer, batch eller størrelse;
• logo eller mærkenavn.

Materialer til vaskeetiketter

Satin

Blød og glat med let glans. Velegnet til undertøj, børnetøj, bluser og kjoler – overalt, hvor etiketten rører huden.

Nylontaft

Et stivere og mere økonomisk underlag, der holder formen. Bruges til overtøj, arbejdstøj og store serier.

Bomuldsbånd

Naturligt udseende og blød fornemmelse – et godt valg til kollektioner i bomuld og hør.

Nonwoven

Et let og økonomisk materiale, der ofte bruges til sengetøj, boligtekstiler og polstrede møbler.

Teksten trykkes med tekstilfarver, så den forbliver læselig efter mange vaske. Kanterne skæres med ultralyd eller varm kniv, så de er bløde og ikke flosser. Etiketterne leveres skåret og foldet eller på rulle.

Hvor vaskeetiketten placeres

Etiketten sys normalt ind i den indvendige sidesøm forneden på produktet, hvor køberen let finder den, men ikke mærker den, når tøjet bæres. På bukser og nederdele sidder den ofte i linningens sidesøm eller i bagsømmen, og på boligtekstiler og møbler i betrækkets søm eller på produktets bagside. Er etiketten midterfoldet, sys begge ender ind i sømmen, og etiketten hænger frit.

Typiske fejl ved vaskeetiketter

• Anvisninger kun efter hovedstoffet – kræver foret, broderiet eller applikationen en mere skånsom vask, skal anvisningerne følge dem.
• For lille skrift – symboler og tekst skal være læselige også efter vask; mindsk ikke størrelsen bare for at spare plads.
• Stift materiale mod huden – vælg satin og bløde kanter til undertøj og børnetøj, så køberen ikke behøver at klippe etiketten af.
• Manglende sprog – sælger I i flere lande, så planlæg pladsen til teksten allerede i designet.

Er I i tvivl om, hvordan informationen skal sættes op, så send os oplysningerne om produktet, så foreslår vi et layout til etiketten.

Bestilling sammen med de øvrige etiketter

Det er praktisk at bestille vaskeetiketterne sammen med hovedetiketten og størrelsesetiketterne, så de matcher i bredde og farve. Se alle typer i kategorien etiketter og trinene i bestillingen i Sådan bestiller I etiketter. Minimumsmængder og leveringstider oplyses på forespørgsel.