Etiketter til arbejdstøj skal tåle langt hårdere forhold end etiketterne på modetøj: vask ved høj temperatur, stærke midler, industriel tørring og presning. Derfor vælges polyestertaft eller vævede etiketter med tryk eller vævning, egnet til intensiv vask, syet tæt fast i sømmen. Ud over brandet og indholdet bærer de ofte medarbejderens navn, et nummer eller en størrelse til nem sortering på vaskeriet.
Hvad der gør arbejdstøj anderledes
Modetøj vaskes derhjemme, oftest ved moderat temperatur. Arbejdstøj – kedeldragter, jakker, sundhedstøj, kokkeuniformer, hotel- og restaurantuniformer, skoleuniformer – vaskes ofte i industrivaskemaskiner. Her er programmerne længere, temperaturerne højere og midlerne mere aggressive. Desuden går tøjet gennem tunneltørrere og presser. Hver af disse faser belaster etiketten: trykket kan falme, syntetiske kanter kan blive stive, og en dårligt påsyet etiket kan rives af.
Til test af arbejdstøj ved industrivask findes der også en særlig standard – ISO 15797, som beskriver procedurerne for vask og efterbehandling ved test. Kræver din kunde overensstemmelse med bestemte procedurer, så angiv det i forespørgslen, så en passende kombination af materiale og mærkning kan udvælges og afprøves.
Etiketter til arbejdstøj: materialer
| Materiale | Fordele | Bemærkninger |
|---|---|---|
| Polyestertaft med tryk | Stabil, krymper ikke, læselig lille tekst | Valget af tryk er afgørende for holdbarheden |
| Vævet etiket (polyester) | Logoet er vævet ind og falmer ikke | Den mest holdbare variant til brandet |
| Satin | Blød, til tøj, der bæres tæt på huden | Afprøv ved den reelle temperatur |
| Bomuld | Tåler strygning ved høj temperatur | Kan krympe, tjek på prøven |
Til brandets eller organisationens logo klarer den vævede etiket sig bedst, fordi der ikke er noget tryk, der kan slides af. Til indhold, størrelse og nummer er tryk på taft praktisk, da det giver forskellige data for hvert stk.
Hvilken information de bærer
- Brand eller organisationens logo – hospital, hotel, virksomhed, skole.
- Indhold og plejeanvisninger – obligatorisk efter forordning (EU) 1007/2011 og symbolerne efter ISO 3758. Til anvisninger om industrivask tilføjes nogle gange en separat tekst.
- Størrelse – ofte også højde på kedeldragter og jakker.
- Medarbejderens navn eller nummer – så tøjet kommer tilbage til den rette person efter vask.
- Afdeling eller vagtens farve – til sortering.
- År eller batch – til opfølgning på slid og udskiftning.
Etiketter med navne og numre
Ved central vask skal hvert stykke tøj kunne identificeres hurtigt. Der er flere tilgange:
- Trykte etiketter med navn – trykkes for hver medarbejder og sys på, når tøjet udleveres.
- Nummererede etiketter – i stedet for et navn bruges et nummer, der er knyttet til medarbejderen i et register. Praktisk ved personaleudskiftning – tøjet omfordeles uden at skifte etiket.
- Strygeetiketter – hurtige at sætte på, men ved industrivask kan hjørnerne løfte sig med tiden. Derfor anbefales en ekstra fastgørelse med en søm under hårde forhold.
Nogle vaskerier bruger også elektroniske id-mærker syet ind i tøjet. De tilføjes som supplement til og ikke i stedet for tekstiletiketten, som forbliver læselig for mennesker.
Hvor etiketten skal sys i
På arbejdstøj vælges placeringen, så etiketten er beskyttet og nem at tjekke:
- nakke eller bageste del af linningen – til brand og størrelse;
- sidesøm eller lommens indvendige søm – til indholdet;
- indersiden af linningen eller kraven – til navn og nummer, synlige ved sortering;
- aldrig i områder, der gnides kraftigt eller kommer i kontakt med maskiner.
Påsyning, der holder
Brug en stærk polyestersytråd, der egner sig til høje temperaturer. Etiketten skal være fanget med tilstrækkelig margen i sømmen eller syet fast i begge ender med tilbagesting i begyndelsen og slutningen. På etiketter foldet i enderne skal sømmen løbe tæt på folden, så der ikke er en løs kant, der kan hænge fast. Etiketter, der kun er fastgjort med lim, anbefales ikke til industrivask.
Blødhed ved lang tids brug
Arbejdstøj bæres en hel vagt, ofte under fysisk belastning og med sved. En stiv etiket i nakken mærkes i timevis. Vælg et blødere materiale til nakkeetiketten, for eksempel satin eller blød taft, og ultralydsbehandlede kanter. Store indholdsetiketter med mange sider placeres i sidesømmen, længere væk fra huden.
Skoleuniformer og personaletøj
Ved skoleuniformer og personaletøj i handlen er kravene til vask mere moderate, men antallet af stk. og størrelser er stort. Her er det vigtigt, at størrelsesetiketterne er tydelige, og at skolens eller virksomhedens logo er repræsentativt. En vævet etiket med logo og en trykt etiket til størrelse og indhold er en almindelig kombination. Udleveres uniformerne til børn, så tilføj et felt eller en separat etiket til navn.
Prøve og test
Før en serieordre på etiketter til arbejdstøj bør du bede om prøver og vaske dem sammen med stoffet under de reelle forhold på det vaskeri, der betjener kunden – temperatur, midler, tørring. Tjek læselighed, krympning og kanter efter flere cyklusser. Det er den sikreste måde at undgå udskiftning af etiketter midt i en uniformskontrakt.
Sådan forbereder du en forespørgsel
Beskriv typen af tøj, stoffet, vaskemetoden (husholdning eller industri, temperatur), hvilken information etiketten skal have, og om der skal være personalisering pr. medarbejder. Angiv også antallet af modeller og størrelser. Med disse data kan vi foreslå et sæt – brandetiket, indholdsetiket og etiket til navn eller nummer – i en ensartet stil.
Etiketter til uniformer fra Polkom
Polkom er producent af tekstiletiketter efter ordre til producenter af arbejdstøj, uniformer og sundhedstøj samt af indholdsetiketter. Vi laver prøver til test, rådgiver dig om materialet og leverer i hele EU. Ud over etiketter finder du hos os knapper, lynlåse og sybehør til de samme produkter. Send en forespørgsel via Kontakt.














