Indhold
Foldningstypen på vævede etiketter bestemmer, hvordan etiketten sys på, og hvordan den ser ud på tøjet. De grundlæggende varianter er lige snit, foldet på midten (loop fold), foldede ender (end fold), konvolutfold (mitre fold) og kombinerede foldninger. Halsetiketten er oftest foldet på midten eller med foldede ender, mens sidesømmen typisk bruger fold på midten eller konvolutfold.
Hvorfor foldning af vævede etiketter er vigtig
Foldning handler ikke kun om æstetik. Den løser tre praktiske spørgsmål: om kanterne på etiketten vil være synlige og gnide, hvor lang tid syningen tager i produktionen, og hvor meget af etiketten der er synlig efter syning. Den rette fold sparer tid på maskinlinjen og gør etiketten mere behagelig at have på.
Grundlæggende foldetyper
| Foldning | Udseende | Syning | Typisk placering |
|---|---|---|---|
| Lige snit | flad rektangel | syet hele vejen rundt | på stof, lomme, ydre branding |
| Foldet på midten (loop fold) | foldet på midten | åbne ender sys i sømmen | krave, sidesøm |
| Foldede ender (end fold) | de to ender foldet tilbage | syet i venstre og højre side | bagplade under krave |
| Konvolutfold (mitre fold) | foldet i 45° vinkel | nederste kant i søm | sidesøm, kant |
| Manhattan / kombineret | ender foldet og etiketten foldet på midten | syet i søm med rene kanter | premium halsetiketter |
Lige snit
Etiket forbliver flad uden foldning. Kanterne skal være godt forseglede – med ultralyd, varm kniv eller laser – da de er åbne. Syes hele vejen rundt eller kun på de korte sider. Velegnet til ydre etiketter på lommer, ærmer, tasker samt til etiketter, der påføres med varmefolie.
Foldet på midten (loop fold)
Etiketten foldes på midten, og de to åbne ender sys ind i sømmen. Det danner et lille "flag", der hænger frit. Det er den hurtigste syningsmetode, da etiketten sys samtidig med kraven eller sidesømmen uden ekstra operation.
At være opmærksom på
- Den synlige del er kun halvdelen af den samlede længde minus sømrum.
- Logoet væves ofte to gange – en på hver halvdel – eller kun på den ene side, mens den anden er tom eller med anden info.
- På T-shirts kan halsetiketten vende udad; hvis det bekymrer dig, vælg foldede ender.
Foldede ender (end fold)
De korte ender foldes tilbage. Etiketten sys med to korte sømme i venstre og højre side, typisk på bagpladen under kraven. Den ligger fladt, vender ikke, og kanterne rører ikke huden. Det er valget til skjorter, kjoler, jakker og frakker. Kræver ekstra syning, men giver et renere udseende.
Konvolutfold (mitre fold)
Etiketten foldes i en 45° vinkel, så enderne peger i samme retning og sys i sømmen, mens etiketten stikker ud til siden. Bruges til sidesømflag på bukser, nederdele, undertøj og sportstøj, nogle gange også i kant. Hjælper med at vise logoet tydeligt uden at åbne tøjet.
Kombinerede foldninger
Til premium halsetiketter bruges foldninger, hvor enderne først foldes, og derefter foldes etiketten på midten. Resultatet er et flag uden synlige skårne kanter. Andre kombinationer er fold på midten med én foldet kant eller specielle foldninger til etiketter, der sys i to sømme samtidigt.
Hvordan foldningen påvirker størrelsen
Ved angivelse af størrelse skal du skelne mellem den samlede længde før foldning og den synlige del efter syning. Ved fold på midten og sømrum på få millimeter er den synlige del mindre end halvdelen af den samlede længde. Ved foldede ender trækkes foldene fra den samlede længde. Hvis du ønsker en bestemt synlig flade til logoet, oplys producenten, så den samlede længde kan beregnes.
Foldning til forskellige beklædningsgenstande
- T-shirts, sweatshirts – foldet på midten i halsen eller foldede ender under kraven.
- Skjorter, kjoler, jakker – foldede ender.
- Bukser, leggings, undertøj – foldet på midten eller konvolutfold i sidesømmen.
- Hatte – foldet på midten i bageste søm eller lige snit udvendigt.
- Tasker, rygsække – lige snit eller foldet på midten i lågets søm.
Foldning og automatisering i produktionen
I større produktioner leveres etiketter ofte til maskinen fra rulle eller stak med ensartet orientering. Hvis etiketterne er foldet ujævnt, spilder operatøren tid på at rette dem. Derfor skal du ved bestilling oplyse, hvordan etiketterne sys – manuelt, semi-automatisk eller automatisk – og om du foretrækker levering i antal eller på rulle. Producenten tilpasser foldning og pakning til din proces.
Syning: praktiske råd
- Brug tråd i samme farve som etikettens bund for at skjule syningen – vælg fra sytråde.
- Lad der være fri plads mellem logo og syningslinje.
- Ved foldede ender syes præcist på folden, ikke over logoet.
- Ved kombination med sammensatte etiketter sys vævet etiket øverst i samme søm, så logoet er synligt.
Bestil foldning med den rette type hos Polkom
Polkom producerer vævede etiketter i alle hovedtyper af foldning og snit efter dit design og mål. Vi rådgiver om den bedste fold til dine modeller og produktionsproces. Send en forespørgsel med beskrivelse af tøjet og etiketplacering.
Del artiklen














