Producent · Tilbehør til mode og bolig
Hvad hedder enden på snørebåndet? På engelsk hedder den aglet, og på dansk er den mest præcise betegnelse snøreende – til snørebånd, snore og bånd. Det er den lille hylse i plast eller metal på enden af snørebåndet, som beskytter trådene mod at trævle op og gør det let at føre snørebåndet gennem skoens huller.
Hvad hedder enden på snørebåndet på forskellige sprog
Ordet aglet kommer af det gammelfranske aguillette – „lille nål“. Navnet beskriver funktionen præcist: snøreenden gør den bløde ende af snørebåndet stiv som en nål, så den let kan føres gennem huller.
| Sprog | Betegnelse |
|---|---|
| Dansk | snøreende (til snørebånd, snor), i daglig tale „plastikenden på snørebåndet“ |
| Engelsk | aglet, sjældnere aiglet |
| Tysk | Schnürsenkelende, Pinke |
| Italiensk | puntale |
| Fransk | ferret, aiguillette |
I handlen med tilbehør til tøj bruges udtrykkene „snøreender til snore“, „snøreender til snørebånd“ og „endestykker“. Det er vigtigt ikke at forveksle dem med endestykker fra andre områder – til værktøj, slanger eller kabler, som intet har med tøj at gøre.
Hvad bruges snøreenden til
- Beskytter mod opflosning. Uden snøreende trævler et flettet eller vævet snørebånd hurtigt op og bliver umuligt at føre igennem.
- Gør det let at træde snørebåndet. Den stive ende går gennem skoens huller, hættens øjer eller linningens tunnel.
- Giver vægt. Enderne hænger lige og snor sig ikke.
- Bærer udtryk og brand. Snøreender i metal med overflade eller logo er en genkendelig designdetalje.
Snøreendens korte historie
Snøreender har eksisteret i århundreder. Før knapperne blev almindelige, blev tøjet snøret med bånd, og snøreender i metal var uundværlige – ofte dekorative, af messing, sølv eller endda guld. Med knapper og lynlåse mindskes deres rolle i tøj, men på sko er de fortsat afgørende. I dag er snøreenden igen moderne i streetwear, på sweatshirts, joggingbukser og sneakers.
Hvad laves snøreenden af
Plast
Den mest udbredte snøreende på snørebånd til sko er et transparent eller farvet plastrør (acetat eller lignende plast), som krympes om snørebåndet med varme. Den er let, billig og egnet til automatiseret produktion.
Metal
Snøreender i metal af messing, zinklegering eller aluminium presses eller limes på. De er mere holdbare og mere eksklusive og bruges til modesko, sweatshirts og accessories. Mere om dem i artiklen om snøreender i metal til snørebånd.
Silikone og gummi
Bløde snøreender, som findes på sportssnore og børnemodeller. De rasler ikke og ridser ikke.
Typer af snøreender efter anvendelse
- snøreender til snørebånd på sko og sneakers;
- snøreender til snor i hætte og i linning på joggingbukser;
- snøreender til flade snore, elastik og bånd;
- dekorative snøreender til tasker, rygsække og smykker;
- snøreender med logo til branding.
Snøreenden vælges efter tykkelsen og formen på snoren og på sko også efter øjernes huller. Interesserer du dig for sko og lædervarer, så se også kategorien tilbehør til sko og læder.
Sådan sættes en snøreende på snørebåndet
I produktionen sættes snøreender i plast på maskinelt – plastrøret vikles om og krympes med varme. Snøreender i metal klemmes fast med presse eller fastgøres med lim. Derhjemme kan en knækket snøreende midlertidigt erstattes med krympeflex, lim eller tape. Detaljer finder du i artiklerne om, hvordan man sætter en snøreende på en snor, og om knækkede snøreender.
Snøreende, endestykke, aglet – hvilket ord skal du bruge
I daglig tale siger folk „plastikenden på snørebåndet“, „enden af snørebåndet“ eller „endestykket“. I beklædnings- og skoindustrien bruges „snøreende“ – til snørebånd, snore, elastik og bånd. Når du søger på internettet, er det en god idé at tilføje en præcisering som „til snørebånd“ eller „til snore“, fordi ord som endestykke også bruges i mange tekniske områder – om værktøj, slanger og bildele. I international korrespondance med leverandører skal du bruge aglet eller metal aglet.
Hvorfor betegnelsen er vigtig for producenter
Ved en forespørgsel til en leverandør sparer den præcise betegnelse tid. Når du skriver „snøreender til snore“ eller „aglets“, så tilføj også:
- snorens type og tykkelse;
- materialet – metal eller plast;
- form og overflade;
- om du ønsker logo;
- mængden, og om snoren skal leveres med monterede snøreender.
Sådan genkender du en snøreende af god kvalitet
Uanset om du køber snørebånd til sko eller bestiller snøreender til produktion, ses kvaliteten på nogle få kendetegn:
- Tæt pasform. Snøreenden drejer ikke og flytter sig ikke på snoren.
- Glat kant. Snøreendens kant skærer ikke og slider ikke snoren, når den bøjes.
- Ensartet overflade. På metalmodeller er der ingen pletter, bobler eller ujævn tone.
- Korrekt længde. En for kort snøreende falder af, en for lang bøjer og knækker.
- Holdbarhed i vask. Efter nogle vaskecyklusser er snøreenden ikke faldet af, ikke blevet mørk og ikke revnet.
Snøreenden i skoindustrien og i tøj
På sko er snøreenden næsten altid et plastrør, der sættes maskinelt på lange ruller snørebånd. I tøj ser billedet anderledes ud: snorene i hætter, joggingbukser og jakker har oftere og oftere snøreender i metal, fordi de er synlige og bærer brandet. I tasker og rygsække fungerer snøreenderne også som stop, der forhindrer snoren i at glide ud af justeringen. Derfor bruger den samme producent ofte flere typer snøreender i sine forskellige produktlinjer.
Snøreender fra producenten
Polkom er en bulgarsk producent af tilbehør til mode, møbler, sko og tasker med over 30 års erfaring. I kategorien snøreender finder du modeller i metal og plast til snørebånd, snore og bånd samt fremstilling med logo. For prøver og tilbud kan du skrive til os via kontaktsiden.
