Producent · Tilbehør til mode og bolig
Etiketter i tøj placeres på faste steder: brandetiketten og størrelsen – i den bageste krave eller under linningen, indholdsetiketten – i venstre sidesøm, og de udvendige mærker som lædermærket – på linningen, lommen eller sømkanten. Placeringen vælges, så etiketten er let at finde, ikke irriterer huden og ikke forstyrrer snittet. Herunder finder du fordelingen efter produkttype.
Etiketter i tøj: grundregler
- Synlighed. Køberen skal hurtigt kunne finde brand og størrelse – derfor sidder de i kraven eller linningen.
- Tilgængelighed. Sammensætningen skal være holdbar og tilgængelig – indholdsetiketten sys inde i sømmen, hvor den ikke generer, men kan læses.
- Komfort. Hårde etiketter placeres ikke, hvor tøjet sidder tæt – i nakken eller i taljen på undertøj.
- Styrke. Etiketten fanges i en søm og ikke kun i ét lag tyndt stof, så den ikke rives af.
- Konsekvens. I hele kollektionen sidder etiketterne de samme steder.
Tabel: hvor sidder hver etiket
| Produkt | Brandetiket | Størrelse | Indholdsetiket | Udvendigt mærke |
|---|---|---|---|---|
| T-shirt, bluse | Bageste krave | Under brandetiketten | Venstre sidesøm | Flagetiket på sømkanten eller ærmet |
| Skjorte | Bageste krave eller bærestykke | Ved brandetiketten | Venstre sidesøm | Sjældent – lille etiket på lommen |
| Jeans, bukser | Indvendig linning bagpå | Indvendig linning | Indersøm eller lommepose | Lædermærke på linningen bagpå |
| Nederdel, kjole | Bageste krave eller linning | Ved brandetiketten | Venstre sidesøm | Valgfrit |
| Jakke, frakke | For under kraven | Under brandetiketten | Indvendig søm i foret | Etiket på ærmet eller lommen |
| Undertøj, sportstøj | Linning eller sidesøm | Sammen med indholdsetiketten | Sidesøm | Som regel ingen |
| Hue | Indvendigt bånd | Indvendigt bånd | Indvendigt bånd | Læder- eller vævet etiket foran eller på siden |
De angivne placeringer er etableret praksis i beklædningsindustrien og ikke et lovkrav. Forordningen kræver, at sammensætningen er holdbar, læselig og tilgængelig, men fastlægger ikke den nøjagtige placering.
Brandetiketten
I den klassiske variant fanges den i sømmen i den bageste krave, foldet på midten, eller sys på langs kanterne på kravens inderside. Hvis kraven har et bånd, kan etiketten sys på det. På tøj med høj krave eller hætte placeres etiketten lavere, så den ikke stikker frem. På frakker sys den ofte på foret under kraven, langs alle fire sider – så er den godt synlig, når tøjet hænger på en bøjle.
Størrelsesetiketten
Oftest fanges den i samme søm som brandetiketten – nedenunder eller ved siden af. Nogle brands kombinerer størrelsen med indholdsetiketten, især på undertøj, for at mindske antallet af etiketter i nakkeområdet.
Indholdsetiketten
Den etablerede placering er venstre sidesøm, set når tøjet er taget på, nogle centimeter over sømkanten. Etiketten er foldet på midten og fanges i sømmen, så den hænger frit indad. På bukser placeres den ofte i lommeposens søm eller i linningens indvendige søm. Mere om indholdet finder du under indholdsetiketterne.
Læder- og udvendige etiketter
Lædermærker sys på udvendigt, som regel på linningen bagpå jeansene til højre, på en jakkelomme eller på kanten af en hue. De sys langs konturen eller gennem perforeringer, så det er vigtigt at vælge en passende tråd og stinglængde. Se eksempler under lædermærkerne. Flagetiketter – små foldede etiketter – fanges i sidesømmen eller sømkanten og viser diskret brandet udadtil.
Etiketter til boligtekstiler og accessories
Principperne gælder også uden for beklædning. På sengetøj fanges indholdsetiketten og brandetiketten som regel i sømmen i et af hjørnerne eller ved betrækkets åbning. På håndklæder sys etiketten i sømkanten på den korte side, ofte som en ophængsstrop. På tasker sys den indvendige etiket på foret eller inderlommen, mens det udvendige mærke – i læder eller metal – sidder på klappen eller forsiden. I alle tilfælde gælder de samme regler: etiketten er let at finde, solidt syet fast og generer ikke brugen.
Sådan sys etiketterne i
- Fanget i sømmen. Etiketten, foldet på midten, lægges mellem de to stoflag og sys med i sømmen. Hurtigt og solidt.
- Langs kanterne. En etiket med endefold sys på med to korte sømme til venstre og højre.
- Langs konturen. En lige etiket sys på langs alle fire sider – bruges til for og lædermærker.
- Strop. Etiketten foldes som en strop og fanges i en søm – praktisk til ophængning af tøjet.
Hyppige fejl ved placeringen
- Etiketten i kraven er for stor og kan ses, når tøjet bæres.
- Indholdsetiketten sidder i højre søm på én model og i venstre på en anden – inkonsekvent.
- En etiket syet i kun ét tyndt stoflag, som rives i stykker.
- En hård etiketkant, der rører huden på undertøj.
- Et lædermærke syet med en tråd, der krymper anderledes end stoffet.
Alle typer etiketter finder du i kategorien tøjetiketter.
Etiketter designet til dit produkt – Polkom
Polkom er en bulgarsk producent af tilbehør til mode, møbler, sko og tasker fra Sofia med over 30 års erfaring. Vi fremstiller etiketter efter ordre med størrelse og fold tilpasset syplaceringen, laver hurtige prøver og leverer i hele EU. Vi tilbyder også montering af tilbehør. Send en beskrivelse af produktet via forespørgselsformularen. Minimumsmængderne afhænger af varen.
