For at lave tøjetiketter til dit eget brand starter du med en liste over de nødvendige etiketter (brand, størrelse, sammensætning, hængemærke), forbereder logo og tekster, vælger teknologi og materiale, bestiller en prøve og først derefter en seriemængde. Hjemmeløsninger som termopapir eller tusch egner sig til personlig brug, men til salg kræves holdbare etiketter, der opfylder kravene. Her er vejen trin for trin.
Sådan laver du tøjetiketter: hvilke etiketter du skal bruge
Den første kollektion har som regel brug for fire typer etiketter:
- Brandetiket – med logoet, som regel i den bageste krave.
- Størrelsesetiket – en lille etiket med S, M, L eller en numerisk størrelse.
- Indholdsetiket – fibersammensætning på salgslandets sprog (i Danmark på dansk), vaskesymboler og oplysninger om producenten. Den er obligatorisk.
- Hængemærke i karton – brand, model, pris, stregkode eller QR-kode.
Tilføj efter ønske et udvendigt mærke – lædermærke, flagetiket i sømmen eller en metalplade.
Trin 1: forbered logoet
Logoet skal være i vektorformat (AI, EPS, PDF, SVG). Hvis en designer laver det, så bed også om en forenklet version til små størrelser – uden tynde linjer, gradienter og lille slogan. På en etiket, der er nogle centimeter bred, forsvinder de komplekse detaljer. Fastlæg farverne efter Pantone, så de kan matches præcist med tråd eller farve.
Trin 2: skriv teksterne
Til indholdsetiketten skal du have den nøjagtige sammensætning fra stofleverandøren og skrive den med de anerkendte fiberbetegnelser – „bomuld“, „polyester“, „elastan“ – og procenter i faldende rækkefølge. Tilføj vaskesymboler, brandets eller producentens navn og en kontaktadresse samt et model- eller partinummer. Hvis du sælger i andre lande, så tilføj også deres sprog.
Trin 3: vælg etikettype
| Formål | Anbefalet type |
|---|---|
| Premium brandetiket | Vævet damask |
| Blød etiket til undertøj eller børnetøj | Trykt på satin eller bomuld |
| Sammensætning og pleje | Trykt på satin eller taft |
| Jeans, jakker, huer | Lædermærke med logo i relief |
| Salg i butik | Hængemærke i karton |
Mere om bløde etiketter af bånd finder du under tekstiletiketterne, og om hængemærker under hængemærker i karton.
Trin 4: fastlæg størrelse og fold
Klip papirmodeller i forskellige størrelser, og læg dem på tøjet. Så fornemmer du proportionerne meget bedre end på skærmen. Vælg derefter folden efter syningsmetoden: lige etiket til påsyning langs alle fire sider, endefold til de to ender, midterfold til at fange i en søm. Indholdsetiketten sys næsten altid i sidesømmen, foldet på midten.
Trin 5: bestil en prøve
Send producenten logo, tekster, størrelser og mængder. Efter visualisering og godkendelse fremstilles en prøve. Sy den på et rigtigt stykke tøj, vask det, og bær det en dag. Tjek, om etiketten kradser, om farverne passer, og om teksten er læselig. Først da bekræfter du serieproduktionen.
Trin 6: isyning
- Brandetiketten fanges i kravesømmen eller sys på med ligesøm langs konturen.
- Størrelsesetiketten placeres under eller ved siden af brandetiketten.
- Indholdsetiketten fanges i venstre sidesøm, som regel 8–15 cm over sømkanten – det er etableret praksis og ikke et lovkrav.
- Hængemærket fastgøres med en snor eller en plastpin til brandetiketten eller til en søm.
Hyppige fejl ved de første etiketter
- Logoet er overført uden tilpasning. Tynde linjer og det lille slogan forsvinder i den lille størrelse.
- Etiketten i kraven er hård. Metaltråde eller tykt bånd irriterer halsen – vælg et blødt materiale.
- Sammensætningen er afrundet „på øjemål“. Procenterne skal stemme med stoffets specifikation.
- Manglende dansk tekst. Ved salg i Danmark skal sammensætningen stå på dansk.
- Etiketterne er bestilt i sidste øjeblik. Prøve og produktion tager tid – planlæg dem sammen med stoffet.
- Forskellige etiketter i forskellig stil. Design pakken på én gang, så brandet ser ensartet ud.
Hjemmelavede eller professionelle etiketter
På nettet er der mange råd om etiketter med strygejern, termopapir eller tekstiltusch. De er praktiske til at mærke børnetøj eller håndlavede gaver. Til tøj, der sælges, kræves der dog etiketter, der tåler snesevis af vaske, ikke går af og indeholder de obligatoriske oplysninger. Den professionelle etiket er også en del af opfattelsen af kvalitet – køberen bemærker den med det samme.
Budget for et lille brand
Ved små oplag er stykprisen højere, fordi forberedelsen af produktionen fordeles på få stykker. Du kan sænke omkostningerne ved at bruge én brandetiket til alle modeller og en separat størrelsesetiket, begrænse logoets farver og bestille alle etiketter på én gang. Prisen afhænger af type, størrelse og oplag – send en forespørgsel om tilbud. Alle typer finder du i kategorien tøjetiketter.
Lav dine etiketter med Polkom
Polkom er en bulgarsk producent af tilbehør til mode, møbler, sko og tasker fra Sofia med over 30 års erfaring. Vi hjælper nye og etablerede brands med at forberede den samlede etiketpakke – fra den tekniske tilpasning af logoet til prøven og serieproduktionen. Vi leverer i hele EU. Send dit logo og din idé via forespørgselsformularen. Minimumsmængderne afhænger af varen.














