Producent · Tilbehør til mode og bolig
Sådan trådes en symaskine: løft trykfoden og sæt nålen i øverste position, sæt trådrullen på stiften, før tråden gennem den øverste trådfører, ned mellem spændingsskiverne, op gennem trådgiveren, igen ned gennem førerne til nålen, og træd nålen forfra og bagud eller fra venstre mod højre afhængigt af modellen. Sæt derefter den opspolede spole i griberen, og træk undertråden op.
Før du begynder
- Løft trykfoden. Det er den vigtigste regel: med løftet trykfod åbner spændingsskiverne sig, og tråden kommer ind mellem dem. Med sænket trykfod går tråden uden om skiverne, og sømmen laver løkker på undersiden.
- Nålen i øverste position. Drej håndhjulet mod dig, indtil trådgiveren står helt oppe.
- Passende tråd. Til de fleste hjemmeprojekter passer en polyester-sytråd ticket-nr. 120. Klip enden skråt, så den lettere går gennem nåleøjet.
- Sluk maskinen, eller træd i det mindste ikke på pedalen, mens du trår.
Sådan trådes en symaskine: overtråden
- Sæt trådrullen på. På en vandret stift sætter du en stopskive på, så rullen ikke hopper. På en lodret stift lægger du en filtskive under. Tråden skal kunne rulle frit af.
- Øverste trådfører. Før tråden gennem føreren over rullen, normalt øverst til venstre på maskinen.
- Ned til trådspændingen. Før tråden ned ad kanalen foran og ind mellem trådspændingens skiver. Træk let i den for at mærke, at den er kommet ind.
- Om fjederen. På mange maskiner hægtes tråden i en lille kompensationsfjeder, som hopper, når man trækker.
- Op til trådgiveren. Før tråden op og gennem hullet eller krogen på trådgiveren. Det er det trin, der oftest springes over.
- Ned gennem førerne. Før tråden ned til nålen gennem førerne over den – typisk én på maskinkroppen og én på nåleholderen.
- Træd nålen. På de fleste husholdningsmaskiner forfra og bagud, på nogle ældre modeller fra venstre mod højre. Retningen følger nålens lange rille. Træk 10–15 cm tråd bagud under trykfoden.
Forskelle mellem maskinerne
Trådens vej er næsten den samme på alle maskiner, men førernes placering varierer. På ældre maskiner som Singer med fodpedal, Luchnik og Union går tråden ofte gennem ekstra førere på maskinens forende, og nålen trådes fra venstre mod højre. På moderne modeller er vejen markeret med pile og numre på kabinettet. Følg altid vejledningen til den konkrete model, hvis du har den.
Sådan spoler du tråd på symaskinen (spolen)
- Sæt en tom spole på spoleapparatet (stiften sidder normalt øverst til højre).
- Før tråden fra rullen gennem spoleføreren, og vikl nogle omgange med hånden.
- Skub spoleapparatet helt til anslag. På mange maskiner stopper det automatisk nålen; på ældre modeller løsner du det lille hjul midt i håndhjulet.
- Træd jævnt på pedalen. Opspolingen skal være tæt og jævn, ikke i klumper.
- Stop, før spolen er fyldt til kanten, og klip tråden.
Spol ikke ny tråd oven på en rest i en anden farve eller type. Brug spoler beregnet til din model – spoler, der ved første øjekast ser ens ud, kan være forskellige i højde og materiale.
Sådan sætter du spolen i
Vandret griber (isættes ovenfra)
Åbn dækslet foran trykfoden, læg spolen i, så tråden ruller af i den retning, der er vist på dækslet (normalt mod uret), og før tråden gennem rillen til slidsen. Luk dækslet.
Lodret griber (med spolehus)
Læg spolen i spolehuset, så den drejer med uret, når du trækker i tråden. Før tråden gennem slidsen under spolehusets fjeder. Hold spolehuset i klappen, og sæt det i griberen, til det klikker. Denne type er standard på industrielle lige stingmaskiner og på mange ældre husholdningsmaskiner.
Sådan trækker du undertråden op
Hold enden af overtråden med venstre hånd. Drej med højre hånd håndhjulet mod dig én hel omgang, så nålen går ned og kommer op igen. Træk i overtråden – den trækker en løkke af undertråden op. Træk undertråden ud, og læg begge ender bagud under trykfoden. Nu er maskinen klar til at sy.
Typiske fejl ved trådning
| Fejl | Resultat |
|---|---|
| Trådning med sænket trykfod | Løkker på sømmens underside |
| Trådgiveren sprunget over | Tråden filtrer straks, nålen trådes ud |
| Nålen trådet i forkert retning | Overspring af sting, trådbrud |
| Spolen lagt omvendt i | Ujævn underspænding |
| Tråden hægtet i rullens slids | Rykvis træk, trådbrud |
| For tyk tråd til nålen | Tråden gnides og flosser |
Sådan bruger du keglespoler på en husholdningsmaskine
Køber du tråd på keglespoler, så sæt keglen på et separat trådstativ bag maskinen. Tråden går op gennem stativets teleskopfører og fortsætter derefter den sædvanlige trådningsvej fra maskinens øverste trådfører. Sæt ikke keglen direkte på stiften til trådruller.
Kontrol efter trådning
Før du syr selve produktet, så sy nogle rækker på et stykke af samme stof lagt dobbelt. Se på sømmen fra begge sider: stingene skal se ens ud, uden løkker og uden prikker fra den anden tråd. Er noget galt, så tråd først overtråden igen, og rør først derefter ved trådspændingen.
Sytråd til symaskiner fra Polkom
Polkom er en bulgarsk producent af tilbehør til mode, møbler, fodtøj og tasker. Vi tilbyder sytråd på keglespoler og ruller til industri- og husholdningsmaskiner, bomuldstråd til naturlige stoffer og hele sortimentet af tråd. Ateliers, systuer og forhandlere kan sende en forespørgsel via Kontakt med de ønskede typer og farver.
