Sammensatte etiketter efter mål produceres ud fra dine data: fibresammensætning, vaske-symboler, sprog, oprindelse og logo. For et hurtigt og præcist tilbud skal du forberede en tabel med alle artikler og deres data, vælge materiale og størrelse samt angive mængder. Derefter fremstilles en prøve, og efter godkendelse startes produktionen.
Sammensatte etiketter efter mål – hvad de indeholder
Den sammensatte etiket bærer information, som forbliver i tøjet hele dets levetid. Ved bestilling efter dine data kan du definere:
- Logo eller mærkenavn, typisk øverst.
- Fibresammensætning på ét eller flere sprog.
- De fem vaske-symboler efter ISO 3758.
- Tekstinstruktioner til vask.
- Oprindelsesland.
- Artikelnummer, sæson, batch eller størrelse.
- Navn og adresse på producent, hvis disse oplysninger skal stå på produktet.
Trin 1: Forbered data som tabel
Den hyppigste fejl opstår ved manuel omskrivning. Derfor er det bedst at forberede data som en tabel, hvor hver række er en separat variant af etiketten.
| Kategori | Eksempel |
|---|---|
| Artikel | Skjorte 2041 |
| Sammensætning | 97% bomuld, 3% elastan |
| Symboler | 40° med én streg; ingen blegning; tørretumbling én prik; strygning to prikker; P |
| Sprog | BG, EN, RO, GR |
| Tekstinstruktioner | Vask separat |
| Oprindelse | Fremstillet i Bulgarien |
| Mængde | Efter serie |
Hvis du også har størrelser, kan hver størrelse være en separat række eller en særskilt kolonne. Så trykker producenten hver variant i den korrekte mængde.
Trin 2: Vælg materiale og størrelse
Materiale
- Satin – blødt og glat, til undertøj, børnetøj, bluser og alt, der berører huden.
- Taft – mere stift og økonomisk, til overtøj og masseproduktion.
- Bomuldsbånd – til økologiske og bæredygtige kollektioner.
- Nonwoven tekstil – til boligtekstiler og sengetøj.
Størrelse og foldning
Bredden afhænger af tekstmængden og stedet, hvor etiketten skal sys i. Længden bestemmes af antallet af sprog og linjer. Flersprogede etiketter laves flersidede – båndene foldes og sys sammen. Bestem også leveringsformen: skåret og foldet eller på rulle, hvis værkstedet selv klipper.
Bånd- og trykfarve
Sammensatte etiketter er oftest hvide eller cremefarvede med sort tryk, da teksten er mest læsbar sådan. Mærker med fokus på ensartet stil vælger bånd i hovedetikettens farve – sort, mørkeblå eller beige – og tryk i kontrastfarve. Det er vigtigt, at kontrasten forbliver tilstrækkelig: lys grå tekst på hvidt bånd ser elegant ud i prøven, men kan blive svær at læse efter flere vaske.
Trin 3: Tekstkontrol
Før prøven kontrolleres teksten for:
- officielle fibrebetegnelser på alle sprog;
- procenttallet summerer til 100% og er i faldende rækkefølge;
- symbolernes overensstemmelse med materiale og tilbehør;
- ingen modstrid mellem tekst og symboler;
- læselighed af skrifttypen i den valgte størrelse.
Ansvar for etiketindhold
Ansvar for korrekt sammensætning og instruktioner ligger hos mærket eller tøjets producent, som bringer varen på markedet. Etiketproducenten trykker den leverede tekst og kan hjælpe med kontrol af format, betegnelser og layout, men kender ikke det faktiske stofindhold. Derfor skal data komme fra stofleverandørens specifikation eller laboratorieanalyse. Gem disse dokumenter – de er nyttige ved spørgsmål fra kunder, detailkæder eller markedskontrol.
Trin 4: Prøve og godkendelse
Prøven viser, hvordan etiketten ser ud i den rigtige størrelse og materiale. Det anbefales at sy den på en stofprøve, vaske den og kontrollere, at teksten forbliver læsbar, kanterne er bløde, og at etiketten ikke irriterer huden. Efter godkendelse starter serieproduktionen.
Trin 5: Serieproduktion og levering
Serieordren produceres efter den godkendte prøve. Har du mange varianter, pakkes og mærkes de separat for at undgå forveksling i produktionen. Minimumsmængder afhænger af artiklen – send forespørgsel for præcis information.
Hvad påvirker prisen
Prisen på sammensatte etiketter efter mål afhænger af flere faktorer. For en konkret pris skal du sende en forespørgsel, men det er nyttigt at kende de vigtigste:
- materiale – satin, taft, bomuld eller nonwoven tekstil;
- størrelse og antal sider;
- antal trykfarver;
- antal varianter (artikler, størrelser, sprog);
- mængde pr. variant;
- leveringsform – skåret, foldet eller på rulle.
Sammensat etiket og hovedetiket som sæt
Mange mærker bestiller den sammensatte etiket sammen med hovedetiketten – vævet eller trykt – i samme bredde og farve. Så fremstår begge etiketter som en helhed, når de sys sammen. Se de trykte etiketter og hele kategorien etiketter. Søger du specifikt etiketter med sammensætning og symboler, se sammensatte etiketter.
Hyppige fejl ved bestilling
- At sende teksten som billede i stedet for redigerbar fil.
- Manglende sprog eller oversættelse.
- Én etiket til artikler med forskellig sammensætning.
- Godkendelse af prøve uden vasketest.
- Uklare mængder pr. variant.
Polkom – producent af sammensatte etiketter
Polkom er en bulgarsk producent af etiketter og tilbehør til mode, møbler, fodtøj og tasker med over 30 års erfaring og mere end 10.000 artikler. Vi fremstiller sammensatte etiketter efter mål med dit logo, hjælper med tekst- og symbolkontrol, laver hurtige prøver og leverer i hele EU. Du kan bestille etiketter sammen med knapper, lynlåse og tråde. Send din datatabel via kontakt-siden for forespørgsel.














