Producent · Tilbehør til mode og bolig
Symbolerne for strygning har form som et strygejern, og prikkerne i det viser den maksimale temperatur på strygejernspladen: én prik – op til 110 °C, to prikker – op til 150 °C, tre prikker – op til 200 °C. Et overstreget strygejern betyder, at tøjet ikke må stryges. Ved én prik advarer standarden også om, at strygning med damp kan forårsage uoprettelig skade.
Symboler for strygning ifølge ISO 3758
Strygejernet er det fjerde symbol på sammensatte etiketter efter vask, blegning og tørring. Temperaturerne gælder for strygejernspladen. De fleste husholdningsstrygejern har en regulator med de samme prikker, så brugeren kan matche etiketten direkte med indstillingen.
| Symbol | Maksimal temperatur | Typiske materialer |
|---|---|---|
| Strygejern med tre prikker | 200 °C | Bomuld, hør |
| Strygejern med to prikker | 150 °C | Uld, silke, polyester, viskose, blandede materialer |
| Strygejern med én prik | 110 °C, uden damp | Polyamid, akryl, acetat, elastan, sarte syntetiske stoffer |
| Overstreget strygejern | Må ikke stryges | Produkter med tryk, folie, palietter, visse tekniske stoffer |
Tabellen giver generelle retningslinjer. Det konkrete symbol afhænger af, hvordan stoffet er behandlet, og hvilke detaljer tøjet har.
Sådan stryger du efter prikkerne
Tre prikker
Bomuld og hør tåler høj temperatur og damp. De stryges bedst, når de er let fugtige. Mørke hørprodukter stryges på vrangsiden for at undgå glans.
To prikker
Mellemtemperaturen passer til de fleste blandede materialer. Uld stryges gennem en fugtig klud for at undgå, at overfladen bliver flad og blank. Silke stryges på vrangsiden.
Én prik
Ved polyamid, akryl og materialer med meget elastan skal strygejernet kun være varmt, ikke varmt nok til at smelte fibrene. Høj temperatur kan smelte fibrene og efterlade blanke pletter eller huller. Damp er også risikabelt, derfor udelukker standarden damp ved dette symbol.
Overstreget strygejern
Tøjet må ikke komme i kontakt med en varm plade. Nogle folder kan fjernes med en damper uden berøring, men det sker på brugerens risiko. Tryk, gummiapplikationer og reflekterende bånd kan let beskadiges.
Strygesymboler og tilbehør
Symbolet skal tage højde for ikke kun stoffet, men også alt syet eller limet på tøjet:
- Knapper – plastikknapper kan deformeres ved direkte kontakt med en 200 °C varm plade, så der stryges forsigtigt omkring dem.
- Lynlåse – spiral-lynlåse er af polyester eller polyamid og må ikke stryges direkte med varm plade.
- Etiketter – tryk på satin tåler normalt strygning, men blanke og metalliserede etiketter kan kræve lavere temperatur.
- Limede indlæg og termoapplikationer – for høj temperatur kan blødgøre limen igen.
Derfor er symbolet ofte to prikker for en bomuldssakko med viskosefor og plastikknapper, ikke tre.
Hyppige fejl ved valg af strygesymbol
Ved forberedelse af etiketter til nye kollektioner er fejl i strygesymbolet blandt de mest almindelige. Her er situationer, som teknologer tjekker før tryk:
- Tre prikker ved blandet sammensætning. Hvis en T-shirt er 95 % bomuld og 5 % elastan, skal symbolet tage hensyn til elastanen, som er mere følsom. Det betyder normalt to prikker.
- Overset foring. En uldfrakke med polyester- eller acetatforing kan ikke have et symbol, der tillader højere temperatur end for foringen.
- Tryk eller transfer. Selv om stoffet tåler 150 °C, kan plastisol-tryk smelte. Så angives strygning på vrangsiden eller overstreget strygejern.
- Kopiering fra gammel kollektion. Nyt stof med samme navn kan have en anden efterbehandling eller farvning og reagere anderledes.
Reglen er enkel: symbolet bestemmes af den mest følsomme komponent, ikke hovedstoffet.
Hvad betyder strygejern med damp, overstregede linjer under
Nogle etiketter viser et strygejern med to overstregede linjer under, der ligner damp. Det er en "ingen damp"-anvisning fra det amerikanske ASTM-mærkningssystem, som ikke er en del af ISO 3758, men findes på importerede varer. I den europæiske standard er dampforbuddet inkluderet i betydningen af symbolet med én prik.
Sådan trykkes strygesymbolerne
Strygejernet er det mest komplekse symbol i form, og ved for lille tryk kan prikkerne flyde sammen. Derfor er det vigtigt, at etiketten har tilstrækkelig bredde og trykkes med god opløsning. På sammensatte etiketter er symbolerne normalt få millimeter høje og trykkes i én række. Ved smalle bånd er det bedre at placere symbolerne på en separat række end at gøre dem ulæselige.
Hvis du ønsker, at symbolerne skal passe til dit firmastil, kan du vælge trykfarve og materiale, så de matcher hovedetiketten. Se de trykte etiketter og hele kategorien etiketter.
Praktiske råd til brugeren
- Start med laveste temperatur og øg den, hvis folderne ikke glattes ud.
- Stryg mørke materialer på vrangsiden for at undgå blanke mærker.
- Brug et klæde mellem strygejernet og sarte stoffer.
- Strøg aldrig direkte på tryk, gummiapplikationer og reflekterende bånd.
- Tøm vandbeholderen, når du stryger ved én prik, for at undgå utilsigtet damp.
Etiketter med korrekte symboler fra Polkom
Polkom er producent af etiketter og accessories til mode, møbler, fodtøj og tasker med over 30 års erfaring i Sofia. Vi hjælper dig med at arrangere strygesymboler og øvrige anvisninger, trykker sammensatte etiketter med dit logo og sender prøve før produktion. Vi leverer i hele EU. Send forespørgsel via kontakt-siden.
