Producent · Tilbehør til mode og bolig
Etiketter til boligtekstiler – sengetøj, håndklæder, gardiner, duge og tæpper – skal kunne tåle vask ved højere temperaturer og tørretumbler, derfor bruges oftest trykte etiketter på syntetisk satin eller taft med holdbart termotransfer- eller flexotryk. Etiketten indeholder sammensætning, plejesymboler, produktets størrelse og brandet og sys ind i en søm eller kant, hvor den ikke er i vejen ved brug.
Hvorfor etiketter til boligtekstiler belastes mere
Sengetøj og håndklæder vaskes ofte og normalt ved højere temperatur end tøj – af hygiejnehensyn. Håndklæder og lagner kommer i tørretumbler og stryges nogle gange ved høj temperatur. Duge vaskes med pletmidler. Alt dette sætter etiketten på en prøve, som den sjældent møder i en bluse.
En anden særlig egenskab er, at boligtekstiler bruges i årevis. Kunden forventer også efter lang tid at kunne se, hvordan produktet skal vaskes, og ved en reklamation at kunne finde et varenummer eller parti.
Hvad etiketten indeholder
- Fibersammensætning – med fibrenes betegnelser og procenter i henhold til forordning (EU) nr. 1007/2011.
- Plejesymboler efter ISO 3758 – vask, blegning, tørring, strygning, professionel rensning.
- Produktets størrelse – for eksempel lagnets, dynebetrækkets eller håndklædets mål i centimeter.
- Brand eller producent og om nødvendigt oprindelsesland.
- Varenummer eller parti – nyttigt ved efterbestillinger og reklamationer.
Pris, stregkode og produktbeskrivelse står normalt på emballagen eller på hængemærket i karton og ikke på den påsyede etiket.
Etiketter til boligtekstiler efter produkttype
| Produkt | Etikettens placering | Hvad du skal være opmærksom på |
|---|---|---|
| Lagner, dynebetræk, pudebetræk | Søm eller kant tæt ved åbningen | Vask ved høj temperatur, strygning |
| Håndklæder og badekåber | Kort kant eller ved ophængsstroppen | Tørretumbler, hyppig brug |
| Gardiner | Øverste bånd eller sidekant | Må ikke ses udefra; lysægthed |
| Duge og servietter | Hjørnet af kanten | Pletmidler, strygning |
| Plaider og dyner | Sidesøm | Stor etiket med flere oplysninger |
Bånd og tryk
Til produkter, der vaskes ved høj temperatur, anbefales syntetiske bånd – polyestersatin eller nylontaft – som ikke krymper og bevarer trykket. I kombination med tekstilribbons af harpiks eller egnede tekstilfarver tåler de intensiv pleje. Bomuldsbånd egner sig til naturlige kollektioner af hør og bomuld, men med større skrift og en vasketest.
Hvis produktet skal stryges ved høj temperatur, skal du også tage højde for det: syntetisk bånd må ikke stryges direkte med et meget varmt strygejern. At placere etiketten i sømmen og ikke på den synlige overflade løser problemet.
Brandetiket på boligtekstiler
Ud over informationsetiketten sætter mange producenter også en synlig etiket med logoet – på hjørnet af et håndklæde, langs kanten af et plaid eller for enden af et gardin. Til den bruges satinbånd med serigrafi eller en vævet etiket. Det er vigtigt, at den synlige etiket ikke er for stor eller stiv, fordi den på boligtekstiler er en del af produktets udseende og konstant berøres.
Sæt
I sengetøjssæt skal hver del have korrekte oplysninger. Hvis lagnet og dynebetrækket er af forskellige stoffer, er etiketterne forskellige. Det er praktisk at bruge ét design med variable felter – sammensætning, størrelse, produkttype – som trykkes med termotransfer i én ordre.
Hoteller, restauranter og professionel vask
Tekstiler til hoteller og restauranter vaskes i industrivaskemaskiner ved højere temperaturer og med stærkere midler. Hvis etiketterne er til sådan brug, skal du altid angive det. Her tilføjes nogle gange også oplysninger om ejeren eller afdelingen, så tekstilerne kan fordeles efter vask. Under sådanne forhold skal prøven altid testes med det reelle program i den professionelle vask.
Typiske fejl ved etiketter til boligtekstiler
- Etiket syet fast i kun den ene ende. Efter nogle få vaske bøjer den løse ende, krøller og hænger fast. Etiketten skal sidde godt fast, helst i begge sider eller foldet ind i sømmen.
- Stift bånd i baby- og børnesæt. Sengetøj til børn berøres konstant; etikettens blødhed er lige så vigtig som på tøj.
- Symboler, der ikke passer til stoffet. Blandede stoffer med polyester må ofte ikke vaskes og stryges ved den højeste temperatur, der er tilladt for ren bomuld.
- Manglende størrelse. Kunden, der køber et ekstra lagen eller pudebetræk, leder efter størrelsen netop på etiketten.
- Synlig etiket på gardinet. Hvis etiketten sidder på retsiden eller i den nederste kant, ses den, hver gang gardinet trækkes for.
Hvad du skal angive i forespørgslen
- Produkttype og stof.
- Maksimal vasketemperatur, tørretumbler, strygning, professionel vask.
- Etikettens indhold og sprog.
- Etikettens størrelse, tilskæring og foldning.
- Mængder pr. variant – efter størrelser og modeller.
Etiketter til boligtekstiler fra Polkom
Polkom er producent af tilbehør til mode, møbler, sko og tasker fra Sofia med over 30 års erfaring. Vi fremstiller trykte etiketter og indholdsetiketter til sengetøj, håndklæder, gardiner og duge, laver prøver og leverer i hele EU. Send en beskrivelse af produkterne via Kontakt som en tilbudsforespørgsel.
