Producent · Tilbehør til mode og bolig
Undertråd til maskinbroderi (bobbin) er en tyndere tråd, der er spolet på spolen og låser stingene på stoffets bagside. Den er oftest af polyester eller polyamid med et nummer omkring 60–90 (tyndere end overtråden nr. 40) i hvid eller sort. Den gør broderiet tyndere, giver flere sting pr. spole og hjælper overtråden med at dække forsiden rent.
Hvad er undertråd til maskinbroderi
Enhver broderimaskine arbejder med to tråde: en overtråd, der ses forfra og giver farven, og en undertråd, der kommer fra spolen i griberen. Ved hvert sting fletter de to tråde sig sammen inde i stoffet. Ved korrekt indstilling ligger sammenfletningen let mod bagsiden, så forfra ses kun overtråden. Undertrådens opgave er at holde stinget, ikke at blive set.
Da den ikke ses forfra, behøver undertråden ikke at være af samme materiale og farve som overtråden. Man bruger en særlig, tyndere tråd, der er skabt netop til denne rolle.
Typer af undertråd
Undertråd i polyester
Den mest udbredte type. Stærk, med ensartet tykkelse og lille strækning. Velegnet til de fleste materialer og produkter, også dem der vaskes ofte.
Undertråd i polyamid (nylon)
Blødere og lidt mere elastisk. Nogle værksteder foretrækker den til trikotage og sportsmaterialer, hvor broderiet skal være smidigt.
Undertråd i bomuld
Bruges sjældent – primært når hele produktet skal være af naturfibre. Den fnugger mere og gør griberen hurtigere snavset.
Selvspolede eller færdigspolede spoler
Undertråden købes på koner til selvspoling eller som færdigspolede spoler (prewound bobbins). Færdigspolede spoler indeholder mere tråd, fordi de er spolet tættere og mere ensartet, og de sparer tid på værkstedet. Selvspoling er billigere og gør det muligt at bruge den samme kone til mange spoler. Valget afhænger af arbejdsmængden og maskintypen.
Undertråd til maskinbroderi: tykkelse og farve
| Parameter | Anbefaling | Hvorfor |
|---|---|---|
| Tykkelse | Tyndere end overtråden, normalt nr. 60–90 | Tyndere broderi, mere tråd pr. spole |
| Farve på lyse materialer | Hvid | Skinner ikke igennem stoffet |
| Farve på mørke materialer | Sort | Ses ikke, hvis den kommer en smule frem på forsiden |
| Produkter med to retsider | I overtrådens farve | Begge sider ses – håndklæder, halstørklæder, flag |
Når broderiet ses fra begge sider – for eksempel på et håndklæde, et halstørklæde eller et flag – skal undertråden have samme farve som overtråden og nogle gange være af samme type. I så fald bruger nogle værksteder også overtråden på spolen.
Sådan tjekker du spændingen: „I“-testen
Den nemmeste måde at tjekke, om forholdet mellem over- og undertråd er korrekt, er testen med en satinsøjle. Brodér en søjle med en bredde på nogle få millimeter (for eksempel bogstavet „I“), og vend den om. På bagsiden:
- Korrekt: i midten ses en stribe undertråd på omkring en tredjedel af søjlens bredde, og på begge sider overtråden.
- For meget undertråd (striben er bred): overtrådsspændingen er for stram, eller undertrådsspændingen er for løs. Der er risiko for, at undertråden kommer frem på forsiden.
- Ingen undertråd synlig: overtrådsspændingen er for løs – på forsiden vil der være løkker, og broderiet vil se tyndt ud.
Spolens spænding tjekkes også med „faldtesten“: hold i spolens tråd med kapslen, og ryst let. Ved korrekt spænding glider kapslen langsomt nedad og falder ikke frit. De vejledende værdier varierer efter maskinmærke – følg producentens anvisninger.
Hyppige problemer med undertråden
- Undertråden ses på forsiden. Overtrådsspændingen er for stram, eller spolen er sat forkert i kapslen.
- Fuglereder og knuder på bagsiden. Overtråden er ikke ført korrekt gennem trådstrammeren eller er faldet ud af trådføreren. Tjek først overtrådens vej, ikke spolen.
- Tråden slipper uventet op. Hold øje med antallet af sting pr. spole, og skift den før et langt design.
- Fnug i griberen. Rengør griberen regelmæssigt, især ved undertråd i bomuld og fnuggede materialer.
- Ujævnt spolet spole. Giver spring i spændingen. Spol med jævn hastighed, eller brug færdigspolede spoler.
Hvorfor du ikke skal spare på undertråden
Det er fristende at bruge en hvilken som helst tynd sytråd som undertråd, når den alligevel ikke ses. I praksis er en ujævn eller fnugget undertråd en af de hyppigste årsager til stilstand: trådbrud, ujævne satinsøjler og rynket stof. I serieproduktion koster hvert stop på en flerhovedet maskine tid, derfor betaler en god undertråd sig.
Overtråd, metaltråd og specialtråd finder du i kategorien broderitråd. Til samlesømme bruger du sytråd, og til brandet indvendigt vævede etiketter, der sys i efter broderingen.
Undertråd og broderitråd fra Polkom
Polkom er en bulgarsk producent af tilbehør til mode, møbler, sko og tasker med over 30 års erfaring og over 10.000 varer. Vi leverer samlet til broderiværksteder – overtråd, undertråd og tilbehør fra ét sted – og rådgiver om den rette kombination efter maskiner og materialer. Vi sender prøver og leverer i hele EU. Minimumsmængderne afhænger af varen – send en forespørgsel via Kontakt.
