Producent · Tilbehør til mode og bolig
Gode vævede etiketter til trikotage er bløde, lette og hæmmer ikke stoffets elasticitet. Bedst egnet er damask eller satin med ultralydsskåret eller vævet kant, i en mindre størrelse, foldet på midten og syet ind i en søm. På strikkede trøjer og halstørklæder syes etiketten på i hånden eller med elastisk sting, så strikken ikke trækker sig sammen.
Hvorfor vævede etiketter til trikotage kræver en særlig tilgang
Trikotage – strikkede stoffer som jersey, rib, interlock og strik til trøjer – strækker sig, mens en vævet etiket næsten ikke strækker sig. Hvis etiketten er stor og syet fast hele vejen rundt, skaber den et „stift vindue“ i det elastiske materiale. Resultatet er rynker, deformeret søm og ubehag. Desuden bæres trikotage ofte direkte på huden, så etikettens kanter mærkes mere.
Hvilken etiket til hvilken trikotagevare
| Produkt | Vævekvalitet | Foldning | Placering |
|---|---|---|---|
| T-shirts, bluser i jersey | damask eller satin | på midten | i kravesømmen |
| Sweatshirts, hoodies | damask | på midten eller med indfoldede ender | nakke eller sidesøm |
| Leggings, sportstøj | blød satin, lille størrelse | på midten eller kuvertfoldning | sidesøm eller linning |
| Strikkede trøjer og cardigans | damask | indfoldede ender eller lige | bagstykke, syet på i hånden |
| Strikkede huer og halstørklæder | damask eller taft | på midten eller lige | i sømmen eller udvendigt |
| Babytrikotage | satin | på midten | sidesøm |
Størrelse: jo mindre, jo bedre
På trikotage skal etiketten være så lille som muligt uden at miste læsbarheden. En smal etiket, foldet på midten og syet ind i sømmen, påvirker praktisk talt ikke strækken, fordi den kun er fastgjort i ét punkt. En bred etiket, syet fast på alle fire sider, begrænser derimod stoffet. Hvis du ønsker en stor brandetiket, så placer den et sted, hvor stoffet ikke strækker sig meget – for eksempel på bagstykket under kraven på en trøje med forstærkningsbånd.
Kanter og komfort
Trikotage bæres direkte på huden og bevæger sig med kroppen. Etikettens kant skal være blød:
- Vævet kant – den blødeste løsning uden skåret kant.
- Ultralyd – tynd, fleksibel forseglet kant.
- Varm kniv – stivere; undgås helst ved nakken og på undertøj.
Sådan syr du en etiket på trikotage
I overlocksøm eller dæksøm
Den hurtigste og mest problemfri metode: Etiketten, foldet på midten, lægges mellem de to stoflag og fanges, når kravesømmen eller sidesømmen sys. Så kommer der ingen ekstra sømme på det elastiske stof.
Påsyning på stoffet
Hvis etiketten skal ligge fladt, så sy kun langs de to korte sider og ikke hele vejen rundt. Brug en trikotagenål med kuglespids, så maskerne ikke brydes, og et elastisk sting eller en smal zigzag. Tråden skal være polyester i etikettens farve.
Påsyning i hånden på strik
På strikkede trøjer, især håndstrikkede, syes etiketten på i hånden med nogle løse sting i hjørnerne og midt på de korte sider. Tråden føres gennem maskerne og ikke gennem garnets fibre, så de ikke splittes. Så bevæger etiketten sig med strikken.
Etiket med varmelim på trikotage
Etiketter med varmelim kan påstryges visse trikotagematerialer, men limen gør området stivt og nedsætter elasticiteten. På meget elastiske stoffer og strik anbefales denne løsning ikke uden forudgående test. Hvis du alligevel vil undgå en søm, så lav en prøve med den presse, temperatur og det materiale, du vil bruge i produktionen.
Udvendig etiket på strik
Mange strikmærker placerer en lille vævet etiket udvendigt – ved kanten, på manchetten eller i hjørnet af halstørklædet. Her er etiketten et brandingelement og skal være godt syet fast på begge sider, så den ikke hænger fast. Et alternativ til tungere strik er lædermærker, som tager sig godt ud på grov strik.
Størrelsesetiket og indholdsetiket
På trikotage er der som regel tre etiketter: brandetiketten, størrelsesetiketten og indholdsetiketten. Hvis de alle syes på forskellige steder, „belastes“ tøjet med stive områder. En bedre løsning er at samle dem: brandetiketten og størrelsesetiketten side om side i kravesømmen og indholdsetiketten i sidesømmen, hvor stoffet strækker sig mindre. En anden mulighed er at væve størrelsen direkte ind i brandetiketten, hvis kollektionen er lille og har få varianter.
Vask og vedligeholdelse
Trikotage vaskes ofte ved lave temperaturer og på skåneprogrammer. En vævet etiket i polyester tåler disse forhold uden problemer og krymper ikke nævneværdigt, i modsætning til visse naturlige strikkvaliteter. Hvis produktet er af uld og krymper ved forkert vask, bevarer etiketten sin størrelse og kan stritte lidt – endnu en grund til, at den bør være lille og kun fastgjort i én søm. Placer vaskeanvisningen på en separat indholdsetiket; flere muligheder finder du under tekstiletiketter.
Typiske fejl
- En stor etiket syet fast hele vejen rundt på et elastisk stof.
- En stiv kant skåret med varm kniv i nakken på en T-shirt.
- En almindelig nål, der bryder maskerne.
- Varmelim på meget elastisk strik uden test.
Vævede etiketter til trikotage fra Polkom
Polkom fremstiller vævede etiketter i størrelser, vævekvaliteter og foldninger, der passer til trikotage og strik. Med over 30 års erfaring som producent rådgiver vi dig om den mest komfortable løsning til dine modeller. Send en forespørgsel med en beskrivelse af produkterne.
