Inhalt
Metalletiketten an Arbeitskleidung, Uniformen und Outdoor-Ausrüstung arbeiten unter völlig anderen Bedingungen als Etiketten an Modebekleidung. Sie werden bei hohen Temperaturen gewaschen, reiben an Ausrüstung, sind Schweiß, Salz, Regen und Sonne ausgesetzt – und trotzdem muss das Logo jahrelang klar bleiben. Polkom ist Hersteller von Metalletiketten und Metallschildern mit Logo und fertigt sie in Materialien und Oberflächen, die auf die Bedingungen abgestimmt sind, unter denen das Produkt getragen wird.
Was ein Metalletikett beansprucht
- Industriewäsche – hohe Temperaturen, starke Waschmittel und lange Zyklen in der Trommel.
- Schweiß und Feuchtigkeit – Salz und Säuren im Schweiß greifen die Metalloberfläche an.
- Salzwasser – bei Marineuniformen, Segelbekleidung und Ausrüstung beschleunigt sich die Korrosion um ein Vielfaches.
- Abrieb – Reibung an Gurten, Rucksäcken, Sitzen und Werkzeugen.
- UV-Strahlung – bei Outdoor-Produkten müssen Emaille und Lacke ihre Farbe behalten.
Materialien für Metalletiketten unter harten Bedingungen
| Material | Eigenschaften | Geeignet für |
|---|---|---|
| Edelstahl AISI 316 | sehr hohe Beständigkeit, auch in Salzwasser | Marineuniformen, Segelbekleidung, Ausrüstung |
| Edelstahl AISI 304 | hohe Beständigkeit | Arbeitskleidung, Uniformen, Outdoor |
| Aluminium (eloxiert) | leicht, gute Beständigkeit, kontrastreiche Gravur | leichte Jacken, Rucksäcke, nummerierte Etiketten |
| Messing mit Schutzbeschichtung | klassischer Look, hohe Beständigkeit bei richtiger Bearbeitung | repräsentative Uniformen |
| Zinklegierung | plastisches Relief und komplexe Konturen | sichtbare Etiketten mit Relieflogo an Taschen und Ausrüstung |
Alle Metalletiketten von Polkom sind nickelfrei (nickel free) – wichtig bei Kleidung, die den ganzen Tag getragen wird. Mehr zu Materialien für harte Bedingungen finden Sie im Beitrag korrosions- und salzwasserbeständiges Zubehör.
Gestanzte oder gegossene Etiketten
Für Arbeitskleidung werden meist gestanzte Etiketten aus Edelstahl-, Aluminium- oder Messingblech gewählt – sie sind dünn, leicht und bei großen Serien wirtschaftlich. Gegossene Etiketten aus Zinklegierung bieten ein tiefes Relief und eignen sich für sichtbare Stellen an Taschen, Rucksäcken und Ausrüstung. Einen Vergleich beider Verfahren bietet der Beitrag gegossenes oder gestanztes Metallschild.
Logo, Nummern und Serien
Bei Uniformen trägt das Etikett oft nicht nur das Logo, sondern auch Informationen zur Identifikation. Die Möglichkeiten:
- erhabenes oder vertieftes Logo – mit einer Matrize gefertigt, nutzt sich nicht ab;
- Lasergravur – für feine Linien, kleine Schriftzüge und nummerierte Serien;
- Emaille in Pantone-Farbe – für Firmenfarben, die von Weitem erkennbar sind;
- Kombination – Relieflogo und gravierte Nummer auf einem Etikett.
Wie man das Metall für die Gravur auswählt, erklären wir im Beitrag Metallschilder zum Gravieren.
Befestigung, die hält
Nieten
Die stabilste Befestigung für dicke Materialien, Gurte und Rucksäcke. Das Etikett reißt nicht ab und dreht sich nicht. Siehe Nieten.
Krallen
Die Krallen werden durch den Stoff geführt und innen umgebogen; praktisch bei Jacken und Hosen.
Annähen durch Löcher
Die vielseitigste Variante für Textilien. Verwenden Sie robustes synthetisches Garn und eine verstärkte Naht.
Einen Vergleich der Methoden finden Sie im Beitrag Befestigung von Metallschildern.
Oberflächen und Farbe bei Arbeitskleidung
Edelstahl und Aluminium können naturbelassen bleiben – satiniert, poliert oder matt. Messing und Zinklegierung erhalten eine galvanische Oberfläche: Nickeloptik, Gold, Altmessing, Gunmetal oder Schwarz. Für Arbeitskleidung empfehlen sich matte und satinierte Oberflächen, auf denen Kratzer und Fingerabdrücke kaum auffallen. Soll das Etikett in der Firmenfarbe erscheinen, werden Logo oder Hintergrund mit Emaille nach Pantone gefüllt.
Häufige Fehler bei Metalletiketten für Uniformen
- Etikett mit scharfen Ecken – bleibt an Stoff, Gurten und Händen hängen; wählen Sie eine abgerundete Kontur.
- Annähen mit gewöhnlichem Garn – bei Industriewäsche verschleißt die Naht vor dem Etikett.
- Zu feines Logo – dünne Linien laufen bei der Galvanik zu; die Linienstärke muss zur Größe passen.
- Etikett schwerer als der Stoff – ein massives gegossenes Etikett auf einem leichten Hemd hängt durch; wählen Sie dort ein dünnes gestanztes Etikett.
Größe und Position des Etiketts
Bei Arbeitskleidung sitzt das Etikett auf der Brust, an der Tasche, am Ärmel oder am Gürtel. Wählen Sie eine Größe, bei der das Logo aus einigen Metern lesbar ist, und eine Form mit abgerundeten Ecken, damit nichts hängen bleibt. Richtgrößen je Produkt finden Sie im Beitrag Größen von Metallschildern für Kleidung.
Metalletikett und Textiletikett zusammen
Das Metalletikett zeigt die Marke, die Pflegehinweise bleiben auf dem Textiletikett im Inneren des Kleidungsstücks. Für Uniformen, die industriell gewaschen werden, lesen Sie auch den Beitrag Etiketten für Arbeitskleidung und Uniformen.
Hat die Uniform auch Metallknöpfe, Ösen oder Schnallen, bestellen Sie diese in derselben Oberfläche – so wirkt die gesamte Kleidung wie ein Set.
So bestellen Sie Metalletiketten bei Polkom
Senden Sie uns das Logo im Vektorformat, das Produkt, die Tragebedingungen (Wäsche, Salz, Outdoor), das gewünschte Material, die Größe und die Befestigungsart. Wir fertigen ein Muster für 50–100 €, die Serie ist 10–20 Tage nach Freigabe fertig. Die Mindestmenge beträgt 1000 Stück pro Modell. Wir liefern in ganz Europa. Entdecken Sie die Metallschilder von Polkom.
Artikel teilen














