Contenido
Los botones con escudo trasladan los símbolos del club, el colegio, la familia o la marca al blazer, el uniforme o el abrigo. Sin embargo, el motivo heráldico se creó para una bandera, un sello o un documento, y en un botón de 15–20 mm de diámetro debe caber en un espacio mucho menor y leerse en relieve. En este artículo verá qué motivos funcionan mejor y cómo preparar el archivo para obtener un escudo limpio y reconocible desde la primera muestra. Para modelos ya existentes, vea también el artículo botones metálicos con escudo.
Los motivos heráldicos más utilizados
- blasón: el marco básico del escudo; en botones pequeños a menudo solo queda el contorno del blasón con un símbolo dentro;
- corona: subraya prestigio y tradición; queda bien sobre el blasón o sola;
- león y cabeza de león: motivo clásico para blazers y uniformes; la cabeza de león es más adecuada para tamaños pequeños que la figura completa;
- corona de laurel o de roble: enmarca un monograma o el año de fundación;
- ancla: blazers náuticos y de clubes de vela; vea también botones náuticos con ancla;
- monograma e iniciales: a menudo combinados con corona de laurel o corona;
- elementos cruzados: espadas, llaves, remos o flechas, propios de escudos de clubes e instituciones.
Cómo simplificar el escudo para un tamaño pequeño
Cuanto más pequeño es el botón, menos detalles admite. En los botones de manga, los detalles son los primeros en «fundirse». Por eso conviene tener dos versiones del motivo: una completa para los botones delanteros y otra simplificada para las mangas.
| Tamaño del botón | Qué se conserva | Qué se simplifica |
|---|---|---|
| 32L (unos 20 mm): delantero | blasón, figura principal, corona, corona de laurel | texto fino, pequeñas líneas decorativas |
| 24L (unos 15 mm): manga | contorno del blasón y una figura principal | corona de laurel, textos, divisiones interiores del blasón |
| Menos de 20L | silueta o monograma | casi todos los detalles secundarios |
Preparación del archivo
Formato vectorial
Envíe el escudo en un archivo vectorial (AI, EPS, PDF o SVG) con el texto convertido en curvas. También se puede trabajar a partir de una imagen rasterizada, pero primero hay que redibujar el motivo, lo que alarga el proceso. Encontrará consejos detallados en el artículo preparación del logotipo para botones grabados.
Líneas y distancias
Las líneas finas y las pequeñas aberturas del motivo deben ser lo bastante anchas para poder realizarse en el molde y no rellenarse con el acabado. Si el escudo tiene muchos trazos finos, normalmente los sustituimos por superficies sólidas o por una diferencia de nivel del relieve. El técnico le mostrará ya en el plano qué zonas se corregirán.
Niveles de relieve
Los motivos heráldicos quedan mejor en dos o tres niveles: fondo, figura principal y detalles más altos (corona, borde del blasón). Los distintos niveles captan la luz de forma diferente y el escudo se lee incluso sin color. En los botones metálicos de aleación de zinc se consigue un relieve más profundo y detallado, y en los estampados de latón, uno más plano y fino.
Colores del escudo: esmalte y acabados
Si el escudo tiene colores, pueden reproducirse con esmalte, que se aplica en los campos rehundidos entre los contornos metálicos. Los colores se ajustan según Pantone. Con varios colores, conviene que los límites metálicos entre los campos estén bien definidos para que no se mezclen. Encontrará más sobre la técnica en el artículo botones esmaltados con escudo.
La parte metálica puede ser en oro, plata, latón envejecido, plata envejecida, gun metal o negro. El oro pulido es el clásico para los blazers azul marino, y los acabados envejecidos realzan el relieve porque se oscurecen en las zonas rehundidas. Todos los botones metálicos de Polkom son sin níquel: en nuestro caso, «níquel» es solo el nombre de un color plateado.
Borde y forma del botón
- borde liso elevado: enmarca el escudo y protege el relieve del desgaste;
- borde de cordón o de perlas: más decorativo, adecuado para uniformes de gala;
- forma abombada o plana: la forma abombada refleja más la luz y da volumen al motivo.
Qué enviar junto con el escudo
- los tamaños de los botones delanteros y de manga, por ejemplo 32L y 24L, o 30L para botones delanteros más pequeños;
- el número de botones por prenda y la cantidad total de la serie, para planificar el molde y el acabado;
- el color del tejido o una muestra: el acabado y el esmalte se eligen según el fondo sobre el que se llevará el botón;
- los colores del escudo en Pantone, si llevará esmalte;
- el tipo de fijación: botón de pie para blazers y uniformes o de agujeros para artículos más informales.
Cuanto más completa sea la información, más rápido preparará el técnico un plano para su aprobación y menos correcciones serán necesarias tras la primera muestra.
Del escudo a la serie: cómo trabajamos
Polkom es fabricante de botones metálicos con escudo según su diseño. El técnico prepara el plano y propone correcciones para los tamaños pequeños, y después fabricamos muestras por 50–100 €. La cantidad mínima es de 1000 uds. por modelo y la serie está lista en 10–20 días tras la aprobación de la muestra, con entrega en toda Europa. Vea también los botones grabados si busca una forma más ligera de llevar la marca en el botón.
Compartir el artículo














