Fabricante · Accesorios de moda y hogar
Las etiquetas de impresión térmica directa son etiquetas de papel o sintéticas con una capa química que se oscurece al calentarla el cabezal de impresión. Son prácticas para envíos, cajas y etiquetas de almacén, pero no son adecuadas para coser en la ropa, porque se decoloran con el calor, la luz y el lavado. Para las etiquetas de ropa se utiliza la impresión por transferencia térmica sobre cinta textil, en la que la tinta de un ribbon se transfiere al satén, el tafetán o el poliéster.
Los dos métodos se confunden a menudo porque se realizan con impresoras parecidas. Pero la diferencia es fundamental para cualquiera que fabrique o venda ropa.
Cómo funcionan las etiquetas de impresión térmica directa
En la impresión térmica directa no hay tinta ni ribbon. El cabezal calienta determinados puntos de la superficie tratada de la etiqueta y allí la capa química se ennegrece. La impresora es sencilla, no tiene más consumibles que las propias etiquetas y por eso el método está muy extendido en el comercio, la mensajería y los almacenes.
Esa misma sensibilidad al calor es también su punto débil. Si la etiqueta se expone al sol, a una plancha caliente, a la secadora o al roce, la superficie se oscurece o la imagen se decolora. Su vida legible se mide en meses, no en años, y con el lavado es prácticamente nula.
Dónde tienen sentido las etiquetas térmicas directas en el negocio de la moda
- Etiquetas de envíos y cajas en la venta online.
- Etiquetas de almacén para estanterías, cajas y movimientos internos de mercancía.
- Etiquetas de precio temporales que se retiran antes del uso.
- Pegatinas con código de barras en el embalaje de la prenda.
Cómo funciona la impresión por transferencia térmica
En la transferencia térmica, entre el cabezal y la etiqueta pasa un ribbon: una película fina recubierta de tinta de base cera, cera-resina o resina. El cabezal funde la tinta en los puntos necesarios y esta se fija al material. Para las etiquetas textiles se usan ribbons especiales de resina, que penetran en la superficie de la cinta sintética y resisten el lavado y el roce.
Así se obtiene una etiqueta que puede coserse en la costura y seguir siendo legible durante toda la vida de la prenda.
Comparativa: etiquetas de impresión térmica directa y transferencia térmica
| Criterio | Térmica directa | Transferencia térmica (textil) |
|---|---|---|
| Consumible | Solo la etiqueta termosensible | Cinta textil + ribbon |
| Material | Papel o película sintética | Satén, tafetán, poliéster |
| Resistencia al lavado | Ninguna | Alta con el ribbon adecuado |
| Resistencia a la luz y al calor | Baja, se oscurece | Alta |
| Tacto | Rígido, como papel | Suave, textil |
| Aplicación típica | Envíos, almacén, etiquetas temporales | Etiquetas de talla, composición y logo en la prenda |
Qué etiqueta para cada tarea
En una tienda o un taller de confección suelen encontrarse los dos tipos, pero en lugares distintos:
- Dentro de la prenda: etiqueta textil impresa o tejida. Aquí van la etiqueta de marca, la talla y la etiqueta de composición con las instrucciones de cuidado.
- Colgada por fuera: etiqueta colgante de cartón con precio, modelo y código de barras. Para ella, vea las etiquetas colgantes de cartón; el código de barras a veces se añade como pegatina aparte.
- En el embalaje y la caja: pegatina térmica directa con dirección, código de almacén o código de barras.
Errores que vemos en la práctica
- Una pegatina de papel cosida en lugar de una etiqueta textil. Queda bien en la tienda, pero tras el primer lavado es ilegible y el cliente se queda sin información de cuidado.
- Una impresora de etiquetas corriente para cinta textil. La cinta resbala, la impresión es irregular y el ribbon no está pensado para el lavado.
- Ribbon de cera sobre satén. La impresión se ve bien, pero se borra con la uña y no resiste la lavadora.
- Una mala valoración del precio. La etiqueta térmica directa barata no es una alternativa: sencillamente no cumple el requisito de que la composición y el cuidado sean legibles durante la vida del producto.
Cómo reconocer una etiqueta térmica directa
Si ha recibido muestras de distintos proveedores y no está seguro de qué material es, hay unas comprobaciones sencillas que puede hacer usted mismo.
- Prueba de la uña. Pase rápidamente la uña por una zona vacía de la etiqueta. La superficie térmica directa deja una marca oscura por el roce; la cinta textil, no.
- Prueba del calor. Acerque un instante un mechero o aire caliente desde cierta distancia. El material térmico directo se oscurece casi de inmediato.
- El material al romperse. El papel se rompe con un borde fibroso; la película sintética se estira. La cinta textil es tejida y se deshilacha si el extremo no está sellado.
- Prueba de lavado. La comprobación más fiable: cosa la muestra a un trozo de tejido y lávela dos o tres veces a la temperatura que indicará en la etiqueta.
Si la etiqueta va destinada al interior de la prenda, debe superar las cuatro pruebas sin cambios visibles. De lo contrario, se arriesga a reclamaciones y a problemas con los requisitos de etiquetado. Guarde la muestra aprobada como patrón para comparar con ella las entregas siguientes.
Requisitos legales de la etiqueta de la prenda
En la UE, los productos textiles deben llevar información sobre la composición de fibras conforme al Reglamento (UE) n.º 1007/2011. La etiqueta debe estar fijada de forma duradera, ser legible y de fácil acceso. Los símbolos de cuidado según ISO 3758 no son obligatorios en todas partes, pero son un estándar que los clientes esperan. Ambos requisitos presuponen una etiqueta que resista el lavado, algo que la etiqueta térmica directa no puede garantizar.
Etiquetas textiles impresas directamente del fabricante
Polkom es un fabricante búlgaro de accesorios para moda, muebles, calzado y bolsos con más de 30 años de experiencia. Fabricamos etiquetas impresas para ropa en satén, tafetán, poliéster y algodón, con logo, tallas, composición y símbolos de lavado. Hacemos muestras rápidas y entregamos en toda la UE. Envíenos el diseño y las cantidades a través de Contacto para solicitar un presupuesto.
