Tamaños de etiquetas tejidas: cómo elegir ancho y largo

Polkom · 4 min de lectura
Tamaños de etiquetas tejidas: cómo elegir ancho y largo

Los tamaños de las etiquetas tejidas se definen por dos medidas: ancho (altura de la cinta) y largo. El tamaño correcto depende del lugar en la prenda, del logo y del tipo de plegado, ya que al doblar parte del largo queda oculto. Por eso, empiece por la parte visible que desea que tenga la etiqueta tras coserla y calcule a partir de ahí la longitud total de la cinta.

Tamaños de etiquetas tejidas: dos medidas que debe conocer

  • Tamaño visible: cuánto de la etiqueta se ve después de coserla.
  • Tamaño total: medida de la cinta antes del plegado, incluyendo dobladillos y margen de costura.

Al enviar una consulta, especifique cuál de las dos medidas proporciona. Lo más sencillo es indicar el tamaño visible y el tipo de plegado; el fabricante calculará el tamaño total.

Cómo afecta el plegado al tamaño

PlegadoCálculo de la parte visible
Corte rectoEl tamaño visible es igual al total menos el margen del dobladillo alrededor de la costura.
En el centro (loop fold)La parte visible es aproximadamente la mitad del largo total menos el margen de costura.
Dobladillos en los extremos (end fold)El largo total menos los dos dobladillos.
Plegado en pico (mitre fold)Depende del ángulo; la parte visible es menor que el largo total.

Medidas orientativas según la ubicación

No existe un tamaño estándar: cada marca elige según su estilo. La tabla siguiente ofrece una guía para soluciones frecuentes. Las medidas son de la parte visible y solo un punto de partida.

UbicaciónParte visible orientativaNota
Cuello de camisetaEstrecha, alrededor de 1,5–2 cm de alto y varios centímetros de largoEtiqueta pequeña para mayor comodidad
Debajo del cuello de camisa, vestido, chaquetaUn poco más grande, a menudo unos 2–2,5 cm de altoDobladillos en los extremos
Prendas exterioresMás ancha y largaEspacio y necesidad de visibilidad
Costura lateral (banderola)Pequeña, alrededor de 1–2 cm visiblePlegado en el centro o en pico
Etiqueta de tallaMuy pequeña, alrededor de 1–1,5 cmNúmero o letra grande
Bolsillo, manga, gorraSegún diseñoPlantilla a tamaño real

Cómo el logo determina el tamaño

El tamaño no debe elegirse solo por la ubicación. El logo tiene un tamaño mínimo para que el texto sea legible. Si el logo es horizontal y alargado, la etiqueta debe ser más larga; si es cuadrado, más alta. El texto más pequeño del logo determina la altura mínima de la etiqueta. Para etiquetas muy pequeñas, el logo debe simplificarse.

Proporción y espacio en blanco

La etiqueta se ve bien cuando hay espacio alrededor del logo. Un logo que ocupa toda la etiqueta hasta el borde parece saturado y la costura puede cubrir letras. Una buena regla es que el logo ocupe alrededor de dos tercios del área visible.

Visibilidad versus comodidad

Al elegir el tamaño siempre hay un compromiso entre la visibilidad de la marca y la comodidad al llevar la prenda. Una etiqueta más grande se ve mejor en tienda, percha y fotos, pero se nota más al usarla. Una más pequeña es más cómoda pero requiere un logo más limpio. Una buena solución es que la etiqueta del cuello sea pequeña y cómoda, y la visibilidad se logre con una etiqueta externa en el bolsillo o dobladillo.

Cómo medir en la práctica

  1. Tome una prenda terminada de su modelo.
  2. Recorte varias plantillas de papel en diferentes tamaños.
  3. Colóquelas en el lugar de la etiqueta y tome fotos.
  4. Elija la proporción que mejor quede.
  5. Mida la parte visible y envíela junto con el tipo de plegado.

Ancho de la cinta y producción

Las etiquetas tejidas se producen en cintas y el ancho de la etiqueta está relacionado con la configuración del telar. En etiquetas con borde tejido, los anchos están limitados por el telar, por lo que el fabricante puede ofrecer el ancho estándar más cercano. En etiquetas cortadas de tela ancha con cuchilla ultrasónica o cuchillo caliente, el ancho es más flexible. La longitud suele poder elegirse libremente.

Etiquetas en rollo y corte automático

En series grandes, las etiquetas pueden entregarse en rollo y cortarse en taller con máquina automática. En este caso, el tamaño se define como paso de repetición de la cinta y ancho. El fabricante ajustará el diseño para que la máquina corte exactamente entre etiquetas. Indique en la consulta si desea etiquetas cortadas y plegadas o en rollo.

Tamaño y precio

El tamaño es uno de los factores que afectan el precio: una etiqueta más grande requiere más hilo y más espacio en el telar. Pero la diferencia no siempre es proporcional, ya que influyen también el número de colores, tipo de tejido, corte y cantidad. Si duda entre dos tamaños, solicite presupuesto para ambos.

Una talla para todo o varias

Muchas marcas usan la misma etiqueta para todos los productos. Es práctico, pero para productos muy distintos – camisetas, chaquetas, gorras, bolsos – es mejor tener dos o tres tamaños para el mismo logo. Así la etiqueta queda proporcionada en todas partes. Es recomendable planificar estas variantes de una vez, en un solo archivo, junto con las etiquetas de composición.

Errores comunes al elegir tamaño

  • Se da el tamaño total esperando que sea el visible.
  • No se considera el margen de costura en el plegado central.
  • La etiqueta del cuello es demasiado grande y se dobla hacia afuera.
  • El logo se reduce a un tamaño ilegible para que quepa.

Más opciones para branding con distintos tipos de etiquetas encontrará en la sección etiquetas.

Etiquetas tejidas a medida de Polkom

Polkom fabrica etiquetas tejidas en el tamaño que necesite, con plegado y corte a su elección. Como fabricante con más de 30 años de experiencia, calculamos el tamaño total y producimos muestras. Envíe su consulta con el tamaño visible y el logo.

Compartir el artículo

Directo del fabricante

Productos relacionados

Directo del fabricante: muestras y producción según su diseño, color y logotipo

Solicitar presupuesto Solicitar muestra
Galería

De nuestra producción

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el tamaño adecuado para la etiqueta de marca?
No hay un estándar único. El tamaño depende de la ubicación en la prenda, el logo y el estilo de la marca. Las etiquetas para cuello de camisetas suelen ser estrechas y compactas, y para prendas exteriores más grandes. La forma más fiable es colocar plantillas de papel a tamaño real sobre la prenda y elegir la proporción que mejor quede.
¿El tamaño de la etiqueta incluye el plegado?
Depende de cómo lo haya indicado. El tamaño total es la cinta antes del plegado, incluyendo dobladillos y margen de costura, y el tamaño visible es la parte que queda expuesta tras coserla. Para evitar malentendidos, indique el tamaño visible y el tipo de plegado; el fabricante calculará la longitud total.
¿Qué ancho tiene la etiqueta para el cuello?
Las etiquetas para cuello suelen ser estrechas, aproximadamente entre 1,5 y 2,5 cm de alto, según la prenda y el logo. En camisetas, la etiqueta pequeña es más cómoda; en camisas y chaquetas puede ser un poco más grande. El ancho final lo determina el texto más pequeño del logo y el estilo de la marca.
Oferta a medida
¿Busca un modelo, color o tamaño concreto?

Envíenos una consulta con una descripción o una foto y recibirá una oferta, muestras y el plazo de producción.