Etikete za rublje i sportsku odjeću moraju biti što mekše i tanje jer su u stalnom kontaktu s kožom i kreću se zajedno s tijelom. Najčešće se koriste tiskane etikete na mekom poliesterskom satenu, s ultrazvučno rezanim krajevima i tiskom tankim slojem boje. Postavljaju se na mjesta gdje ne taru, a ponekad se informacije tiskaju izravno na tkaninu.
Zašto su etikete za rublje poseban slučaj
Kod obične košulje etiketa je iza vrata, preko sloja tkanine. Kod rublja, tajica ili sportske majice ona je izravno uz kožu, često na mjestu s mnogo pokreta i znoja. Svaki tvrdi rub, debeo tisak ili gruba traka odmah se osjeti. Najčešći razlog zbog kojeg kupci izrezuju etiketu upravo je nelagoda – a s njom nestaju i podaci o sastavu i održavanju.
Zato se kod etiketa za rublje i sport prioriteti slažu ovako: mekoća, tankoća, savitljivost i tek onda izgled.
Traka
- Mekani poliesterski saten – glatka površina bez neravnina, dobar za tisak. Najrašireniji izbor.
- Tanka, mekana tafta – ekonomičnija, ali važno je da je od finijih varijanti; tvrda tafta nije prikladna za rublje.
- Pamučna traka – za pamučno rublje i pidžame, gdje je prirodan izgled dio proizvoda.
- Elastične trake – kod nekih proizvoda logo se postavlja na elastiku pojasa, a informativna etiketa ostaje zasebno. Za njih pogledajte i kategoriju elastične trake.
Rubovi čine razliku
Većina pritužbi na etikete „koje grebu” dolazi od rubova, a ne od trake. Vrući nož zatapa niti, ali može ostaviti tvrđi rub. Ultrazvučno rezanje daje tanji i mekši rub. Drugo je rješenje etiketu saviti tako da odrezani krajevi uđu u šav, a prema koži ostane samo glatki pregib.
| Rješenje | Mekoća ruba | Prikladno za |
|---|---|---|
| Vrući nož, ravan rez | Dobra | Etikete koje ne dodiruju izravno kožu |
| Ultrazvučno rezanje | Vrlo dobra | Rublje, sportsku odjeću, dječju odjeću |
| Savijanje s krajevima u šavu | Izvrsna prema koži | Etikete u bočnom šavu i pojasu |
Tisak i dizajn
Što je manje boje na etiketi, to je mekša. Za etikete za rublje preporučuje se:
- termotransfer ili fleksotisak tankim slojem umjesto gustog sitotiska;
- samo potrebne informacije – sastav, održavanje, veličina; logo može biti na zasebnom vidljivom elementu;
- manja etiketa sa sažetijim, ali čitljivim tekstom;
- svijetla traka s tamnim tiskom koja se ne nazire kroz tanke i svijetle materijale.
Mnogo informacija na maloj etiketi
Rublje i kupaći kostimi često se prodaju u nekoliko država, a sastav uključuje tri do četiri vlakna – poliamid, elastan, poliester, pamuk. Sve to mora stati na etiketu koja je što manja. Postoji nekoliko rješenja:
- sastav navesti službenim nazivima vlakana na svim potrebnim jezicima u kompaktnim stupcima;
- simbole za održavanje složiti u jedan red, bez suvišnih ukrasnih elemenata;
- po potrebi izraditi etiketu s dvije stranice, savijene jedna preko druge i prišivene zajedno, umjesto jedne duge etikete;
- logo i veličinu premjestiti na zaseban element – primjerice tisak na elastici.
Gdje postaviti etiketu
Rublje
Kod gaćica i bokserica – u bočni šav ili u stražnji središnji dio pojasa, s krajevima prema unutra. Kod grudnjaka – u bočni dio ili uz kopčanje, podalje od zona pritiska.
Sportska odjeća
Kod majica i tajica etiketa se često premješta s vrata u bočni šav, gdje je trenje manje. Kod odjeće s ravnim šavovima etiketa mora biti što tanja kako ne bi narušila glatkoću šava.
Kupaći kostimi
Etiketa se prišiva u bočni ili stražnji šav, podalje od mjesta gdje bi se vidjela pri nošenju. Traka i tisak moraju podnijeti klor, sol i sunce.
Tisak izravno na tkaninu
Kod mnogo sportske odjeće i rublja informacije se nanose izravno na unutarnju stranu tkanine transferom ili tiskom. Tako nema etikete koja se osjeća. To rješenje ima svoje zahtjeve – prikladnu tkaninu, postojan transfer, dovoljno mjesta za sav obavezni tekst – i obično se kombinira s malom prišivenom etiketom za sastav ako je tekst dug. Ako razmatrate takvo rješenje, opišite proizvod u upitu i razgovarat ćemo o mogućnostima.
Otpornost na znoj i često pranje
Sportska odjeća i rublje peru se češće od ostale odjeće. Tome se pridružuju znoj, dezodoransi i omekšivači. Traka i boja moraju sve to izdržati bez blijeđenja i bez skupljanja trake. Kod etiketa sa sastavom za takve proizvode osobito je važno da simboli za održavanje budu točni – mnogi tehnički materijali ne podnose omekšivač, visoku temperaturu ni sušilicu.
Što navesti u upitu
- Vrstu proizvoda – rublje, kupaći kostim, tajice, majica za trčanje.
- Mjesto etikete i najveću veličinu koju šav dopušta.
- Željeni način rezanja – ultrazvuk ili savijanje s krajevima u šavu.
- Uvjete održavanja, uključujući klor, sol ili sušilicu.
- Količine po veličini i boji.
Etikete za rublje i sport od Polkoma
Polkom je proizvođač dodataka za modu, namještaj, obuću i torbe iz Sofije s više od 30 godina iskustva. Izrađujemo mekane tiskane etikete za rublje, kupaće kostime i sportsku odjeću, brzo izrađujemo uzorke i isporučujemo u cijelu EU. Minimalne količine ovise o artiklu. Pošaljite upit s opisom proizvoda putem stranice Kontakt.














