Proizvođač · Dodaci za modu i dom
Kožna etiketa za traperice obično se postavlja na stražnji pojas, desno od srednjeg šava, i prišiva se po konturi zajedno s pojasom. Najčešće je široka između 5 i 8 cm, a materijal je prirodna koža, eko koža ili jacron – ovisno o stilu modela i načinu pranja. U nastavku ćete pronaći konkretne smjernice za veličinu, mjesto, materijal i pričvršćivanje.
Gdje se stavlja kožna etiketa za traperice
Klasično je mjesto stražnji pojas – s desne strane nositelja, između srednjeg stražnjeg šava i prve omče za remen. Tamo se etiketa dobro vidi kada je košulja uvučena i ne smeta pri sjedenju. Postoje i druge varijante kojima se marke ističu:
- Iznad stražnjeg džepa – mala pločica prišivena u gornji rub džepa ili na njega.
- Na malom džepiću (za kovanice) – minijaturna etiketa, često samo sa simbolom marke.
- Na omči za remen – uska kožna traka omotana oko omče, prikladna za minimalistički dizajn.
- Sa strane pojasa – kod traper suknji i kratkih hlača, gdje je stražnji pojas uži.
Mjesto treba odrediti prije krojenja jer o njemu ovisi hoće li se etiketa prišiti na pojas kao zaseban dio ili ugraditi u šav pri montaži pojasa.
Koju veličinu odabrati
Veličina ovisi o širini pojasa i rasponu veličina modela. Etiketa ne bi smjela pokrivati cijelu visinu pojasa – ostavite najmanje 2–3 mm sa svake strane kako bi šav mogao udobno prolaziti po rubu kože.
| Proizvod | Uobičajena širina etikete | Uobičajena visina |
|---|---|---|
| Klasične muške traperice (pojas oko 4 cm) | 6–8 cm | 3–3,5 cm |
| Ženske traperice s užim pojasom | 4–6 cm | 2–3 cm |
| Dječje traperice | 3–5 cm | 1,5–2,5 cm |
| Traper suknja ili kratke hlače | 4–6 cm | 2–3 cm |
Ako kolekcija uključuje mnogo veličina, ista se pločica obično koristi za sve. Kod dječjih modela ipak ima smisla manja verzija kako etiketa ne bi izgledala nerazmjerno.
Materijal: prirodna koža, eko koža ili jacron
Traperice se često peru, pa je materijal etikete odluka koja izravno utječe na reklamacije.
Prirodna koža
Daje najautentičniji izgled i s vremenom tamni i omekšava. Pri pranju se može lagano skupiti i promijeniti ton – mnogim je markama to željeni efekt „iznošenosti“. Prikladna je za premium i vintage modele.
Eko (PU) koža
Ima ujednačenu boju od serije do serije i predvidljivije ponašanje pri pranju. Lako se postiže gotovo svaka boja. Prikladna je za velike serije i za marke koje ne koriste materijale životinjskog podrijetla.
Jacron
Celulozni materijal izgleda kože, klasičan za traperice. Lagan je, odlično se tiska i isplativ je pri velikim nakladama. Ne podnosi visoku temperaturu pri sušenju i glačanju.
Označavanje logotipa
Kod traperica je najraširenije reljefno utiskivanje – logotip se utiskuje zagrijanim kalupom i ostaje vidljiv i nakon godina nošenja. Lasersko graviranje dobro je rješenje za fine linije i sitne natpise, a tisak folijom ili bojom dodaje kontrast. Često se na etiketu osim logotipa stavljaju i veličina (W/L), model ili broj kroja – tako ista pločica ima i funkciju etikete s veličinom.
Kako se pričvršćuje na pojas
- Prišivanje po konturi – najčešći način. Šav prolazi 2–3 mm od ruba, koncem u tonu s etiketom ili kontrastnim koncem koji ponavlja šavove traperica.
- Prišivanje samo gore i dolje – brže, ali se krajevi nakon pranja mogu uvijati.
- Nitovi ili zakovice – u kutovima etikete. Daje radni, industrijski izgled i slaže se sa zakovicama na džepovima.
Ako je etiketa od debele prirodne kože, koristite iglu za traper s brojem prikladnim za debljinu i duži ubod kako se koža između uboda ne bi poderala.
Usklađivanje s ostalim dodacima
Kožna pločica samo je jedan od elemenata koji čine izgled traperica. Dobro je da boja kože i oznake bude usklađena s obradom metalnih gumba i zakovica – primjerice antikni bakar sa smeđom kožom ili boja crnog nikla (nickel free) s crnom eko kožom. Odabir svih dodataka kod jednog proizvođača olakšava usklađivanje boja i uzoraka.
Kožna pločica i ostale etikete na trapericama
Kožna pločica vidljiv je, „vanjski“ znak marke, ali ne zamjenjuje obvezne podatke. Sastav tkanine i simboli za održavanje ostaju na zasebnoj unutarnjoj etiketi, koja se obično prišiva u šav pojasa ili u bočni šav. Mnogi proizvođači dodaju i malu tkanu etiketu s logotipom na unutarnjoj strani pojasa – tako se marka vidi i kada je odjevni predmet okrenut. Planirajte sve etikete zajedno kako se debeli slojevi ne bi nagomilali na jednom mjestu pojasa, što otežava šivanje i osjeti se pri nošenju.
Kontrolni popis prije narudžbe
- Točna širina gotovog pojasa, a ne u kroju.
- Mjesto etikete i način pričvršćivanja.
- Materijal prema pranju i pozicioniranju marke.
- Tehnika označavanja i hoće li biti veličina ili broj modela.
- Boja kože, logotipa i konca.
Kožne etikete za traperice od Polkoma
Polkom je proizvođač dodataka za modu, namještaj, obuću i torbe sa sjedištem u Sofiji. Izrađujemo kožne etikete za traperice prema vašem dizajnu – od prirodne kože, eko kože i jacrona, s utiskivanjem, laserom ili tiskom. Pripremamo uzorak kako biste etiketu isprobali na stvarnom proizvodu prije serijske proizvodnje. Pošaljite logotip i dimenzije putem obrasca za upit i poslat ćemo vam ponudu.
