Vrsta presavijanja tkanih etiketa određuje kako će se etiketa prišiti i kako će izgledati na odjevnom predmetu. Osnovne varijante su ravni rez, presavijanje po sredini (loop fold), presavijeni krajevi (end fold), koverta (mitre fold) i kombinirana presavijanja. Etiketa na vratu najčešće je presavijena po sredini ili s presavijenim krajevima, a za bočni šav koriste se presavijanje po sredini i koverta.
Zašto je vrsta presavijanja tkanih etiketa važna
Presavijanje nije samo estetika. Ono rješava tri praktična pitanja: hoće li se krajevi etikete vidjeti i grebati, koliko će trajati prišivanje u pogonu i koliki dio etikete ostaje vidljiv nakon šivanja. Pravilno odabrano presavijanje štedi vrijeme na proizvodnoj liniji i čini etiketu udobnijom za nošenje.
Osnovne vrste presavijanja
| Presavijanje | Kako izgleda | Kako se prišiva | Tipično mjesto |
|---|---|---|---|
| Ravni rez | ravan pravokutnik | po sve četiri strane | na tkaninu, džep, vanjsko brendiranje |
| Po sredini (loop fold) | presavijena napola | otvoreni kraj ušiva se u šav | ovratnik, bočni šav |
| Presavijeni krajevi (end fold) | oba kraja podvijena unatrag | lijevo i desno | stražnji dio ispod ovratnika |
| Koverta (mitre fold) | presavijena pod 45° | donji kraj u šav | bočni šav, rub |
| Manhattan / kombinirano | krajevi podvijeni i etiketa presavijena po sredini | u šav, s čistim rubovima | premium etikete na vratu |
Ravni rez
Etiketa ostaje ravna, bez ikakvog presavijanja. Rubovi moraju biti dobro zatopljeni – ultrazvukom, vrućim nožem ili laserom – jer ostaju otvoreni. Prišiva se šavom po cijelom obodu ili samo po dvije kratke strane. Prikladna je za vanjske etikete na džepovima, rukavima, torbama, kao i za etikete koje se lijepe termoljepilom.
Presavijanje po sredini (loop fold)
Etiketa se presavije napola, a oba otvorena kraja zahvaćaju se u šav. Dobiva se mala „zastavica“ koja slobodno visi. To je najbrži način prišivanja jer se etiketa umeće u šav dok se šije ovratnik ili bočni šav, bez zasebne operacije.
Na što obratiti pozornost
- Vidljivi dio samo je polovica ukupne duljine, umanjena za dodatak za šav.
- Logo se obično tka dvaput – po jedan na svakoj polovici – ili na jednoj strani, dok druga ostaje prazna ili s drugim informacijama.
- Kod majica etiketa na vratu može se okretati prema van; ako vam to smeta, odaberite presavijene krajeve.
Presavijeni krajevi (end fold)
Oba kratka kraja etikete podvijena su unatrag. Etiketa se prišiva s dva kratka šava lijevo i desno, obično na stražnjem dijelu ispod ovratnika. Tako leži ravno, ne okreće se i rubovi ne dodiruju kožu. To je izbor za košulje, haljine, sakoe i kapute. Zahtijeva zasebnu operaciju prišivanja, ali izgleda urednije.
Koverta (mitre fold)
Etiketa se presavija pod kutom od 45° tako da oba kraja izlaze u istom smjeru i ušivaju se u šav, a etiketa strši u stranu. Koristi se za bočne zastavice na hlačama, suknjama, rublju i sportskoj odjeći, a ponekad i u rubu. Pomaže da se logo prikaže vidljivije, bez otvaranja odjevnog predmeta.
Kombinirana presavijanja
Kod premium etiketa na vratu koristi se presavijanje pri kojem se krajevi najprije podviju, a zatim se etiketa presavije po sredini. Rezultat je zastavica bez vidljivih rezanih rubova. Druge kombinacije su presavijanje po sredini s podvijenim samo jednim krajem ili posebna presavijanja za etikete koje se ušivaju istodobno u dva šava.
Kako presavijanje utječe na veličinu
Kada zadajete veličinu, razlikujte dva parametra: ukupnu duljinu trake prije presavijanja i vidljivi dio nakon prišivanja. Primjerice, kod presavijanja po sredini i dodatka za šav od nekoliko milimetara vidljivi dio manji je od polovice ukupne duljine. Kod presavijenih krajeva od ukupne duljine oduzimaju se oba podvijena dijela. Ako želite određenu vidljivu površinu za logo, recite to proizvođaču i on će izračunati ukupnu duljinu.
Koje presavijanje za koji odjevni predmet
- Majice, dukserice – po sredini u vratu ili presavijeni krajevi ispod ovratnika.
- Košulje, haljine, sakoi – presavijeni krajevi.
- Hlače, tajice, rublje – po sredini ili koverta u bočnom šavu.
- Kape – po sredini u stražnjem šavu ili ravni rez izvana.
- Torbe, ruksaci – ravni rez ili po sredini u šavu poklopca.
Presavijanje i automatizacija u pogonu
U pogonima s većim serijama etikete se često dovode u stroj s role ili sa snopa iste orijentacije. Ako su etikete neravnomjerno presavijene, operater gubi vrijeme na namještanje. Zato pri narudžbi navedite kako će se prišivati – ručno, poluautomatski ili automatski – i želite li isporuku u komadima ili na roli. Proizvođač će uskladiti presavijanje i pakiranje s vašim procesom.
Prišivanje: praktični savjeti
- Koristite konac u boji podloge etikete kako se šav ne bi vidio – odaberite iz ponude konaca za šivanje.
- Ostavite slobodan razmak između loga i linije šava.
- Kod etiketa s presavijenim krajevima šijte točno po pregibu, a ne po logu.
- Pri kombiniranju s etiketom sa sastavom u jednom šavu stavite tkanu etiketu na vrh kako bi se logo vidio.
Narudžba s pravilnim presavijanjem od Polkoma
Polkom izrađuje tkane etikete u svim osnovnim vrstama presavijanja i rezanja, prema vašem dizajnu i veličini. Savjetovat ćemo vas koje je presavijanje najpraktičnije za vaše modele i proizvodni proces. Pošaljite upit s opisom odjevnih predmeta i mjesta etikete.














