Prišivene ili termo etikete za odjeću – koje je rješenje bolje

Polkom · 3 min čitanja
Prišivene ili termo etikete za odjeću – koje je rješenje bolje

Termo etikete za odjeću su etikete koje se pričvršćuju toplinom i pritiskom – termopresom ili glačalom – i ne zahtijevaju šivanje, dok se klasične etikete prišivaju u šav ili po rubu. Prišivene etikete trajnije su i univerzalnije, a termo etikete praktičnije su kod tankih, elastičnih i sportskih materijala, gdje bi etiketa u šavu iritirala. Izbor ovisi o materijalu, namjeni odjevnog predmeta i proizvodnom procesu.

Što su termo etikete za odjeću

Pod tim nazivom nalazi se nekoliko različitih proizvoda:

  • Tekstilne etikete s termoljepilom. Tkana ili tiskana etiketa s termoaktivnim slojem na poleđini koja se lijepi glačalom ili prešom.
  • Termotransfer (heat transfer). Slika – logotip, veličina, sastav – prenosi se izravno na tkaninu i nema zasebne etikete. Poznato kao tagless ili „etiketa bez etikete“.
  • Termo etikete s imenom. Male etikete za označavanje dječje odjeće kod kuće.

Ne treba ih miješati s termodirektnim i termotransfernim etiketama na roli za pisače – one su papirnate ili sintetičke i koriste se za barkodove na ambalaži, a ne za pričvršćivanje na odjeću.

Usporedba: prišivene i termo etikete

KriterijPrišivena etiketaTermo etiketa / transfer
TrajnostVrlo visoka ako je pravilno prišivenaOvisi o materijalu, ljepilu i načinu pranja
UdobnostMože iritirati ako je kruta ili u ovratnikuTransfer se gotovo ne osjeća
Prikladni materijaliGotovo sviGlatki, uglavnom pamuk, poliester, mješavine
PostavljanjeŠivaći stroj, hvatanje u šavTermopresa s kontroliranom temperaturom i vremenom
IzgledKlasičan, premium kod tkane etiketeMinimalistički, sportski
Može li se uklonitiDa, može se izrezatiTransfer se ne može ukloniti

Kada odabrati prišivenu etiketu

  • Za glavnu etiketu marke na košuljama, hlačama, jaknama, kaputima i haljinama.
  • Za materijale s reljefom, vunu, pletiva i teksture na kojima ljepilo ne prianja dobro.
  • Za proizvode koji se peru na visokoj temperaturi ili kemijski čiste.
  • Za etiketu sa sastavom, koja mora biti trajna i čitljiva tijekom cijelog vijeka odjevnog predmeta.
  • Kada želite premium dojam – tkana etiketa u ovratniku i dalje je znak kvalitete.

Kada je termo rješenje bolje

  • Sportska odjeća, tajice, rublje – gdje bi etiketa u šavu trljala kožu.
  • Majice i osnovni gornji dijelovi kod kojih želite područje vrata bez etikete.
  • Dječja odjeća, radi maksimalne udobnosti.
  • Bešavni proizvodi, gdje nema šava u koji bi se etiketa uhvatila.

Izdržavaju li termo etikete pranje

Uz pravilno postavljanje – s točnom temperaturom, pritiskom i vremenom preše – kvalitetni transferi i termo etikete izdržavaju mnogo pranja. Problemi obično nastaju zbog neprikladnog materijala, nedovoljne temperature ili pranja na previsokoj temperaturi. Zato uvijek napravite test: postavite uzorak, operite ga nekoliko puta prema načinu s etikete i provjerite rubove. Kućno lijepljenje glačalom manje je predvidljivo od profesionalne preše.

Kombinirani pristup

Mnoge marke kombiniraju oba rješenja. Logotip i veličina tiskaju se kao transfer u području vrata, a sastav ostaje na prišivenoj etiketi u bočnom šavu. Tako je vrat bez etikete, a zakonski propisane informacije trajne su i lako dostupne. Druga mogućnost – mekana tiskana etiketa u bočnom šavu koja nosi sve podatke, bez ikakve etikete u ovratniku.

Sastav kod termo rješenja

Ako za sastav koristite transfer, on mora ostati čitljiv nakon višestrukog pranja – uredba zahtijeva trajno i lako čitljivo označavanje. Kod višejezičnog sastava površina transfera raste, a to smanjuje udobnost. Zato sastav češće ostaje na prišivenoj tekstilnoj etiketi, a transfer se koristi za logotip i veličinu.

Njega proizvoda s termo etiketama

Ako odaberete termo rješenje, to treba odražavati i u uputama za njegu. Transferi obično ne podnose izravno glačanje preko slike, visoku temperaturu u sušilici i agresivna sredstva. Zato simboli za njegu na etiketi sa sastavom moraju odgovarati ne samo tkanini nego i transferu. Ako materijal podnosi pranje na 60 °C, a transfer ne, način pranja na etiketi mora slijediti osjetljiviji element. Navedite ta ograničenja pri narudžbi kako bi Vam se predložilo prikladno ljepilo ili boja. Dobro je obavijestiti i kupce – primjerice kratkim tekstom na visećoj etiketi da se proizvod pere izvrnut naopako.

Proizvodni aspekti

  1. Oprema. Termo rješenja zahtijevaju prešu s kontroliranom temperaturom i vremenom; prišivena samo šivaći stroj.
  2. Brzina. Etiketa uhvaćena u šav postavlja se istodobno sa šavom. Transfer je zasebna operacija.
  3. Škart. Iskrivljen ili loše zalijepljen transfer ne može se ukloniti, dok se prišivena etiketa može zamijeniti.
  4. Test materijala. Svaki novi materijal zahtijeva probu ljepila.
  5. Skladištenje. Termo etikete i transferi čuvaju se na suhom i hladnom mjestu jer ljepilo s vremenom gubi svojstva.

Za tiskane varijante pogledajte tiskane etikete, a cijeli asortiman u kategoriji etikete za odjeću.

Savjetovanje o etiketama – Polkom

Polkom je proizvođač dodataka za modu, namještaj, obuću i torbe sa sjedištem u Sofiji i više od 30 godina iskustva. Po narudžbi izrađujemo tkane, tiskane etikete i etikete sa sastavom s Vašim logotipom i pomažemo Vam odabrati rješenje za svaki proizvod – prišiveno, kombinirano ili s minimalnom etiketom. Brzo izrađujemo uzorke i isporučujemo u cijelu EU. Pošaljite opis materijala i proizvoda putem obrasca za upit.

Podijeli članak

Izravno od proizvođača

Povezani proizvodi

Izravno od proizvođača – uzorci i proizvodnja prema vašem dizajnu, boji i logotipu

Zatražite ponudu Zatražite uzorak
Galerija

Iz naše proizvodnje

FAQ

Česta pitanja

Izdržavaju li termo etikete pranje?
Kvalitetne termo etikete i transferi postavljeni profesionalnom prešom uz točnu temperaturu, pritisak i vrijeme izdržavaju mnogo pranja. Rizik raste kod neprikladnog materijala, kućnog lijepljenja glačalom ili pranja na višoj temperaturi od preporučene. Uvijek testirajte uzorak na stvarnom materijalu prije serijskog postavljanja.
Mogu li etiketu sa sastavom zamijeniti transferom?
Moguće je ako informacije ostanu trajne, čitljive i dostupne nakon pranja, kako zahtijeva uredba. U praksi kod višejezičnog sastava transfer postaje velik, a to smanjuje udobnost. Zato mnoge marke tiskaju logotip i veličinu kao transfer, a sastav ostaje na mekanoj prišivenoj etiketi u bočnom šavu.
Što je tagless etiketa?
To je odjevni predmet bez prišivene etikete u području vrata – logotip, veličina, a ponekad i sastav prenose se izravno na tkaninu termotransferom. Cilj je maksimalna udobnost, osobito kod majica, rublja i sportske odjeće. Sastav se često ipak stavlja i na malu prišivenu etiketu u šavu.
Ponuda po mjeri
Tražite određeni model, boju ili veličinu?

Pošaljite nam upit s opisom ili fotografijom – dobit ćete ponudu, uzorke i rok izrade.