Proizvođač · Dodaci za modu i dom
Među simbolima za pranje i kemijsko čišćenje krug je posljednji znak na etiketi i namijenjen je profesionalnom čišćenju. Krug sa slovom P znači kemijsko čišćenje tetrakloretilenom i ugljikovodičnim otapalima, s F – samo ugljikovodičnim otapalima, a s W – profesionalno mokro čišćenje. Crta ispod kruga znači blagi postupak, a prekriženi krug – da odgovarajuće čišćenje nije dopušteno.
Simboli za pranje i kemijsko čišćenje – zašto su zasebna skupina
Prve četiri skupine simbola (pranje, izbjeljivanje, sušenje i glačanje) namijenjene su korisniku kod kuće. Krug je upućen kemijskoj čistionici. Slovo u njemu govori operateru koje otapalo ili postupak smije koristiti, a crte – koliko pažljivo treba postupati s proizvodom. Zato korisnik ne mora znati pojedinosti; dovoljno je odnijeti odjeću u kemijsku čistionicu.
Simboli za kemijsko čišćenje otapalima
| Simbol | Značenje |
|---|---|
| Krug s P | Profesionalno kemijsko čišćenje tetrakloretilenom (perkloretilenom) i svim otapalima dopuštenima za simbol F; normalan postupak |
| Krug s P i jednom crtom | Ista otapala, blagi postupak |
| Krug s F | Profesionalno kemijsko čišćenje samo ugljikovodičnim otapalima; normalan postupak |
| Krug s F i jednom crtom | Samo ugljikovodična otapala, blagi postupak |
| Prekriženi krug | Ne čisti se kemijski |
Slovo A, koje možete vidjeti na starijim etiketama, značilo je čišćenje svim otapalima. Ono je izostavljeno iz aktualne verzije norme ISO 3758 i više se ne koristi na novim etiketama.
Razlika između P i F
Tetrakloretilen je agresivnije otapalo i bolje čisti masne nečistoće, ali može oštetiti neke premaze, ljepila, plastične gumbe i tisak. Ugljikovodična otapala su blaža. Zato se proizvod sa simbolom F ne smije čistiti perkloretilenom, dok se proizvod s P smije čistiti objema vrstama.
Profesionalno mokro čišćenje – simbol W
Profesionalno mokro čišćenje alternativa je kemijskom čišćenju, pri kojoj se koriste voda, posebna sredstva i kontrolirani strojevi za pranje i sušenje. Blaže je prema okolišu i sve je raširenije u kemijskim čistionicama.
| Simbol | Značenje |
|---|---|
| Krug s W | Profesionalno mokro čišćenje, normalan postupak |
| Krug s W i jednom crtom | Blagi postupak |
| Krug s W i dvije crte | Vrlo blagi postupak |
| Prekriženi krug s W | Ne čisti se profesionalno mokro |
Važno je razumjeti da simbol W ne daje pravo na kućno pranje. Ako je posuda za pranje prekrižena, a uz nju je krug s W, odjeća mora ići na profesionalno čišćenje, gdje se postupak kontrolira.
Koja odjeća nosi simbole za kemijsko čišćenje
- Sakoi, odijela i kaputi – višeslojna konstrukcija s podstavama, umecima i jastučićima za ramena, koja se deformira pri pranju vodom.
- Vuneni proizvodi tkane strukture – rizik od pustenja i skupljanja pri pranju je visok.
- Večernje haljine – sa šljokicama, perlicama, čipkom i osjetljivim podstavama.
- Proizvodi s kožnim detaljima – koža reagira drukčije od tekstila i zahtijeva zasebnu njegu.
- Zavjese i teški kućni tekstil – teško se peru kod kuće zbog veličine.
Kako kao proizvođač odabrati simbol za profesionalno čišćenje
Izbor ovisi o svim komponentama proizvoda. Tkanina može podnositi perkloretilen, ali ljepljivi umeci, tisak ili plastični gumbi – ne. U tom se slučaju stavlja F umjesto P. Ako proizvod ima detalje od kože ili umjetne kože, obično se provjerava i s kemijskom čistionicom s kojom marka surađuje.
Neke marke stavljaju samo simbol za profesionalno čišćenje i prekriženu posudu za pranje kako bi se zaštitile od reklamacija pri kućnom pranju. To je razumno kod složenih proizvoda, ali kod jednostavne odjeće odbija kupce. Dobra etiketa govori istinu o proizvodu – ni više ni manje.
Kožni detalji i etikete
Ako odjeća ima kožnu etiketu marke ili etiketu od umjetne kože, i ona mora podnijeti odabrani postupak. Prirodna koža može otvrdnuti ili promijeniti boju pri nekim otapalima. Kod proizvoda za kemijsko čišćenje razumno je unaprijed provjeriti materijal kožnih etiketa. Uredba o tekstilnim proizvodima zahtijeva i napomenu ako proizvod sadrži netekstilne dijelove životinjskog podrijetla – primjerice „Sadrži netekstilne dijelove životinjskog podrijetla“.
Mjesto kruga na etiketi sa sastavom
Simbol za profesionalno čišćenje peti je i posljednji u nizu. Kod odjeće koja zahtijeva samo kemijsko čišćenje na etiketi sa sastavom često stoji kratak tekst poput „Samo kemijsko čišćenje“ na jeziku tržišta, kako ne bi bilo dvojbe. Ako je etiketa višejezična, tekst se ponavlja na svakom jeziku, a simboli ostaju jednom. Za glavnu etiketu marke pogledajte cijelu kategoriju etikete.
Kako se etiketa čita u kemijskoj čistionici
Dobre kemijske čistionice pregledaju etiketu prije nego što preuzmu odjeću. Ako je nema ili je nečitljiva, operater bira najblaži postupak ili odbija narudžbu. Zato je kod skupih proizvoda razumno da etiketa bude od materijala koji ostaje čitljiv nakon višestrukog čišćenja, a da simboli budu jasno otisnuti i dovoljne veličine.
Etikete za profesionalno čišćenje od Polkoma
Polkom već više od 30 godina proizvodi i isporučuje etikete i dodatke za modu, namještaj, obuću i torbe. Tiskamo etikete sa sastavom sa simbolima za pranje i kemijsko čišćenje, sastavom i vašim logom na materijalima koji podnose profesionalnu obradu. Nudimo uzorke i isporuku u EU. Pošaljite upit putem stranice Kontakt.
