Proizvođač · Dodaci za modu i dom
Zaseban simbol samo za centrifugu ne postoji. Kada tražite simbole za pranje i centrifugu, zapravo tražite crte ispod posude: bez crte – normalno centrifugiranje, jedna crta – smanjeno, dvije crte – vrlo blago. Dodatni trag daju simboli za sušenje s „kapima“ (tri okomite ili dvije vodoravne crte), koji znače da se proizvod ne cijedi.
Simboli za pranje i centrifugu – kako se čitaju
U normi ISO 3758 crte ispod simbola za pranje opisuju cijeli postupak – koliko se jako bubanj okreće tijekom pranja i koliko se jako odjeća na kraju cijedi. Zato ne trebate tražiti zaseban znak za okretaje. Dovoljno je pogledati što stoji ispod posude.
| Simbol | Postupak | Centrifuga u praksi |
|---|---|---|
| Posuda bez crte | Normalan | Puna centrifuga prema programu za pamuk |
| Posuda s jednom crtom | Blagi | Smanjeni okretaji, obično kao kod programa za sintetiku |
| Posuda s dvije crte | Vrlo blagi | Niski okretaji ili kratko cijeđenje, kao kod programa za vunu |
| Posuda s rukom | Ručno pranje | Bez uvijanja; voda se uklanja laganim pritiskom |
Norma ne daje točne okretaje u minuti jer se perilice razlikuju po promjeru bubnja i programima. Zato ćete na etiketi vidjeti crte, a ne broj poput 800 ili 1200.
Simboli za sušenje koji upućuju na „bez centrifuge“
Kvadrat za prirodno sušenje također nosi informaciju o cijeđenju:
- Tri okomite crte u kvadratu – proizvod se vješa mokar, bez cijeđenja. To je znak da isključite centrifugu ili je svedete na minimum.
- Dvije vodoravne crte – sušenje položeno, mokro, bez cijeđenja. Susreće se kod pletiva i osjetljivih materijala.
- Jedna okomita ili vodoravna crta – uobičajeno sušenje na užetu ili položeno nakon normalnog cijeđenja.
Zašto je centrifuga važna za odjeću
Jako centrifugiranje izvlači vodu, ali i rasteže vlakna, stvara nabore i troši površinu. Kod nekih materijala posljedice su trajne.
Materijali koji ne vole visoku centrifugu
- Vuna i kašmir – vlakna se puste pri kombinaciji topline, vode i trenja.
- Viskoza i modal – u mokrom stanju slabiji su i deformiraju se.
- Svila – gubi sjaj i trajno se gužva.
- Sintetika s apreturom – stvaraju se nabori koji se teško izglađuju.
- Proizvodi s elastikom ili elastanom – gube elastičnost pri višestrukom jakom rastezanju.
Pletivo i trikotaža
Pleteni materijali osobito su osjetljivi jer se petlje lako rastežu. Visoka centrifuga može produljiti pulover ili iskriviti bočne šavove, pa se proizvod nakon pranja „zavrne“. Zato se kod pletiva često kombiniraju dvije crte ispod posude i sušenje položeno.
Materijali koji je podnose
Pamučni ručnici, posteljina, traperice i gusti pamučni proizvodi obično se peru bez crte ispod posude i podnose punu centrifugu. To skraćuje i vrijeme sušenja, a kod sušilice – i potrošnju energije. Ako traperice ipak imaju elastan, razumno je da centrifuga bude umjerena.
Praktične postavke perilice
Većina perilica omogućuje ručno smanjenje okretaja. Evo razumnih orijentira kada etiketa pokazuje crte:
- Jedna crta – odaberite program za sintetiku ili ručno smanjite centrifugu na srednju vrijednost.
- Dvije crte – program za vunu ili osjetljivo rublje, s niskim okretajima.
- Tri okomite crte u kvadratu za sušenje – isključite centrifugu ili koristite samo ispuštanje vode.
- Mješovito pranje – podesite prema najosjetljivijem komadu u bubnju.
Česta pitanja kupaca i kako ih spriječiti
Velik dio reklamacija zbog skupljene ili deformirane odjeće proizlazi iz nerazumijevanja crta ispod posude. Kupac vidi „40 °C“ i pokrene program za pamuk s punom centrifugom, ne obraćajući pozornost na crtu ispod. Marke mogu smanjiti taj rizik na nekoliko načina:
- Tiskati simbole dovoljno velike da se crte jasno vide i nakon nekoliko pranja.
- Dodati kratak tekst ispod simbola, primjerice „Program za osjetljivo“ ili „Niska centrifuga“, na jeziku tržišta.
- Objasniti simbole na kartonskoj etiketi ili na svojoj web-stranici, osobito kod skupih pletiva i vunenih proizvoda.
- Ne stavljati tekst i simbole na rub etikete, gdje se tisak najbrže troši od trenja.
Te mjere ne zahtijevaju dodatne troškove ako se predvide već pri projektiranju etikete i štede mnogo objašnjavanja nakon prodaje.
Na što proizvođač treba obratiti pozornost
Za marku je izbor crta dio ispitivanja uzorka. Dobro je oprati probu u planiranom načinu i provjeriti ostaju li mjere, oblik ovratnika, šavovi i lice nepromijenjeni. Posebnu pozornost zahtijevaju detalji: etikete, aplikacije, ljepljivi umeci i vez. Ako se oni deformiraju pri punoj centrifugi, na etiketu sa sastavom treba staviti barem jednu crtu.
I sama etiketa mora izdržati postupak. Tisak na satenu ili tafti izvodi se tekstilnim bojama, a krajevi se režu tako da se ne paraju. Kod proizvoda s čestom i jakom obradom, poput radne odjeće, neke marke prednost daju tekstilnim etiketama od gušće trake.
Etikete s točnim simbolima od Polkoma
Polkom je bugarski proizvođač dodataka za modu, namještaj, obuću i torbe s više od 30 godina iskustva. Pomažemo pri slaganju simbola i sastava te tiskamo etikete sa sastavom s vašim logom, s uzorkom prije serije i isporukom u EU. Pošaljite upit putem stranice Kontakt.
