Za tekstilne etikete s logotipom najbolje je poslati logotip kao vektorsku datoteku (AI, EPS, PDF ili SVG), s bojama navedenima prema Pantoneu i željenom veličinom etikete. Ako imate samo PNG ili JPG, mora biti visoke rezolucije. Sitni elementi i tekst moraju biti dovoljno krupni za odabranu tehnologiju – tisak omogućuje finije detalje od tkanja.
Zašto logotip na etiketi izgleda drugačije nego na zaslonu
Tekstil nije papir. Niti trake i struktura satena ili tafta „gutaju“ dio detalja. Kod tkane etikete slika se gradi od niti, slično pikselima, a kod tiska se boja lagano razlijeva po vlaknima. Zato logotip koji dobro izgleda na posjetnici ponekad treba pojednostaviti za etiketu. To nije kompromis s markom, nego prilagodba materijalu.
Datoteke za tekstilne etikete s logotipom
- Vektor (AI, EPS, PDF, SVG) – idealna varijanta. Linije ostaju oštre u svakom mjerilu, a boje se mogu razdvojiti.
- Raster (PNG, JPG) – prihvatljiv uz visoku rezoluciju i jasan kontrast. Mutni logotip morat će se ponovno iscrtati, što traje.
- Fontovi – pretvorite tekst u krivulje (outlines) ili pošaljite font kako ne bi bio zamijenjen.
- Boje – navedite Pantone kodove ili pošaljite fizički uzorak tkanine ako etiketa mora biti u tonu s njom.
Minimalna veličina teksta i linija
Točne granice ovise o stroju i materijalu, ali opće je pravilo jednostavno: što je detalj sitniji, to je tisak prikladniji od tkanja.
| Element | Tisak na satenu/taftu | Tkanje |
|---|---|---|
| Vrlo sitan tekst (sastav, adresa) | Prikladan | Rizik od stapanja |
| Tanke linije i konture | Dobro | Treba ih podebljati |
| Prijelazi i gradijenti | Ograničeno, ovisi o metodi | Ne preporučuje se |
| Reljef i tekstura | Ravan rezultat | Izvrstan reljef |
| Velik broj boja | Ograničen broj | Ograničen broj niti |
Ako logotip sadrži tanak slogan ispod glavnog znaka, razmislite o tome da ga izostavite na malim etiketama i ostavite samo na kartonskim etiketama, gdje ima više mjesta.
Koliko boja etiketa može imati
Kod tiskanih tekstilnih etiketa najčešće se radi s jednom do nekoliko boja na obojenoj podlozi. Svaka dodatna boja otežava pripremu, zato je jednobojni logotip na kontrastnoj traci najekonomičnije i najčitljivije rješenje. Kod tkanih etiketa boje se određuju brojem niti u osnovi i potki. Pojedinosti o tehnologiji tkanja pronaći ćete u kategoriji tkane etikete.
Veličina etikete i rub oko logotipa
Logotip ne smije dodirivati rub. Ostavite slobodan rub od najmanje 2–3 mm od krajeva koji se režu i 3–5 mm od onih koji se prišivaju. Kod etikete presavijene po sredini logotip mora biti u gornjoj vidljivoj polovici, a donja polovica ostaje u šavu ili se koristi za druge informacije. Ako će etiketa biti na vratu, odaberite širinu koja ne viri iz izreza.
Odabir boja
- Odaberite boju trake – bijelu, crnu, prirodnu ili boju po narudžbi.
- Odaberite boju logotipa s dovoljnim kontrastom. Sivi logotip na bež traci rijetko je čitljiv.
- Razmislite o tkanini – tamna etiketa na bijeloj tankoj majici prosijava sprijeda.
- Kod kolekcije u mnogo boja možete imati jednu etiketu za sve proizvode ili verzije na 2–3 podloge.
Kako izgleda postupak
Kada primimo logotip i zahtjeve, pripremamo maketu u stvarnoj veličini. Vi je odobravate, a zatim izrađujemo uzorak koji možete vidjeti i opipati. Tek nakon odobrenja uzorka počinje serijska proizvodnja. U ovoj je fazi najlakše ispraviti boju, veličinu ili debljinu linija.
Pogreške koje poskupljuju i usporavaju
- Slanje logotipa izrezanog s web-stranice u niskoj rezoluciji.
- Nedostatak Pantonea ili fizičkog uzorka za boju.
- Previše informacija na maloj površini.
- Nedefiniran način prišivanja – logotip završi ispod šava.
- Konačni dizajn promijenjen nakon odobrenog uzorka.
Varijante logotipa za različite etikete
Većina marki ima nekoliko verzija logotipa – punu (znak i naziv), samo znak i samo natpis. Za tekstilne etikete to je vrlo korisno. Puna verzija dobro stoji na većoj etiketi u jaknama i kaputima. Samo natpis prikladan je za usku etiketu na vratu majice. Samo znak može se koristiti na maloj etiketi-zastavici u bočnom šavu ili na porubu. Ako još nemate takve verzije, zamolite dizajnera da ih pripremi prije nego što naručite etikete.
Negativ i pozitiv
Isti se logotip može otisnuti tamno na svijetloj traci ili svijetlo na tamnoj. Negativna varijanta (svijetli logotip na crnoj ili tamnoplavoj traci) često izgleda luksuznije, ali zahtijeva malo deblje linije jer svijetli detalji vizualno postaju tanji. Pozitivna varijanta čitljivija je kod sitnog teksta.
Dodatne informacije uz logotip
Uz logotip se može dodati web-stranica, profil na društvenim mrežama, natpis „Made in Croatia“ ili kratak slogan. Dodajte samo ono što kupcu stvarno pomaže. Svaki redak smanjuje veličinu logotipa i čini etiketu pretrpanijom. Informacije o sastavu i održavanju bolje je ostaviti na zasebnoj etiketi sa sastavom.
Naručite tekstilne etikete s logotipom od Polkoma
Polkom proizvodi tekstilne etikete po narudžbi s logotipom Vaše marke – na satenu, taftu, pamuku ili kao tkanu etiketu, u veličini i boji po Vašem izboru. Pomažemo pri prilagodbi logotipa, izrađujemo uzorak prije serijske narudžbe i isporučujemo u cijelom EU-u. Pošaljite datoteku s logotipom i kratak opis proizvoda putem stranice Kontakt.














