Proizvođač · Dodaci za modu i dom
Tekstilne etikete za odjeću biraju se prema trima pitanjima: koliko će etiketa biti blizu kože, koliko će se puta i kako odjeća prati i koje podatke mora nositi. Za donje rublje i dječju odjeću najbolji je mekani saten, za masovne etikete sastava poliesterska tafta, za eko kolekcije pamučna traka, a za logo marke tkana etiketa.
U nastavku ćemo razmotriti svaki od tih kriterija i dati primjere po vrstama odjeće, kako biste mogli pripremiti precizan upit proizvođaču.
Tekstilne etikete za odjeću: četiri osnovna materijala
Pod „tekstilnom etiketom“ u krojačkoj se praksi podrazumijeva svaka etiketa od trake ili tkanine koja se trajno prišiva ili lijepi na proizvod. Podloga može biti različita i svaka ima svoju logiku.
Saten
Glatka poliesterska traka sa sjajnim licem. Mekana je, ne skuplja dlačice i ne grebe kada su krajevi čisto odrezani. Prikladna je za donje rublje, bluze, haljine, odjeću za bebe i za sve što dodiruje vrat. Saten može biti jednostrani (sjajan s jedne strane) i dvostrani.
Poliesterska tafta
Gušća i tvrđa traka mat, pomalo papirnatog osjećaja. Dobro drži tisak, ne skuplja se i vrlo je otporna na pranje. Zato je preferirana podloga za etikete sastava s mnogo teksta koje se šivaju u bočni šav.
Pamučna traka
Prirodan, mat izgled i topao osjećaj. Prikladna je za organske kolekcije, dječju odjeću, lanene i pamučne proizvode, gdje bi saten izgledao previše „sintetički“. Treba imati na umu da se pamuk pri prvom pranju može malo skupiti.
Tkani poliester (damast)
Kod tkanih etiketa logo nije otisnut, nego je utkan nitima. One su najtrajnije i imaju izražen reljef. Više pojedinosti pronaći ćete u odjeljku tkane etikete.
Kako odabrati prema vrsti odjeće
| Proizvod | Preporučeni materijal | Zašto |
|---|---|---|
| Donje rublje, pidžame, bodiji | Mekani saten, tisak | Ne grebe, tanak je i ne vidi se kroz tkaninu |
| Majice i bluze | Saten ili tkana etiketa s mekim presavijanjem | Ravnoteža mekoće i reprezentativnog izgleda |
| Traperice, jakne, kaputi | Tkana, kožna ili pamučna etiketa | Čvrst materijal za teške tkanine |
| Dječja odjeća | Saten ili pamuk | Mekoća i prirodan osjećaj |
| Etikete sastava u masovnoj proizvodnji | Poliesterska tafta ili saten | Čitljiv tisak, otporan na mnogo pranja |
| Radna odjeća | Tafta ili tkana etiketa | Podnosi intenzivno pranje |
Tisak ili tkanje
Izbor podloge povezan je s tehnologijom. Saten, tafta i pamuk najčešće se tiskaju, dok se tkana etiketa proizvodi na žakarskom tkalačkom stanu. Tisak omogućuje fini tekst, mnogo redaka i promjenu podataka (veličina, serija) bez novog podešavanja. Tkanje daje luksuzniji i trajniji rezultat, ali vrlo sitan tekst gubi čitljivost. Ako dvojite, pogledajte i tiskane etikete – ondje ćete vidjeti tipične primjene.
Veličina i presavijanje
Veličina ovisi o mjestu postavljanja. Etiketa na vratu mora biti dovoljno mala da ne viri iz izreza, a etiketa sastava u bočnom šavu može biti dulja i imati nekoliko stranica. Presavijanje također utječe na udobnost:
- ravni rez – etiketa se prišiva po obodu, praktična za unutarnju stranu jakni i torbi;
- središnje presavijanje – etiketa se ušiva u šav i vidi se kao mala „zastavica“;
- presavijanje po rubovima – krajevi se podvijaju straga i etiketa se prišiva s dva šava, bez oštrih rubova;
- mitra (dijagonalno) presavijanje – za viseće etikete u šavu ovratnika.
Mekoća rubova
Mnoge pritužbe na „etiketu koja grebe“ ne dolaze od materijala, nego od ruba. Termički rezani krajevi sintetičke trake mogu postati tvrdi. Ultrazvučno rezanje i presavijanje po rubovima smanjuju taj problem. Kod donjeg rublja i dječje odjeće izričito zatražite meku obradu rubova i uzorak koji ćete isprobati na koži.
Koje podatke staviti
Dobro je podatke rasporediti na nekoliko etiketa, umjesto da se preoptereti jedna:
- etiketa marke – logo, eventualno web-stranica;
- etiketa veličine – mala, uz glavnu etiketu;
- etiketa sastava – sastav vlakana prema Uredbi (EU) 1007/2011, simboli za održavanje prema ISO 3758, zemlja podrijetla i broj artikla.
Za obvezne podatke o sastavu pogledajte odjeljak etikete sastava.
Česte pogreške pri odabiru
- Tvrda etiketa na vratu majice – kupac je izreže i marka nestane.
- Presitan font na tkanoj etiketi – slova se stapaju.
- Tamna etiketa na svijetloj, tankoj odjeći – prosijava sprijeda.
- Pamučna etiketa bez prethodnog pranja uzorka – skuplja se i nabire šav.
- Nedostatak mjesta za šav – tekst ulazi pod ubod.
Kratki popis prije upita
- Za koji je proizvod etiketa i od koje je tkanine?
- Hoće li etiketa izravno dodirivati kožu?
- Na kojoj će se temperaturi odjeća prati?
- Kako će se pričvrstiti – u šav, po obodu ili glačanjem?
- Koliko je varijanti potrebno – jedan dizajn ili različite veličine i sastavi?
Odgovori na ta pitanja dovoljni su da već pri prvom kontaktu dobijete konkretnu preporuku za materijal i tehnologiju.
Tekstilne etikete od Polkoma
Polkom je bugarski proizvođač dodataka za modu, namještaj, obuću i torbe s više od 30 godina iskustva. Izrađujemo tekstilne etikete prema vašem dizajnu i s vašim logom – od satena, tafte i pamuka, u potrebnoj veličini, presavijanju i boji, s uzorkom prije serijske narudžbe i isporukom u EU. Pošaljite nam logo, vrstu odjeće i okvirnu količinu putem stranice Kontakt i dobit ćete prijedlog materijala i ponudu.
