Austinė ar spausdinta etiketė – palyginimas ir kada kurią rinktis

Polkom · 3 min. skaitymo
Austinė ar spausdinta etiketė – palyginimas ir kada kurią rinktis

Austinė ar spausdinta etiketė – atsakymas priklauso nuo paskirties. Austinė etiketė patvaresnė ir prabangesnė, tai geriausias pasirinkimas prekės ženklo logotipui. Spausdinta etiketė perteikia daugiau detalių ir teksto, leidžia gradientus ir paprastai yra plonesnė, todėl ji – sudėties etikečių ir labai plonų medžiagų standartas. Daugelis prekės ženklų naudoja abi rūšis kartu.

Austinė ar spausdinta etiketė – pagrindinis skirtumas

Austinėje etiketėje vaizdą sudaro patys siūlai: staklės supina spalvotus siūlus taip, kad šie „nupieštų“ logotipą. Spausdintoje etiketėje vaizdas užnešamas ant gatavos juostelės – satino, poliesterio taftos, medvilnės ar neaustinės medžiagos – termoperkėlimu, šilkografija ar kitu spaudu. Šis skirtumas lemia visa kita: patvarumą, išvaizdą, detalumą ir kainą.

Svarbu atskirti ir terminiją. Prekyboje „tekstilinė etiketė“ kartais vartojama kaip bendras abiejų rūšių pavadinimas, o „satino etiketė“ gali reikšti tiek satino struktūros austinę etiketę, tiek spausdintą etiketę ant satino juostelės. Siųsdami užklausą patikslinkite, ar logotipas turi būti išaustas, ar atspausdintas, kad gautumėte palyginamus pasiūlymus.

Palyginimas pagal kriterijus

KriterijusAustinė etiketėSpausdinta etiketė
Vaizdo patvarumaslabai didelis, nenusitrinapriklauso nuo dažų ir juostelės; pigus spaudas gali išblukti
Detalumas ir smulkus tekstasgeras, didesnis HDlabai geras, tinka ilgam tekstui
Gradientai ir nuotraukosnegalimi taikant kai kurias technologijas
Spalvų skaičiusribotaslankstesnis
Storis ir minkštumastankesnė, su reljefuplonesnė ir lygi
Įspūdisprabangi, „firminė“funkcinė, informacinė
Tipinis naudojimasprekės ženklo logotipas, išorinis ženklinimassudėtis, priežiūra, dydis, apatiniai drabužiai

Kada rinktis austinę etiketę

  • Etiketei su prekės ženklo logotipu ties kaklu ar šoninėje siūlėje.
  • Išorinėms etiketėms ant kišenių, rankovių, kepurių ir rankinių, kurios matomos ir trinasi.
  • Kai norite reljefo ir tankios, „brangios“ išvaizdos.
  • Kai drabužis dažnai skalbiamas, o etiketė turi gerai atrodyti daugelį metų.

Galimybes rasite kategorijoje austinės etiketės.

Kada rinktis spausdintą etiketę

  • Sudėčiai, priežiūros simboliams pagal ISO 3758 ir gamintojo informacijai.
  • Tekstui keliomis kalbomis.
  • Labai plonoms ir subtilioms medžiagoms – apatiniams drabužiams, maudymukėms, sportiniams drabužiams.
  • Etiketėms su gradientais, fotografiniais elementais ar daug spalvų.
  • Etiketėms su kintama informacija – prekių numeriais, partijomis.

Daugiau variantų yra kategorijoje spausdintos etiketės.

Komfortas: kuri etiketė mažiau graužia

Spausdinta etiketė ant satino juostelės plonesnė, todėl dažnai mažiau jaučiama. Tačiau gerai pagaminta austinė etiketė iš minkšto damasko ar satino, kirpta ultragarsu ar su austu kraštu, taip pat visiškai patogi. „Graužiančios etiketės“ problema dažniausiai kyla dėl kietų, karštu peiliu kirptų kraštų ar per didelės etiketės, o ne dėl pačios technologijos.

Patvarumas skalbiant

Austinė etiketė išlaiko išvaizdą tiek, kiek ištveria ir drabužis. Spausdinta etiketė gali būti tokia pat patvari, jei tinkamai parinktas juostelės ir dažų derinys – pavyzdžiui, termoperkėlimas ant poliesterio juostelės. Tačiau esant netinkamam spaudui tekstas po daugkartinio skalbimo gali išblukti ar suskilinėti. Sudėties etiketėms tai svarbu, nes informacija turi likti įskaitoma.

Kaina: kas ją lemia

Austinių etikečių kaina priklauso nuo audimo tipo, dydžio, spalvų skaičiaus, kirpimo ir lankstymo. Spausdintų – nuo juostelės medžiagos, spaudo tipo, spalvų skaičiaus ir ilgio. Abiem atvejais stipriausias veiksnys – kiekis. Negalima vienareikšmiškai pasakyti, kuri pigesnė, todėl protinga paprašyti pasiūlymo abiem variantams konkrečiam dizainui.

Derinys, kurį naudoja dauguma prekės ženklų

  1. Austinė prekės ženklo etiketė – logotipas ties kaklu ar siūlėje.
  2. Spausdinta sudėties etiketė – sudėtis, priežiūra, gamintojas, šoninėje siūlėje.
  3. Dydžio etiketė – maža austinė ar spausdinta, šalia prekės ženklo etiketės.

Taip logotipas atrodo prabangiai, o informacija išsami ir lengvai keičiama kiekvienam modeliui.

Praktiniai pavyzdžiai

Marškinėlių ir džemperių prekės ženklas

Austinė damasko etiketė su logotipu, sulenkta per pusę ir įsiūta į apykaklę; spausdinta sudėties etiketė šoninėje siūlėje; maža austinė dydžio etiketė. Klasikinis ir patikimas derinys.

Apatinių drabužių ir maudymukių prekės ženklas

Spausdinta etiketė ant minkštos satino juostelės arba tiesiogiai atspausdinta etiketė, nes jaučiamas kiekvienas tankio milimetras. Jei prekės ženklas laikosi austinės etiketės, ji maža, satino, kirpta ultragarsu ir įsiūta į siūlę, kuri neliečia jautrių zonų.

Viršutinių drabužių prekės ženklas

Didesnė austinė prekės ženklo etiketė, dažnai HD dėl didesnio detalumo, ir išorinė austinė etiketė ant rankovės ar kišenės. Sudėtis ir priežiūra – spausdintoje etiketėje, nes striukių informacija dėl pamušalo ir užpildo paprastai platesnė.

Kaip apsispręsti dėl savo kolekcijos

Užduokite sau kelis klausimus. Ar etiketėje tik logotipas, ar ir daug teksto? Ar ji matoma iš išorės, ar tik viduje? Ar drabužis plonas ir ar etiketė liečia odą? Kiek prabangi išvaizda svarbi prekės ženklo pozicionavimui? Jei atsakymai rodo logotipą, matomumą ir prabangą, rinkitės austinę. Jei tekstą, funkciją ir subtilią medžiagą – spausdintą. Jei turite abu poreikius, derinkite.

Etiketės iš gamintojo – Polkom

Polkom gamina ir austines, ir spausdintas etiketes pagal jūsų dizainą, todėl galime padėti parinkti geriausią derinį kolekcijai. Turime daugiau nei 30 metų patirties, greitai gaminame pavyzdžius ir pristatome visoje ES. Atsiųskite užklausą su logotipu ir gaminių aprašymu.

Dalintis straipsniu

Tiesiai iš gamintojo

Susiję produktai

Tiesiai iš gamintojo – pavyzdžiai ir gamyba pagal jūsų dizainą, spalvą ir logotipą

Prašyti pasiūlymo Prašyti pavyzdžio
Galerija

Iš mūsų gamybos

FAQ

Dažniausiai užduodami klausimai

Kuri patvaresnė – austinė ar spausdinta etiketė?
Paprastai austinė etiketė patvaresnė, nes vaizdą sudaro patys siūlai ir jis negali nusitrinti ar suskilinėti. Kokybiška spausdinta etiketė su tinkamai parinktais dažais ir juostele taip pat atlaiko daug skalbimų, tačiau esant netinkamam deriniui tekstas gali išblukti. Prekės ženklo logotipui austinis variantas – patikimesnis pasirinkimas.
Kuri etiketė minkštesnė – austinė ar spausdinta?
Spausdinta etiketė ant satino juostelės paprastai plonesnė ir minkštesnė. Austinė etiketė tankesnė, tačiau minkštas damaskas ar satinas, kirptas ultragarsu, taip pat patogus. Lemia kraštų apdorojimas, dydis ir prisiuvimo būdas. Apatiniams ir kūdikių drabužiams daugelis prekės ženklų renkasi spausdintą etiketę arba labai mažą minkštą austinę.
Ar galiu išausti ir sudėtį etiketėje?
Techniškai įmanoma, bet paprastai nepraktiška. Sudėtis, priežiūros simboliai ir gamintojo duomenys – daug teksto, kuris turi būti įskaitomas, o audžiant smulkus šriftas ribotas. Be to, sudėtis keičiasi pagal modelį. Todėl ši informacija paprastai pateikiama atskiroje spausdintoje sudėties etiketėje.
Individualus pasiūlymas
Ieškote konkretaus modelio, spalvos ar dydžio?

Atsiųskite mums užklausą su aprašymu ar nuotrauka – gausite pasiūlymą, pavyzdžius ir gamybos terminą.