Gamintojas · Mados ir namų aksesuarai
Austinės etiketės dizainas ruošiamas kaip vektorinis failas tikru dydžiu, su į kreives konvertuotais šriftais, Pantone spalvomis ir aiškiai pažymėtomis siūlės bei lankstymo paraštėmis. Kuo išsamesnis failas, tuo greičiau parengiamas techninis dizainas staklėms ir tuo artimesnis pavyzdys sumanymui. Toliau – praktinis kontrolinis sąrašas.
Austinės etiketės dizainas – ką turi apimti failas
- Logotipas ir tekstai vektoriniu formatu.
- Etiketės kontūras tikru dydžiu.
- Pažymėtos lankstymo linijos ir siūlės zonos.
- Spalvos su Pantone kodais.
- Pastaba apie audinio tipą, pjovimą ir lankstymą, jei jau nusprendėte.
Failo formatas
| Formatas | Ar tinka | Pastaba |
|---|---|---|
| AI, EPS | taip | pageidaujamas; šriftai kreivėmis |
| PDF (vektorinis) | taip | eksportuotas iš vektorinės programos, ne skenuotas |
| SVG | taip | patikrinkite, kad nėra įterptų rastrinių vaizdų |
| PNG, JPG | sąlygiškai | tik didelės raiškos; dizainas bus perpieštas |
| Ekrano kopija, nuotrauka telefonu | ne | tik orientyrui, ne gamybai |
Dydis: dirbkite 1:1 masteliu
Dažniausia klaida – ekranui sukurtas logotipas, kuris vėliau „sutraukiamas“ iki etiketės dydžio. Nubraižykite etiketės kontūrą milimetrais ir įdėkite logotipą tikru dydžiu. Taip iš karto pamatysite, ar tekstas įskaitomas. Jei etiketė bus lankstoma, nubraižykite bendrą ilgį ir lankstymo linijas, kad būtų aišku, kuri dalis lieka matoma.
Paraštės ir saugi zona
Tarp logotipo ir etiketės kraštų palikite laisvą paraštę. Užlenkiant galus užlaida „suvalgo“ dalį ilgio, o prisiuvant per perimetrą siūlė eina keliais milimetrais nuo krašto. Logotipas neturi siekti šių zonų. Saugi praktika – palikti bent kelis milimetrus švarios paraštės iš kiekvienos pusės; tikslią vertę pagal lankstymą patikslins gamintojas.
Šriftai ir linijos
- Konvertuokite šriftus į kreives – kitaip failas gali atsidaryti kitu šriftu.
- Venkite labai plonų šriftų – ploni brūkšniai audžiant dingsta.
- Patikrinkite užraitas – smulkūs serifai standartiniame audime pasimeta; prireikus naudokite didelę raišką.
- Nenaudokite šrifto kontūro vietoj paryškinimo – plonas kontūras nutrūksta.
- Praretinkite raides – kai raidės išdėstytos tankiai, tarpai gali užsiverti.
Spalvos
Kiekvieną spalvą nurodykite kaip vientisą Pantone spalvą, be skaidrumo ir gradientų. Įtraukite ir fono spalvą – ji taip pat yra etiketės spalva. Jei neturite Pantone, atsiųskite fizinį pavyzdį. Nesiremkite RGB ar HEX kodais, nes jie apibūdina šviesą ekrane, o ne giją.
Logotipo versija etiketei
Jei Jūsų prekės ženklo logotipas sudėtingas, verta sukurti atskirą „etiketės“ versiją – taip, kaip daugelis prekės ženklų turi atskirą piktogramą socialiniams tinklams. Ši versija supaprastinta: storesnės linijos, mažiau elementų, be smulkaus šūkio, kartais tik inicialai ar ženklas be pavadinimo. Ji naudojama austinėse etiketėse, antsiuvuose, metalinėse plokštelėse ir siuvinėjime – visur, kur dydis mažas, o technologija neleidžia smulkių detalių.
Jei dirbate su dizaineriu, nurodykite jam tikrą etiketės dydį ir paprašykite patikrinti logotipą ant 1:1 masteliu atspausdinto lapo. Jei tekstas ant popieriaus skaitomas sunkiai, austas bus skaitomas dar sunkiau. Šis paprastas patikrinimas užtrunka minutę ir sutaupo nepavykusį pavyzdį.
Dvipusės etiketės ir nugarėlė
Per vidurį sulankstytose etiketėse abi pusės gali turėti skirtingą turinį – logotipą vienoje pusėje ir svetainę ar „Made in“ kitoje. Nubraižykite abi puses ir nurodykite, kuri yra priekinė. Atminkite, kad austinės etiketės nugarėlėje matomas veidrodinis, „negatyvinis“ piešinio variantas – tai normalu ir nėra defektas.
Kontrolinis sąrašas prieš siunčiant
- Vektorinis failas, šriftai kreivėmis.
- Etiketės kontūras tikru dydžiu milimetrais.
- Lankstymo linijos ir saugios paraštės.
- Pantone kodai visoms spalvoms, įskaitant foną.
- Mažiausias tekstas, patikrintas 1:1 masteliu.
- Audinio tipas, pjovimas ir lankstymas (arba prašymas rekomenduoti).
- Apytikslis kiekis ir variantų skaičius.
Dažniausios gautų failų problemos
- Logotipas, įterptas kaip rastrinis paveikslėlis į PDF – atrodo vektorinis, bet toks nėra.
- Trūkstamas šriftas, automatiškai pakeistas atidarant.
- CMYK spalvos, neatitinkančios prekės ženklo Pantone.
- Logotipas reklaminio stendo dydžio, neaišku, koks tikras etiketės dydis.
- Kelios logotipo versijos be nuorodos, kuri galutinė.
Kiekviena iš šių problemų prailgina paruošimą, nes reikalauja papildomo susirašinėjimo. Greitas patikrinimas prieš siunčiant sutaupo dienų.
Variantai ir serijos
Jei turėsite kelis variantus – skirtingas pagrindo spalvas, vaikų liniją, atskirą etiketę aksesuarams – paruoškite juos viename faile, kiekvieną atskiroje darbinėje srityje, su aiškiu pavadinimu. Taip gamintojas įvertins visus iš karto, o pavyzdžius galėsite užsakyti vienu metu. Tame pačiame faile verta suprojektuoti ir sudėties etiketę bei kartoninę etiketę, kad patikrintumėte vieningą stilių.
Ką gausite iš gamintojo
Gavęs failą, gamintojas parengia techninį audimo dizainą ir prireikus atsiunčia vizualizaciją su siūlomais pataisymais: paryškintomis linijomis, padidintu tekstu, sujungtomis spalvomis. Atidžiai peržiūrėkite šiuos pataisymus – būtent dėl jų etiketė gerai atrodo tikru dydžiu. Patvirtinus pagaminamas pavyzdys.
Polkom pagalba kuriant dizainą
Jei neturite paruošto failo, Polkom gali pritaikyti Jūsų logotipą audimui. Kaip austinių etikečių gamintojas, turintis daugiau nei 30 metų patirtį, žinome, kurios detalės išlieka staklėse, o kurios ne. Atsiųskite užklausą su logotipu, ir grąžinsime pasiūlymą.
