Gamintojas · Mados ir namų aksesuarai
Austinės etiketės drabužiams – tai mažos juostelės, kuriose logotipas ir tekstas išausti iš spalvotų siūlų, o ne atspausdinti. Jos dažniausiai prisiuvamos ties kaklu, šoninėje siūlėje ar apačioje ir tarnauja kaip prekės ženklo „parašas“. Pasirinkimas susiveda į keturis sprendimus: audimo rūšį, dydį, lankstymą ir tvirtinimo būdą.
Kodėl prekės ženklai renkasi austines etiketes drabužiams
Prekės ženklo etiketė – pirmas dalykas, kurį klientas pamato išvertęs drabužį. Austinis variantas atrodo tankus, turi reljefą ir tarnauja tiek, kiek pats drabužis. Skirtingai nei spaudas, vaizdas nėra paviršiuje, o yra juostelės struktūros dalis, todėl nenusitrina skalbiant, lyginant ar trinantis.
- Patvarumas – spalvos ir kontūrai išlieka aiškūs po daugkartinio skalbimo.
- Prabangos pojūtis – audimo tekstūra kokybę parodo jau prisilietus.
- Lankstumas – tą patį dizainą galima pagaminti skirtingų dydžių, lankstymų ir spalvų variantais atskiroms linijoms.
- Atpažįstamumas – logotipas kiekvienoje partijoje atkuriamas vienodai.
Etiketės audimo rūšys
Dauguma austinių etikečių gaminamos iš poliesterio siūlų, o rūšys skiriasi tankiu ir pynimo tipu.
| Rūšis | Paviršius | Detalumas | Tipinis naudojimas |
|---|---|---|---|
| Damaskas | lygus, matinis, minkštas | didelis | pagrindinė prekės ženklo etiketė beveik visiems drabužiams |
| Satinas | blizgus, labai minkštas | vidutinis | apatiniai, vaikiški drabužiai, vakariniai drabužiai |
| Tafta | standesnis, šiurkštesnis | mažesnis | dydžio etiketės, darbo drabužiai, paprasti logotipai |
| HD (didelė raiška) | lygus, labai tankus | didžiausias | logotipai su smulkiu tekstu ir plonomis linijomis |
Kaklą liečiančiai etiketei saugiausias pasirinkimas – damaskas ir satinas. Tafta tinka ten, kur etiketė tiesiogiai neliečia odos arba kai svarbiausias biudžetas.
Kur prisiuvama drabužio etiketė
Ties kaklu
Klasikinė vieta marškinėliams, marškiniams, džemperiams ir suknelėms. Čia paprastai naudojama per vidurį sulenkta etiketė, įsiuvama į apykaklės siūlę, arba etiketė užlenktais galais, prisiūta kairėje ir dešinėje ant nugaros dalies.
Šoninėje siūlėje
Patogi vieta drabužiams be apykaklės – tamprėms, kelnėms, sijonams, apatiniams. Etiketė įsiuvama į siūlę ir iš išorės beveik nematoma. Čia ji dažnai derinama su sudėties etikete su medžiagos ir priežiūros informacija.
Išorėje kaip akcentas
Mažos austinės etiketės ant kišenės, rankovės ar apačios veikia kaip diskretiškas ženklinimo elementas. Joms atsargiai rinkitės pagrindo spalvą, nes ji matoma tiesiogiai.
Dydis ir lankstymas
Dydis priklauso nuo logotipo ir vietos. Marškinėlių kaklo etiketė palyginti siaura, o viršutinio drabužio etiketė gali būti platesnė ir ilgesnė. Nustatydami dydį, galvokite apie matomą dalį po prisiuvimo, o ne apie bendrą juostelės ilgį – lankstant per vidurį pusė etiketės pasislepia siūlėje.
- Tiesus kirpimas – prisiūti keturiomis kraštinėmis ant audinio.
- Sulenkta per vidurį – įsiūti į apykaklės ar šoninę siūlę.
- Užlenkti galai – tvirtai prisiūti kairėje ir dešinėje.
- Vokelis (mitre fold) – įsiūti į šoninę siūlę, kad etiketė „kyšotų“ į šoną.
Kas išaudžiama prekės ženklo etiketėje
Gera praktika – lakoniška prekės ženklo etiketė: logotipas, kartais šūkis ar svetainė. Sudėties, priežiūros ir gamintojo informaciją pagal Reglamentą (ES) Nr. 1007/2011 ir simbolius pagal ISO 3758 geriau pateikti atskiroje sudėties etiketėje – taip sudėtį galite keisti pagal modelius neperdarydami pagrindinės etiketės. Dydis taip pat paprastai būna atskira maža etiketė, kad visiems dydžiams būtų naudojama ta pati prekės ženklo etiketė.
Kaip pasirinkti tinkamas austines etiketes drabužiams
- Nustatykite, kokiems gaminiams jos skirtos – plonų trikotažinių apatinių ir storo audinio striukės poreikiai skirtingi.
- Pasirinkite audimo rūšį pagal logotipo detalumą ir sąlytį su oda.
- Nuspręskite vietą ir lankstymą, tada matomos dalies dydį.
- Nustatykite spalvas – pagrindą ir logotipo spalvas.
- Paprašykite pavyzdžio ir prieš patvirtindami seriją prisiūkite jį prie tikro drabužio.
Jei dvejojate tarp audimo ir spaudo, peržiūrėkite ir spausdintas etiketes – jos tinkamesnės labai smulkiam tekstui ir gradientams.
Dažnos užsakymo klaidos
- Per daug teksto mažoje etiketėje – raidės tampa neįskaitomos.
- Tafta marškinėlių kaklo etiketei – gali būti jaučiama kaip standi.
- Dydis nurodytas neatsižvelgiant į lankstymą.
- Spalvos nepatikslintos pagal Pantone ar pavyzdį.
Drabužių su austine etikete priežiūra ir skalbimas
Poliesterio austinė etiketė atlaiko įprastą buitinį skalbimą ir lyginimą, tačiau yra kelios praktinės detalės, kurias verta žinoti jau projektuojant. Jei drabužis skalbiamas aukšta temperatūra ar lyginamas garais, rinkitės etiketę gerai užsandarintais kraštais, kad laikui bėgant neišsipūškuotų. Drabužiams, dažomiems po pasiuvimo (garment dyed), pavyzdžiu patikrinkite, ar etiketės pagrindas neįgauna dažų vonios spalvos. Tamsiuose pagrinduose su labai šviesiomis raidėmis kontrastas išlieka stabilus, nes spalva yra pačiuose siūluose, o ne paviršiniame sluoksnyje.
Jei etiketė bus prisiuvama mašina labai smulkiu dygsniu, palikite bent kelių milimetrų laisvą lauką aplink logotipą – taip siūlė „nesuvalgys“ dalies raidžių.
Austinės etiketės pagal užsakymą iš Polkom
Polkom – Bulgarijos mados, baldų, avalynės ir rankinių furnitūros gamintojas, įsikūręs Sofijoje ir turintis daugiau nei 30 metų patirties. Gaminame austines etiketes pagal jūsų dizainą ir logotipą, su pavyzdžiu prieš serijinę gamybą ir pristatymu visoje ES. Atsiųskite logotipą, pageidaujamą dydį ir lankstymą per užklausos formą ir gausite pasiūlymą.
