Gamintojas · Mados ir namų aksesuarai
Tarp skalbimo ir cheminio valymo simbolių apskritimas yra paskutinis etiketės ženklas ir skirtas profesionaliam valymui. Apskritimas su raide P reiškia cheminį valymą tetrachloretilenu ir angliavandenilių tirpikliais, su F – tik angliavandenilių tirpikliais, o su W – profesionalų šlapiąjį valymą. Brūkšnys po apskritimu reiškia tausojantį procesą, o perbrauktas apskritimas – kad atitinkamas valymas neleidžiamas.
Skalbimo ir cheminio valymo simboliai – kodėl jie atskira grupė
Pirmosios keturios simbolių grupės (skalbimas, balinimas, džiovinimas ir lyginimas) skirtos naudotojui namuose. Apskritimas skirtas cheminio valymo paslaugų teikėjui. Raidė jame nurodo operatoriui, kokį tirpiklį ar procesą jis gali naudoti, o brūkšniai – kaip atsargiai gaminys turi būti apdorojamas. Todėl naudotojui nebūtina žinoti detalių; pakanka nunešti drabužį į cheminę valyklą.
Cheminio valymo tirpikliais simboliai
| Simbolis | Reikšmė |
|---|---|
| Apskritimas su P | Profesionalus cheminis valymas tetrachloretilenu (perchloretilenu) ir visais F simboliui leistinais tirpikliais; įprastas procesas |
| Apskritimas su P ir vienu brūkšniu | Tie patys tirpikliai, tausojantis procesas |
| Apskritimas su F | Profesionalus cheminis valymas tik angliavandenilių tirpikliais; įprastas procesas |
| Apskritimas su F ir vienu brūkšniu | Tik angliavandenilių tirpikliai, tausojantis procesas |
| Perbrauktas apskritimas | Chemiškai nevalyti |
Raidė A, kurią galite pamatyti senesnėse etiketėse, reiškė valymą bet kokiais tirpikliais. Ji išbraukta iš aktualios standarto ISO 3758 versijos ir naujose etiketėse nebenaudojama.
Skirtumas tarp P ir F
Tetrachloretilenas – agresyvesnis tirpiklis, geriau valantis riebius nešvarumus, tačiau gali pažeisti kai kurias dangas, klijus, plastikines sagas ir spaudą. Angliavandenilių tirpikliai švelnesni. Todėl gaminio su simboliu F negalima valyti perchloretilenu, o gaminį su P galima valyti abiem rūšimis.
Profesionalus šlapiasis valymas – simbolis W
Profesionalus šlapiasis valymas – cheminio valymo alternatyva, kai naudojamas vanduo, specialios priemonės ir kontroliuojamos skalbimo bei džiovinimo mašinos. Jis švelnesnis aplinkai ir vis labiau paplitęs cheminėse valyklose.
| Simbolis | Reikšmė |
|---|---|
| Apskritimas su W | Profesionalus šlapiasis valymas, įprastas procesas |
| Apskritimas su W ir vienu brūkšniu | Tausojantis procesas |
| Apskritimas su W ir dviem brūkšniais | Labai tausojantis procesas |
| Perbrauktas apskritimas su W | Profesionaliai šlapiu būdu nevalyti |
Svarbu suprasti, kad simbolis W nesuteikia teisės skalbti namuose. Jei skalbimo indas perbrauktas, o šalia yra apskritimas su W, drabužis turi keliauti profesionaliam valymui, kur procesas kontroliuojamas.
Kurie drabužiai turi cheminio valymo simbolius
- Švarkai, kostiumai ir paltai – daugiasluoksnė konstrukcija su pamušalais, įdėklais ir pečių pagalvėlėmis, kuri skalbiant vandeniu deformuojasi.
- Austinės struktūros vilnoniai gaminiai – didelė veltimosi ir susitraukimo skalbiant rizika.
- Vakarinės suknelės – su žvyneliais, karoliukais, nėriniais ir subtiliais pamušalais.
- Gaminiai su odinėmis detalėmis – oda reaguoja kitaip nei tekstilė ir reikalauja atskiros priežiūros.
- Užuolaidos ir sunki namų tekstilė – dėl dydžio sunku išskalbti namuose.
Kaip gamintojui pasirinkti profesionalaus valymo simbolį
Pasirinkimas priklauso nuo visų gaminio komponentų. Audinys gali atlaikyti perchloretileną, o klijuojami įdėklai, spauda ar plastikinės sagos – ne. Tokiu atveju vietoje P dedamas F. Jei gaminys turi odinių ar dirbtinės odos detalių, paprastai jis tikrinamas ir su chemine valykla, su kuria dirba prekės ženklas.
Kai kurie prekės ženklai deda tik profesionalaus valymo simbolį ir perbrauktą skalbimo indą, kad apsisaugotų nuo pretenzijų dėl skalbimo namuose. Tai protinga sudėtingiems gaminiams, tačiau paprastų drabužių atveju atbaido pirkėjus. Gera etiketė sako tiesą apie gaminį – nei daugiau, nei mažiau.
Odinės detalės ir etiketės
Jei drabužis turi odinę ar dirbtinės odos prekės ženklo etiketę, ji taip pat turi atlaikyti pasirinktą procesą. Natūrali oda nuo kai kurių tirpiklių gali sukietėti ar pakeisti spalvą. Cheminiam valymui skirtų gaminių atveju protinga iš anksto patikrinti odinių etikečių medžiagą. Tekstilės gaminių reglamentas reikalauja ir nuorodos, jei gaminyje yra gyvūninės kilmės netekstilinių dalių – pavyzdžiui, „Sudėtyje yra gyvūninės kilmės netekstilinių dalių“.
Apskritimo vieta sudėties etiketėje
Profesionalaus valymo simbolis yra penktas ir paskutinis eilėje. Drabužiuose, kuriems reikia tik cheminio valymo, sudėties etiketėje dažnai būna trumpas tekstas, pavyzdžiui, „Tik cheminis valymas“ rinkos kalba, kad neliktų abejonių. Jei etiketė daugiakalbė, tekstas kartojamas kiekviena kalba, o simboliai lieka vieną kartą. Pagrindinei prekės ženklo etiketei žr. visą kategoriją etiketės.
Kaip etiketę skaito cheminė valykla
Geros cheminės valyklos, prieš priimdamos drabužį, apžiūri etiketę. Jei jos nėra ar ji neįskaitoma, operatorius pasirenka švelniausią procesą arba atsisako užsakymo. Todėl brangiems gaminiams protinga, kad etiketė būtų iš medžiagos, kuri lieka įskaitoma po daugkartinio valymo, o simboliai būtų atspausdinti aiškiai ir pakankamo dydžio.
Profesionalaus valymo etiketės iš Polkom
Polkom daugiau nei 30 metų gamina ir tiekia etiketes bei aksesuarus madai, baldams, avalynei ir krepšiams. Spausdiname sudėties etiketes su skalbimo ir cheminio valymo simboliais, sudėtimi ir jūsų logotipu ant medžiagų, kurios atlaiko profesionalų apdorojimą. Siūlome pavyzdžius ir pristatymą ES. Siųskite užklausą per puslapį Kontaktai.
