Turinys
Minimalus šriftas austinei etiketei priklauso nuo audimo rūšies: standartiniame damaste didžiosios raidės turi būti maždaug 2–3 mm aukščio, kad būtų aiškiai įskaitomos, o didelės raiškos etiketėse galima nusileisti žemiau. Taftai reikia dar stambesnio teksto. Plonos linijos taip pat turi minimumą – žemiau tam tikro storio jos nutrūkinėja ar išnyksta. Vertės orientacinės ir patvirtinamos pavyzdžiu.
Minimalus šriftas austinei etiketei – kodėl yra riba
Austinė etiketė sudaryta iš persipynimų tinklelio – kiekviena metmenų ir ataudų siūlo sankirta yra vienas „taškas“. Raidė turi tilpti į tam tikrą tokių taškų skaičių, kad liktų atpažįstama. Jei ji per maža, kreivės virsta laipteliais, raidžių kaip „e“, „a“ ir „g“ angos užsiveria, o gretimos raidės susilieja. Kuo plonesni siūlai, tuo daugiau taškų milimetre ir tuo smulkesnis tekstas įmanomas.
Todėl klausimas „koks mažas gali būti tekstas“ visada turi du atsakymus: vieną pasirinktam audimui ir vieną konkrečiam šriftui. Tas pats raidžių aukštis gali būti visiškai įskaitomas pusjuodžiu groteskiniu šriftu ir neįskaitomas plonu serifiniu.
Orientaciniai minimumai pagal audimo rūšį
| Audimo rūšis | Tekstas | Plonos linijos | Tinka |
|---|---|---|---|
| Tafta | stambesnis tekstas, be smulkių detalių | tik storos linijos | dydžiai, paprasti logotipai |
| Damastas | didžiosios raidės apie 2–3 mm | vidutiniškai plonos | daugumai prekės ženklo etikečių |
| Satinas | panašiai kaip damastas ar kiek stambiau | vidutiniškai plonos | apatiniai, vaikiški drabužiai |
| HD (didelė raiška) | smulkesnis nei damaste | plonesnės | smulkus tekstas, serifai, emblemos |
Šios vertės – orientyras, o ne garantija. Rezultatas priklauso nuo šrifto, spalvų kontrasto, teksto krypties ir konkrečių staklių.
Kokie šriftai tinka, o kokie ne
Gerai tinka
- Beserifiai šriftai su tolygaus storio brūkšniais (groteskai).
- Pusjuodžiai ir pusstoriai raštai.
- Didžiosios raidės su pakankamu tarpu.
- Geometriniai šriftai atviromis formomis.
Problemiški
- Ploni (light, thin) raštai.
- Serifiniai šriftai su labai kontrastingais brūkšniais – plonos dalys išnyksta.
- Rašytiniai šriftai su plonomis jungtimis tarp raidžių.
- Siauri (condensed) šriftai su labai siauromis angomis.
- Tekstas, užrašytas tik kontūru, be užpildo.
Teksto kryptis
Detalumas abiem audinio kryptimis nevienodas. Paprastai metmenų ir ataudų tankis skiriasi, todėl vertikalūs ir horizontalūs raidžių brūkšniai perteikiami skirtingai. Todėl technikas kartais siūlo pasukti dizainą 90° juostos atžvilgiu arba šiek tiek pastorinti linijas viena kryptimi. Šios korekcijos beveik nepastebimos, bet pagerina įskaitomumą.
Kontrastas: paslėptas smulkaus teksto priešas
Smulkus tekstas sunkiau skaitomas, kai kontrastas mažas. Tamsiai mėlyna ant juodos, pilka ant baltos ar tono tonu deriniai elegantiškai atrodo stambiame logotipe, tačiau smulkų tekstą padaro neįskaitomą. Taisyklė: kuo mažesnis tekstas, tuo stipresnis turi būti kontrastas. Balta ant juodos ir juoda ant baltos – saugiausi deriniai.
Plonos linijos, rėmeliai ir detalės
- Rėmeliai aplink etiketę – plonas rėmelis gali atrodyti nutrūkinėjantis. Pastorinkite jį arba pašalinkite.
- Brūkšniavimai ir raštai – labai smulkūs raštai virsta dėme. Padarykite juos stambesnius.
- Maži simboliai ® ir ™ – dažnai būna mažiausias etiketės elementas ir pirmieji tampa neįskaitomi. Proporcingai juos padidinkite.
- Taškai ir kableliai – labai smulkiame tekste skyrybos ženklai pasimeta.
Kaip patikrinti dizainą patiems
- Atsispausdinkite etiketę tikru dydžiu 1:1 paprastu spausdintuvu.
- Pažiūrėkite į ją iš atstumo, iš kurio žmogus skaito etiketę – apie 30 cm.
- Jei tenka įsižiūrėti, tekstas per smulkus audimui.
- Tą patį padarykite su nespalvota versija, kad patikrintumėte kontrastą.
Ką daryti, jei teksto per daug
Jei norite, kad etiketėje būtų ir logotipas, ir šūkis, ir svetainė, o vietos neužtenka, yra keletas išeičių:
- Padalinkite informaciją – logotipą ant austinės etiketės, svetainę ant spausdintos etiketės ar kabančios kartoninės etiketės.
- Naudokite lenkimą per vidurį ir abiejose pusėse pateikite skirtingą turinį.
- Padidinkite etiketės dydį.
- Rinkitės didelę raišką.
Kai detalė lemia viską
Labai smulkioms emblemoms, herbams ir iliustracijoms austinė etiketė kartais nėra geriausia laikmena. Alternatyvos – didelės raiškos spausdinta etiketė arba metalinės plokštelės su graviravimu, puikiai perteikiančios plonas linijas. Austinė etiketė laimi ilgaamžiškumu ir pojūčiu, todėl dažnai geriausias sprendimas – supaprastintas logotipas etiketėje, o detalus dizainas kitoje laikmenoje.
Dizaino pritaikymo pavyzdys
Įsivaizduokite logotipą su prekės ženklo pavadinimu didžiosiomis raidėmis, po juo – šūkis mažosiomis raidėmis ir svetainė. Maždaug dviejų centimetrų aukščio etiketėje pavadinimas skaitomas gerai, bet šūkis ir svetainė tampa neįskaitomi. Tipinis sprendimas – palikti pavadinimą, šūkio atsisakyti, o svetainę stambesniu šriftu perkelti į per vidurį perlenktos etiketės antrąją pusę. Taip etiketė atrodo švariai, o informacija neprarandama.
Smulkaus teksto pavyzdys
Ekrane viskas atrodo įskaitoma, nes vaizdą galite padidinti. Pavyzdys – vienintelis patikimas testas. Jį gavę, mažiausią tekstą patikrinkite plika akimi, įprastoje kambario šviesoje, ir palyginkite su atspausdinta popierine versija. Jei kas nors pasimeta, pakoreguokite prieš seriją.
Gamintojo pagalba – Polkom
Polkom gamina austines etiketes įvairiais audimais, įskaitant didelės raiškos. Prieš pavyzdį peržiūrime dizainą ir pasakome, kuriuos elementus verta pakoreguoti. Siųskite užklausą su failu ir tikru etiketės dydžiu.
Dalintis straipsniu














