Odinė etiketė džinsams paprastai dedama ant užpakalinės juosmens dalies, dešinėje nuo vidurinės siūlės, ir prisiuvama palei kontūrą kartu su juosmeniu. Dažniausiai jos plotis – nuo 5 iki 8 cm, o medžiaga – natūrali oda, ekologinė oda arba jacron, priklausomai nuo modelio stiliaus ir skalbimo būdo. Toliau rasite konkrečių rekomendacijų dėl dydžio, vietos, medžiagos ir tvirtinimo.
Kur dedama odinė etiketė džinsams
Klasikinė vieta – užpakalinė juosmens dalis, dėvinčiojo dešinėje, tarp vidurinės užpakalinės siūlės ir pirmosios diržo kilpos. Ten etiketė gerai matoma, kai marškiniai įkišti, ir netrukdo sėdint. Yra ir kitų variantų, kuriuos prekės ženklai naudoja norėdami išsiskirti:
- Virš užpakalinės kišenės – maža lentelė, prisiūta prie kišenės viršutinio krašto arba ant jo.
- Ant mažosios kišenėlės (monetinės) – miniatiūrinė etiketė, dažnai tik su prekės ženklo simboliu.
- Ant diržo kilpos – siaura odos juostelė, apvyniota aplink kilpą, tinkanti minimalistiniam dizainui.
- Juosmens šone – džinsiniuose sijonuose ir šortuose, kur užpakalinis juosmuo siauresnis.
Vietą reikia nuspręsti prieš kerpant, nes nuo jos priklauso, ar etiketė bus prisiuvama prie juosmens kaip atskira detalė, ar įsiuvama į siūlę montuojant juosmenį.
Kokį dydį pasirinkti
Dydis priklauso nuo juosmens pločio ir modelio dydžių gamos. Etiketė neturi uždengti viso juosmens aukščio – palikite bent 2–3 mm kiekvienoje pusėje, kad siūlė patogiai eitų odos kraštu.
| Gaminys | Įprastas etiketės plotis | Įprastas aukštis |
|---|---|---|
| Klasikiniai vyriški džinsai (juosmuo apie 4 cm) | 6–8 cm | 3–3,5 cm |
| Moteriški džinsai siauresniu juosmeniu | 4–6 cm | 2–3 cm |
| Vaikiški džinsai | 3–5 cm | 1,5–2,5 cm |
| Džinsinis sijonas ar šortai | 4–6 cm | 2–3 cm |
Jei kolekcijoje daug dydžių, ta pati lentelė paprastai naudojama visiems. Tačiau vaikiškiems modeliams prasminga mažesnė versija, kad etiketė neatrodytų neproporcinga.
Medžiaga: natūrali oda, ekologinė oda ar jacron
Džinsai skalbiami dažnai, todėl etiketės medžiaga – sprendimas, tiesiogiai veikiantis pretenzijų skaičių.
Natūrali oda
Suteikia autentiškiausią išvaizdą, ilgainiui patamsėja ir suminkštėja. Skalbiant gali šiek tiek susitraukti ir pakeisti toną – daugeliui prekės ženklų tai pageidaujamas „nudėvėjimo“ efektas. Tinka aukščiausios klasės ir vintažiniams modeliams.
Ekologinė (PU) oda
Pasižymi vienoda spalva tarp partijų ir labiau nuspėjamu elgesiu skalbiant. Lengvai pasiekiama beveik bet kokia spalva. Tinka didelėms serijoms ir prekės ženklams, nenaudojantiems gyvūninės kilmės medžiagų.
Jacron
Celiuliozinė medžiaga, primenanti odą, klasikinė džinsams. Lengva, puikiai spausdinama ir apsimoka dideliems tiražams. Nemėgsta aukštos temperatūros džiovinant ir lyginant.
Logotipo ženklinimas
Džinsams labiausiai paplitęs reljefinis įspaudas – logotipas įspaudžiamas įkaitinta matrica ir lieka matomas net po daugelio dėvėjimo metų. Graviravimas lazeriu – geras sprendimas plonoms linijoms ir smulkiems užrašams, o spauda folija ar dažais suteikia kontrasto. Dažnai ant etiketės be logotipo nurodomas ir dydis (W/L), modelis ar iškarpos numeris – taip ta pati lentelė atlieka ir dydžio etiketės funkciją.
Kaip tvirtinama prie juosmens
- Prisiuvimas palei kontūrą – dažniausias būdas. Siūlė eina 2–3 mm nuo krašto, etiketės tono siūlu arba kontrastingu siūlu, kartojančiu džinsų siūles.
- Prisiuvimas tik viršuje ir apačioje – greičiau, tačiau po skalbimo galai gali riestis.
- Kniedės arba kniedės – etiketės kampuose. Suteikia darbinę, industrinę išvaizdą ir dera prie kišenių kniedžių.
Jei etiketė iš storos natūralios odos, naudokite storiui tinkamo numerio džinsinę adatą ir ilgesnį dygsnį, kad oda tarp dūrių neplyštų.
Derinimas su kitais aksesuarais
Odinė lentelė – tik vienas iš elementų, kuriančių džinsų išvaizdą. Pageidautina, kad odos ir ženklinimo spalva derėtų prie metalinių sagų ir kniedžių dangos – pavyzdžiui, antikinis varis su ruda oda arba juodojo nikelio spalva su juoda ekologine oda. Visų aksesuarų parinkimas iš vieno gamintojo palengvina spalvų ir pavyzdžių derinimą.
Odinė lentelė ir kitos džinsų etiketės
Odinė lentelė – matomas, „išorinis“ prekės ženklo ženklas, tačiau ji nepakeičia privalomos informacijos. Audinio sudėtis ir priežiūros simboliai lieka ant atskiros vidinės etiketės, paprastai įsiuvamos į juosmens ar šoninę siūlę. Daugelis gamintojų prideda ir mažą austinę etiketę su logotipu vidinėje juosmens pusėje – taip prekės ženklas matomas ir išvertus drabužį. Visas etiketes planuokite kartu, kad vienoje juosmens vietoje nesusidarytų storų sluoksnių sankaupa, kuri apsunkina siuvimą ir jaučiama dėvint.
Kontrolinis sąrašas prieš užsakymą
- Tikslus gatavo juosmens plotis, o ne iškarpoje.
- Etiketės vieta ir tvirtinimo būdas.
- Medžiaga pagal skalbimą ir prekės ženklo pozicionavimą.
- Ženklinimo technika ir ar bus dydis ar modelio numeris.
- Odos, logotipo ir siūlo spalva.
Odinės etiketės džinsams iš Polkom
Polkom – mados, baldų, avalynės ir rankinių aksesuarų gamintojas, įsikūręs Sofijoje. Gaminame odines etiketes džinsams pagal jūsų dizainą – iš natūralios odos, ekologinės odos ir jacron, su įspaudu, lazeriu ar spauda. Paruošiame pavyzdį, kad etiketę išbandytumėte ant tikro gaminio prieš serijinę gamybą. Atsiųskite logotipą ir matmenis per užklausos formą, ir atsiųsime pasiūlymą.














