Gamintojas · Mados ir namų aksesuarai
Popierinės drabužių etiketės naudojamos kaip laikinos etiketės – kabančios kortelės, kainų lipdukai, įdėklai pakuotėje ir lipdukai ant maišelių. Jos neįsiuvamos į siūlę, nes popierius neatlaiko skalbimo ir dėvėjimo. Kabančioms etiketėms praktiškai naudojamas didelio tankio storas popierius, t. y. kartonas, o ilgalaikei informacijai drabužyje – tekstilinės etiketės iš austinio ar spausdinto audinio.
Popierinės drabužių etiketės: popierius ar kartonas
Kasdienėje kalboje „popierinė etiketė“ dažnai reiškia bet kurią ne iš audinio pagamintą etiketę. Spaudos pramonėje popieriaus ir kartono skirtumas – tankis: medžiagos iki maždaug 200–250 g/m² vadinamos popieriumi, o sunkesnės – kartonu. Todėl dauguma kabančių etikečių, kurias vadiname popierinėmis, iš tikrųjų yra kartoninės.
| Medžiaga | Tankis | Naudojimas drabužiams |
|---|---|---|
| Plonas popierius | iki maždaug 120 g/m² | vyniojamasis popierius, įdėklai, padėkos raštai |
| Storas popierius | apie 150–250 g/m² | kainų etiketės, lankstinukai, daugiapuslapės sulankstytos etiketės |
| Kartonas | apie 300 g/m² ir daugiau | kabančios etiketės (hang tags) |
| Lipnusis popierius | įvairus | kainų lipdukai, maišelių ir dėžučių etiketės |
Kada popierinė etiketė tinka
- Kabanti etiketė laikinai informacijai – kaina, brūkšninis kodas, logotipas, žinutė. Nuimama po pirkimo.
- Kainos lipdukas – lipni etiketė ant kabančios etiketės ar pakuotės.
- Įdėklas pakuotėje – padėkos kortelė, priežiūros instrukcijos, grąžinimo informacija parduodant internetu.
- Pakuotės etiketė – lipdukas su dydžiu, spalva ir brūkšniniu kodu ant maišelio ar dėžutės.
- Pavyzdžių ir sandėlio etiketė – vidinis modelių identifikavimas gamyboje.
Kada popierinė etiketė netinka
Informacija, kuri turi likti su drabužiu visą jo gyvavimo laiką, negali būti ant popieriaus. Tai taikoma:
- pluoštų sudėčiai – Reglamentas (ES) Nr. 1007/2011 reikalauja, kad ji būtų patvari, įskaitoma ir lengvai prieinama;
- priežiūros simboliams pagal ISO 3758 – skalbimas, balinimas, lyginimas, cheminis valymas, džiovinimas;
- dydžiui, jei jis turi matytis ir po pirkimo;
- prekės ženklui kaklo ar juosmens siūlėje.
Popierius suyra per pirmąjį skalbimą, dažai išsilieja, o kraštai dirgina odą. Šiais atvejais naudojamos tekstilinės etiketės – austinės iš poliesterio, spausdintos ant satino, medvilnės ar nailono juostelės.
Popierius prieš tekstilę: palyginimas
| Kriterijus | Popierinė / kartoninė etiketė | Tekstilinė etiketė |
|---|---|---|
| Atsparumas skalbimui | ne | taip |
| Vieta | kabo išorėje arba yra pakuotėje | įsiūta siūlėje |
| Trukmė | iki pirkimo | kol drabužis dėvimas |
| Dizaino laisvė | didelė: spalvota spauda, folija, reljefas | ribojama audimo ar spaudos technologijos |
| Tipinis turinys | kaina, brūkšninis kodas, istorija | prekės ženklas, dydis, sudėtis, priežiūra |
Kaip pasirinkti tinkamą popierinę etiketę
Kabančiai etiketei
Rinkitės pakankamo tankio kartoną – plonas popierius glamžosi, plyšta aplink skylutę ir atrodo pigiai. Gera pradžia – maždaug 300–350 g/m² kartonas, o brangesniems gaminiams – ir storesnis. Daugiau apie medžiagas, formas ir apdirbimą rasite skiltyje kartoninės etiketės.
Kainos lipdukui
Lipnusis popierius turi turėti klijus, kurie laikosi ant pasirinktos etiketės, tačiau leidžia nuplėšti lipduką taikant nuolaidą, nesuplėšant kartono. Patikrinkite suderinamumą su laminuotais ir lakuotais paviršiais.
Įdėklui pakuotėje
Pakanka maždaug 150–250 g/m² storo popieriaus. Įdėklas gali būti to paties dizaino kaip kabanti etiketė ir pateikti ilgesnę istoriją, priežiūros instrukcijas ar nuolaidos kodą.
Sulankstyta daugiapuslapė popierinė etiketė
Kai prekės ženklas nori pirkėjui suteikti daugiau informacijos – istoriją, priežiūrą keliomis kalbomis, garantijos sąlygas, – vietoj kartono naudojamas storas popierius, sulankstytas kaip maža brošiūra. Tokia etiketė gali turėti storesnio kartono viršelį ir plonesnio popieriaus vidinius puslapius, susegtus sąsagėle ar raišteliu. Ji tinka techniniams drabužiams, avalynei, brangiems paltams ir specialios priežiūros gaminiams. Svarbu, kad brošiūra nebūtų per stora, kitaip etiketė sunki ir apsiverčia. Joje pateikta priežiūros informacija yra papildymas ir nepakeičia įsiūtos etiketės su simboliais.
Popierinės etiketės ir tvarumas
Popierius ir kartonas lengvai perdirbami, jei nėra padengti plastikiniu laminatu ir nepriklijuoti prie plastikinių dalių. Ekologiškoms kolekcijoms rinkitės perdirbtą popierių ar kraftą, vandens pagrindo dažus ir natūralų raištelį. Venkite lipnių etikečių ant kartono, kai jos nebūtinos – klijai apsunkina perdirbimą.
Veikiantis derinys
Dauguma prekės ženklų naudoja derinį: kartoninę kabančią etiketę kainai ir prekės ženklui, austinę etiketę kakle su logotipu ir spausdintą sudėties etiketę šoninėje siūlėje. Jei norite, kad įsiūtos etiketės būtų su spalvota spauda, žr. spausdintas etiketes – jos suteikia popieriui artimą dizaino laisvę, tačiau atlaiko skalbimą.
Dažnos klaidos
- Popierinis dydžio lipdukas, priklijuotas drabužio viduje vietoj įsiūtos etiketės.
- Plonas popierius kabančiai etiketei, kuris plyšta aplink skylutę.
- Priežiūros instrukcijos tik popieriniame įdėkle, be įsiūtos etiketės.
- Skirtingi popierinių ir tekstilinių etikečių šriftai ir spalvos.
Drabužių etiketės iš Polkom
Polkom pagal užsakymą gamina kartonines kabančias, austines, spausdintas ir sudėties etiketes, kad visa kolekcijos etikečių sistema būtų iš vieno gamintojo ir vieno stiliaus. Minimalūs kiekiai priklauso nuo gaminio. Atsiųskite užklausą ir padėsime pasirinkti tinkamą etiketę kiekvienai drabužio vietai.
