Virvelės vaikų drabužiams ES projektuojamos pagal standartą EN 14682, kuris riboja virveles ir raištelius dėl užkliuvimo, pasismaugimo ir prispaudimo rizikos. Mažų vaikų (paprastai iki 7 metų) drabužiuose virvelės gobtuvo ir kaklo srityje neleidžiamos. Vyresniems vaikams (iki 14 metų) jos leidžiamos tik be laisvų galų ir be dekoratyvinių elementų, o juosmeniui ir palankui galioja laisvų galų ilgio apribojimai.
Kodėl yra vaikų drabužių virvelių standartas
Gobtuvo virvelė gali užkliūti už čiuožyklos, tvoros, autobuso durų ar eskalatoriaus ir sukelti sunkių nelaimingų atsitikimų. Ilgi kabantys raišteliai apatinėje drabužio dalyje gali patekti į dviračio ratą ar tarp transporto priemonės durų. EN 14682 – Europos standartas „Vaikų drabužių sauga. Vaikų drabužių suveržiamosios virvelės ir raišteliai“. Gamintojai, importuotojai ir kontrolės institucijos jį naudoja kaip pagrindą vertinant produktų saugą pagal bendrosios produktų saugos teisės aktus. Vaikų drabužiai su netinkamomis virvelėmis – viena dažniausių produktų atšaukimo iš ES rinkos priežasčių.
Amžiaus grupės
| Grupė | Orientyras | Bendras požiūris |
|---|---|---|
| Maži vaikai | iki maždaug 7 metų (ūgis iki maždaug 134 cm) | griežčiausi reikalavimai |
| Vyresni vaikai ir paaugliai | nuo maždaug 7 iki 14 metų | virvelės leidžiamos tam tikromis sąlygomis |
Standartas amžiaus grupes apibrėžia ir pagal ūgį. Tikslioms riboms naudokite aktualią EN 14682 versiją.
Vaikų drabužių virvelių reikalavimai pagal zonas
Gobtuvas ir kaklas
- Maži vaikai – gobtuvo ir kaklo srityje neleidžiamos suveržiamosios virvelės, funkciniai raišteliai ir dekoratyvinės virvelės.
- Vyresni vaikai – suveržiamosios virvelės leidžiamos, bet be laisvų galų, be antgalių, mazgų, fiksatorių ir dekoratyvinių elementų bei be kilpų, už kurių galima užkliūti. Reguliavimas paprastai sprendžiamas guma arba kulisėje paslėpta virvele.
Juosmuo
Virvelės juosmenyje leidžiamos, tačiau laisvi galai, išlendantys iš drabužio atlaisvinus juosmenį, riboti ilgiu (standartas nurodo maksimumą maždaug 14 cm) ir neturi baigtis trimačiais dekoratyviniais elementais. Rekomenduojama virvelę prisiūti viduryje, kad jos nebūtų galima ištraukti iš vienos pusės ir palikti ilgo galo.
Žemiau klubų siekiančių drabužių palankas
Drabužiuose, kurių palankas siekia žemiau klubų ar iki kulkšnių – ilgose striukėse, suknelėse, kelnėse – virvelės ir raišteliai apatiniame krašte turi būti visiškai drabužio viduje arba nekaboti žemiau palanko. Priežastis – užkliuvimo už ratų, eskalatorių ir durų rizika.
Rankovės ir kitos zonos
Standarte yra reikalavimų ir rankovių, nugaros bei diržo raišteliams – pavyzdžiui, dekoratyvinių raištelių ir kilpų ilgio apribojimai. Mažų vaikų diržai ir nugaros raišteliai taip pat riboti.
Ką tai praktiškai reiškia gamintojui
- Nustatykite modelio tikslinę amžiaus grupę pagal dydžių skalę.
- Patikrinkite kiekvieną zoną – gobtuvą, kaklą, juosmenį, palanką, rankoves – dėl virvelių ir raištelių.
- Mažiems vaikams virveles iš gobtuvo ir kaklo pašalinkite visiškai.
- Vyresniems vaikams naudokite virveles be laisvų galų arba pakeiskite jas guma.
- Išmatuokite laisvus galus juosmenyje atlaisvinus drabužį.
- Virvelę prisiūkite viduryje, kad nebūtų ištraukiama.
- Dokumentuokite patikrą ir išsaugokite modelio techninius duomenis.
Saugios virvelės alternatyvos
- Guma kulisėje – reguliuoja gobtuvą ar juosmenį be laisvų galų.
- Reguliuojama guma su sagomis viduje – klasikinis sprendimas vaikiškų kelnių juosmeniui.
- Kibioji juosta – rankogaliams ir gobtuvų pločiui reguliuoti.
- Spraudės – gobtuvams ir rankovėms užsegti vietoje raištelių.
- Paslėpta virvelė – virvelė visiškai kulisėje ir reguliuojama iš vidaus.
Dažnos klaidos vaikų kolekcijose
- To paties suaugusiųjų džemperio su gobtuvu modelio naudojimas vaikiškais dydžiais – su virvele ir antgaliais.
- Fiksatoriai ir antgaliai ant gobtuvo virvelių vyresniems vaikams.
- Ilgi dekoratyviniai raišteliai ant juosmens mažiems vaikams.
- Virvelė, neprisiūta viduryje, kuri po skalbimo išlenda ilgu galu.
- Ilgos striukės palanko raišteliai, kabantys žemiau krašto.
Kaip pasirinkti virvelę vaikų drabužiams ten, kur ji leidžiama
Ten, kur virvelė leidžiama, rinkitės minkštą, lengvą ir tvirtą virvelę – paprastai poliesterio, plokščią arba ploną apvalią. Venkite sunkių metalinių antgalių, kurie gali sužeisti vaiką. Galai termiškai užlydomi arba užbaigiami plokščiais terminiais antgaliais be apimties. Virvelė turi būti spalvai atspari ir nesitraukti dažnai skalbiant, kaip būdinga vaikų drabužiams.
Atsakomybė ir patikra
Atsakomybė už produkto saugą tenka gamintojui ar importuotojui, kuris gaminį pateikia rinkai. Standartas periodiškai peržiūrimas, todėl kiekvienai naujai kolekcijai įsitikinkite, kad dirbate pagal aktualius reikalavimus. Abejodami konsultuokitės su akredituota laboratorija.
Virvelės ir alternatyvos vaikų drabužiams iš Polkom
Polkom – galanterijos ir aksesuarų madai, baldams, avalynei ir krepšiams gamintojas iš Sofijos, turintis daugiau nei 30 metų patirties. Siūlome virveles, elastines juostas, kibiąją juostą ir spraudes, kuriomis galite išspręsti reguliavimą vaikiškuose modeliuose. Greitai siunčiame pavyzdžius ir pristatome visoje ES. Siųskite užklausą su modelio aprašymu.














