De dikte van borduurgaren kiest u aan de hand van het nummer op de klos, waarbij een hoger nummer dunner garen betekent. De standaard voor machinaal borduren is nummer 40 – dat geeft goede dekking en detail bij de meeste logo's. Nummer 60 is dunner en wordt gebruikt voor kleine tekst en fijne details, nummer 30 (en het dikkere 12–20) voor een dichte, verhoogde vulling en een zichtbaar decoratief effect.
Zo leest u het nummer van borduurgaren
Het garennummer komt uit de nummeringssystemen voor garens, waarbij wordt gemeten hoeveel lengte er in een gewichtseenheid zit. Hoe meer meter in één gram, hoe dunner het garen – daarom is 60 dunner dan 40. Daarnaast worden ook andere systemen gebruikt:
- Tex – gewicht in gram van 1000 m garen. Hier is het omgekeerd: hogere Tex = dikker garen.
- Denier (den) – gewicht in gram van 9000 m, vaak genoteerd als 120D/2 (twee draden van 120 denier).
- Handelsnummer (No., Nm, „weight”) – het nummer dat u op het etiket van de klos ziet: 30, 40, 60.
Niet alle producenten berekenen het nummer op dezelfde manier, daarom kunnen twee garens „nummer 40” van verschillende merken iets in dikte verschillen. Bij serieproductie is het verstandig nieuw garen op hetzelfde ontwerp te testen voordat u van leverancier wisselt.
Dikte van borduurgaren: vergelijkingstabel
| Nummer | Indicatieve constructie | Naald | Typische toepassing |
|---|---|---|---|
| 12–20 | Zeer dik | 100/16 en hoger | Sierstiksels, effect van handborduurwerk, snelle vulling |
| 30 | Ongeveer 150D/2 | 80/12–90/14 | Dichte logo's, badstof, fleece, denim, minder steken |
| 40 | Ongeveer 120D/2 | 75/11 | Standaard: logo's, opschriften, emblemen, patches |
| 60 | Ongeveer 75D/2 | 65/9–70/10 | Tekst onder 5 mm, fijne lijnen, gedetailleerde ontwerpen |
De waarden zijn indicatief en dienen om een richting te kiezen. De exacte constructie van een specifiek artikel wordt door de producent opgegeven.
Nummer 40: de standaard
Het overgrote deel van de gedigitaliseerde ontwerpen in de praktijk is voorbereid voor garen nummer 40. De steekdichtheid in het programma (de afstand tussen de rijen van de vulling) is zo berekend dat garen 40 de stof bedekt zonder op te hopen. Weet u dus niet met welk garen een bestand is gemaakt, ga er dan van uit dat het nummer 40 is.
Wanneer kiest u nummer 60
- Kleine tekst. Letters met een hoogte onder ongeveer 5 mm verliezen met garen 40 hun leesbaarheid – de openingen van de „a”, „e” en „o” lopen dicht. Met nummer 60 blijven de letters helder.
- Fijne details in het logo. Dunne lijnen, kleine symbolen, complexe wapens.
- Dunne stoffen. Overhemd, blouse, fijn tricot – dunner garen belast de stof minder.
- Labels en emblemen van klein formaat.
Belangrijk: bij een overstap van 40 naar 60 moet het ontwerp worden aangepast – de dichtheid wordt verhoogd, omdat dunner garen een kleiner oppervlak bedekt. Gebruikt u hetzelfde bestand met garen 60, dan ziet het borduurwerk er dun uit en schemert de stof erdoorheen.
Wanneer kiest u nummer 30 en dikker
- Badstof en pluche – dikker garen „ligt” boven de lussen van de badstof.
- Fleece, denim, fluweel – expressiever en voller borduurwerk.
- Snellere productie – minder steken voor hetzelfde oppervlak.
- Effect van handborduurwerk – de dikke nummers 12–20 worden gebruikt voor zichtbare decoratieve steken.
Ook hier moet de dichtheid van het ontwerp omlaag, anders wordt het borduurwerk stijf als karton en kan het de stof doen buigen of scheuren.
Nummer 40 op verschillende stoffen
Op katoenen T-shirts, polo's en sweatshirts werkt nummer 40 zonder correcties. Bij piqué en ribstof is het goed een onderlaag (underlay) toe te voegen, zodat de steken niet wegzakken in de structuur van de stof. Bij petten met een stevig voorpand is nummer 40 ook de standaard, maar soms wordt een langere satijnsteek gebruikt voor een meer verhoogd effect.
Dikte van het ondergaren
Het ondergaren is meestal dunner dan het bovengaren – nummer 60 tot 90 of een equivalent. Het is aan de voorkant niet zichtbaar en heeft alleen als taak de steek te vergrendelen. Dunner ondergaren maakt het borduurwerk zachter en laat meer steken per spoel toe.
Hoe de dikte de naald en de machine beïnvloedt
De naald moet bij het garen passen. Is het oog te klein, dan schuurt het garen, rafelt het en breekt het. Is het te groot bij dun garen, dan zijn de gaatjes in de stof zichtbaar en worden de steken ongelijkmatiger. De basisregel is: dikker garen – grotere naald. Controleer bij een wisseling van dikte ook de spanning – dikker garen vraagt meestal een lagere bovenspanning.
Praktische keuze voor een atelier
- Houd een volledig kleurenpalet in nummer 40 aan – daarmee voert u de meeste opdrachten uit.
- Voeg nummer 60 toe in de basiskleuren (wit, zwart, grijs, marineblauw) voor kleine tekst.
- Bestel nummer 30 indien nodig voor badstof en fleece, wanneer u een concrete serie heeft.
- Noteer op de orderkaart het garennummer, de naald en de dichtheid – zo herhaalt u het resultaat bij een volgende serie.
Garen in alle gangbare diktes vindt u in de categorie borduurgaren. De diktes van naaigaren worden op een vergelijkbare manier aangeduid – zie naaigaren. Moet het borduurwerk worden gecombineerd met geweven labels, dan kunnen wij gemeenschappelijke kleuren selecteren.
Advies van Polkom
Polkom is een Bulgaarse fabrikant van accessoires voor mode, meubels, schoenen en tassen met meer dan 30 jaar ervaring. Wij helpen borduurateliers en merken de garendikte, de naald en de kleuren te kiezen op basis van ontwerp en stof, en sturen stalen. Wij leveren in de hele EU; de minimale hoeveelheden hangen af van het artikel. Stuur een aanvraag via Contact.














