Waslabels met wasvoorschrift op maat

Waslabels met wasvoorschrift – wat zijn het

Waslabels vertellen de koper hoe hij het product moet wassen, drogen, strijken en reinigen zonder het te beschadigen. De informatie wordt overgebracht met internationaal herkenbare symbolen, zodat het label in elke taal te begrijpen is. Goed gekozen instructies verminderen klachten over krimpen, verkleuren of vervormen en beschermen de reputatie van het merk.

Polkom produceert waslabels op maat voor kledingmerken, confectieateliers en producenten van woontextiel en meubels. Wij drukken de symbolen, de tekst en uw logo op een zacht en duurzaam materiaal en helpen u de informatie overzichtelijk te ordenen.

Onderhoudssymbolen volgens ISO 3758

De norm ISO 3758 legt vijf basissymbolen vast, die in een vaste volgorde worden weergegeven:

• Wassen – een kuip met water; het getal erin is de maximale temperatuur in °C (bijvoorbeeld 30, 40, 60), een hand betekent handwas en de streepjes onder het symbool een fijnwas- of extra fijnwasprogramma.
• Bleken – een driehoek; leeg staat elk bleekmiddel toe, met twee schuine strepen alleen zuurstofbleekmiddel, zonder chloor.
• Drogen – een vierkant; een cirkel in het vierkant staat voor de droogtrommel, waarbij de stippen de temperatuur aangeven, en lijnen in het vierkant voor natuurlijk drogen (aan de lijn, liggend, in de schaduw).
• Strijken – een strijkijzer met één, twee of drie stippen voor lage, middelhoge of hoge temperatuur.
• Professionele reiniging – een cirkel met de letter P of F voor chemisch reinigen of W voor professionele natte reiniging.

Een symbool met een kruis erdoor betekent dat die behandeling niet is toegestaan. Wij raden aan de instructies af te stemmen op het meest kwetsbare materiaal in het product – inclusief voering, applicaties en fournituren.

Waslabel of samenstellingslabel – wat is het verschil

Beide labels worden vaak samen ingenaaid, maar beantwoorden verschillende vragen. Het waslabel laat zien hoe het product onderhouden moet worden. Het samenstellingslabel laat zien uit welke vezels het bestaat – in procenten en met de benamingen die Verordening (EU) nr. 1007/2011 voorschrijft.

In de praktijk wordt meestal één gecombineerd label gemaakt met samenstelling, wassymbolen en land van herkomst. Bij veel talen wordt de informatie over meerdere bladen verdeeld, die gevouwen en samen ingenaaid worden.

Wat hoort er op een waslabel

• de onderhoudssymbolen in de standaardvolgorde;
• indien nodig korte tekstinstructies, bijvoorbeeld 'Wassen met gelijke kleuren' of 'Binnenstebuiten wassen';
• de vezelsamenstelling, als het label gecombineerd is;
• land van herkomst, artikelnummer, partij of maat;
• logo of merknaam.

Materialen voor waslabels

Satijn

Zacht en glad, met een lichte glans. Geschikt voor lingerie, kinderkleding, blouses en jurken – overal waar het label de huid raakt.

Nylon taft

Een stevigere en voordeligere basis die zijn vorm houdt. Wordt gebruikt voor bovenkleding, werkkleding en grote series.

Katoenen band

Natuurlijke uitstraling en zachte aanraking – een goede keuze voor collecties van katoen en linnen.

Non-woven

Een licht en voordelig materiaal dat vaak wordt gebruikt voor beddengoed, woontextiel en gestoffeerde meubels.

De tekst wordt gedrukt met inkten voor textiel, zodat hij ook na vele wasbeurten leesbaar blijft. De randen worden ultrasoon of met een heet mes gesneden, zodat ze zacht zijn en niet rafelen. De labels worden geleverd gesneden en gevouwen of op rol.

Waar komt het waslabel

Meestal wordt het label in de binnenzijnaad onderaan het kledingstuk ingenaaid, op een plek waar de koper het makkelijk vindt maar het tijdens het dragen niet voelt. Bij broeken en rokken zit het vaak in de zijnaad van de tailleband of in de achternaad, bij woontextiel en meubels in de naad van de hoes of aan de achterkant van het product. Is het label in het midden gevouwen, dan worden beide uiteinden in de naad meegenaaid en hangt het vrij.

Veelgemaakte fouten bij waslabels

• Instructies alleen op basis van de hoofdstof – als voering, borduurwerk of applicatie voorzichtiger gewassen moeten worden, moeten de instructies zich daarnaar richten.
• Te kleine letters – symbolen en tekst moeten ook na het wassen leesbaar blijven; maak ze niet kleiner alleen om ruimte te besparen.
• Stug materiaal op de huid – kies bij lingerie en kinderkleding satijn en zachte randen, zodat de koper het label niet hoeft af te knippen.
• Ontbrekende talen – verkoopt u in meerdere landen, reserveer dan al bij het ontwerp ruimte voor de tekst.

Weet u niet zeker hoe u de informatie moet ordenen? Stuur ons de gegevens van het product en wij stellen een indeling voor het label voor.

Samen bestellen met de andere labels

Het is handig om waslabels samen te bestellen met het hoofdlabel van het merk en de maatlabels, zodat ze in breedte en kleur overeenkomen. Bekijk alle soorten in de categorie labels en de stappen van de bestelling in Labels bestellen. Minimale aantallen en levertijden op aanvraag.