Fabrikant · Accessoires voor mode en wonen
Een geborduurd logo op kleding is een logo dat met een borduurmachine met garen direct op de stof wordt aangebracht. Om er strak uit te zien en het wassen te doorstaan zijn drie dingen nodig: een ontwerp dat is gedigitaliseerd voor de specifieke stof en maat, een geschikt borduurgaren (meestal polyester of viscose nummer 40) en het juiste steunvlies. De minimale letterhoogte is ongeveer 5 mm, en de kleuren worden gekozen op basis van de kleurenkaart van het garen, niet op het scherm.
Geborduurd logo op kleding of bedrukking
Borduren is bij een groot oppervlak per stuk duurder dan bedrukken, maar duurzamer en oogt meer premium. Het barst niet, laat niet los en verbleekt niet snel. Daarom gaat de voorkeur ernaar uit voor uniformen, werkkleding, poloshirts, petten, jassen en relatiegeschenken. Bedrukking is geschikter voor grote afbeeldingen, fotografische details en kleurverlopen die borduurwerk niet kan weergeven.
| Criterium | Borduren | Bedrukken |
|---|---|---|
| Wasbestendigheid | Zeer hoog | Afhankelijk van de techniek |
| Uitstraling | Driedimensionaal, premium | Vlak |
| Grote oppervlakken | Zwaar en duur | Geschikt |
| Fijne kleurverlopen | Beperkt | Mogelijk |
| Geschikte producten | Polo's, petten, jassen, werkkleding, badstof | T-shirts, sweaters, promotieartikelen |
Voorbereiding van het ontwerp
Vereenvoudig het logo
Borduren werkt met garen, niet met pixels. Dunne lijnen onder ongeveer 1 mm, kleine openingen in letters en vloeiende kleurverlopen gaan verloren. Het is goed als de ontwerper vóór het digitaliseren een vereenvoudigde versie van het logo maakt, speciaal voor borduurwerk – met dikkere lijnen, minder kleuren en grotere tekst.
Maat en positie
- Borstlogo op een polo of overhemd – meestal tussen 7 en 10 cm breed.
- Pet, voorpaneel – tot ongeveer 5–6 cm hoog, afhankelijk van de vorm van de pet.
- Mouw – een klein logo of vlag, meestal tot 7–8 cm.
- Rug van een jas – een groot ontwerp, maar houd er rekening mee dat groot, dicht borduurwerk zwaar wordt.
Digitaliseren
Het machinebestand (DST, PES e.d.) is niet zomaar een geconverteerd vectorbestand. De digitaliseerder bepaalt het steektype, de richting, de dichtheid, de onderlaag (underlay) en de compensatie voor het krimpen van de stof. Hetzelfde logo wordt anders gedigitaliseerd voor piqué, denim, badstof of een pet. Een goed gedigitaliseerd bestand is de helft van de kwaliteit.
Keuze van garen voor het geborduurde logo
- Polyester nummer 40 – standaard voor werkkleding, uniformen, sporttenues en alles wat vaak en op hoge temperatuur wordt gewassen.
- Viscose nummer 40 – zachte glans voor modecollecties met een delicate was.
- Nummer 60 – voor kleine tekst en fijne details in het logo.
- Metallic garens – voor accenten, bijvoorbeeld een contour of ster, maar niet voor grote oppervlakken.
De merkkleuren worden gekozen op basis van een kleurenkaart, waarbij de Pantone-code als uitgangspunt dient. Het volledige assortiment staat in de categorie borduurgarens.
Stof en steunvlies
Tricot (T-shirts, polo's) rekt en zonder steunvlies gaat het borduurwerk rimpelen. Daarom wordt knipvlies gebruikt, dat onder het borduurwerk blijft. Voor dichte weefsels (denim, keperstof, fluweel) is scheurvlies meestal voldoende. Bij badstof en fleece wordt bovenop een dunne wateroplosbare folie gelegd, zodat de steken niet in de vezels wegzakken. Petten vragen een speciaal raam en een stijver steunvlies.
Bijzonderheden per product
Polo's en T-shirts
Tricot is de meest voorkomende basis voor een bedrijfslogo. De dichtheid moet hier gematigd zijn en de onderlaag goed opgebouwd, zodat er geen gaatjes rond het borduurwerk zichtbaar zijn. Zwaar, dicht borduurwerk op een dun T-shirt trekt aan de stof en vormt een „put” rond het logo.
Petten
Het voorpaneel is gebogen, daarom wordt het ontwerp vanuit het midden naar buiten geborduurd en is de hoogte van het logo beperkt. Driedimensionaal borduurwerk (3D puff) met een schuimonderlaag is populair bij petten, maar vraagt een dikker garen en een speciaal gedigitaliseerd bestand.
Jassen en werkkleding
Hier is het logo groter en moet het bestand zijn tegen wrijving en industrieel wassen. Polyester is de vanzelfsprekende keuze, en houd er bij waterdichte jassen rekening mee dat elke naaldsteek het membraan doorprikt – vaak is een geborduurde badge die op de zak wordt genaaid, of borduurwerk alleen op een buitenlaag zonder membraan, de betere oplossing.
Badstof en badjassen
Badstof wordt op hoge temperatuur gewassen, daarom wordt polyester garen gekozen. Om te voorkomen dat het borduurwerk in de lussen wegzakt, wordt er wateroplosbare folie bovenop gelegd, en het ondergaren wordt in de kleur van het bovengaren gekozen als de achterkant zichtbaar is.
Staal vóór de serie
- Borduur een staal op de echte stof en in de echte kleur van het kledingstuk.
- Controleer de leesbaarheid van de tekst op ongeveer een meter afstand.
- Was het staal met het programma dat de klant zal gebruiken.
- Controleer de achterkant – die mag niet kriebelen, vooral bij kinderkleding.
- Keur maat, positie, kleuren en garennummers schriftelijk goed.
Veelgemaakte fouten bij een geborduurd logo
- Te kleine tekst die in elkaar overloopt.
- Een groot, dicht oppervlak op dun tricot – het kledingstuk vervormt.
- Geen steunvlies bij elastische stoffen.
- Een kleur gekozen op het scherm, zonder staal.
- Viscose op werkkleding die industrieel wordt gewassen.
- Geen onderhoudslabel dat een zacht wasprogramma voor het borduurwerk aangeeft.
Branding aan de binnen- en buitenkant van het kledingstuk
Het geborduurde logo aan de buitenkant wordt aangevuld met merklabels aan de binnenkant: een geweven label in de nek, een samenstellingslabel met onderhoudsinstructies en zo nodig een kartonnen hangtag voor de verkoop. Wanneer alle elementen dezelfde huiskleuren gebruiken, oogt het kledingstuk als volledig gebrand.
Polkom – garens en labels voor uw logo
Polkom is een Bulgaarse fabrikant van accessoires voor mode, meubels, schoenen en tassen, met meer dan 30 jaar ervaring. Wij leveren borduurateliers en merken borduurgarens in een breed palet, kiezen kleuren op Pantone of naar staal en maken labels met logo op bestelling. Wij sturen stalen en leveren in de hele EU. De minimale hoeveelheden hangen af van het artikel. Stuur een aanvraag via Contact.
