Geweven labels voor tricot en breiwerk

Polkom
Geweven labels voor tricot en breiwerk

Goede geweven labels voor tricot zijn zacht en licht en hinderen de rekbaarheid van de stof niet. Het meest geschikt zijn damast of satijn met ultrasoon snijden of een geweven zelfkant, in een kleiner formaat, in het midden gevouwen en in een naad meegenaaid. Bij gebreide truien en sjaals wordt het label met de hand of met een elastische steek aangenaaid, zodat het breiwerk niet rimpelt.

Waarom geweven labels voor tricot een speciale aanpak vragen

Tricot – gebreide stoffen zoals jersey, boordstof, interlock en breiwerk voor truien – rekt, terwijl een geweven label vrijwel niet rekt. Is het label groot en rondom aangenaaid, dan ontstaat er een „stijf venster” in de elastische stof. Het resultaat is rimpeling, een vervormde naad en ongemak. Bovendien worden tricotkledingstukken vaak direct op de huid gedragen, waardoor de randen van het label meer voelbaar zijn.

Welk label voor welk tricotproduct

ProductWeefselVouwWaar
T-shirts, shirts van jerseydamast of satijnin het middenin de kraagnaad
Sweatshirts, hoodiesdamastin het midden of omgevouwen uiteindennek of zijnaad
Leggings, sportkledingzacht satijn, klein formaatin het midden of envelopvouwzijnaad of tailleband
Gebreide truien en vestendamastomgevouwen uiteinden of rechtachterpand, met de hand aangenaaid
Gebreide mutsen en sjaalsdamast of taftin het midden of rechtin de naad of buiten
Babytricotsatijnin het middenzijnaad

Maat: kleiner is beter

Bij tricot moet het label zo klein mogelijk zijn zonder leesbaarheid te verliezen. Een smal label, in het midden gevouwen en in de naad meegenaaid, heeft vrijwel geen invloed op de rek, omdat het maar op één punt vastzit. Een breed label dat aan vier zijden is aangenaaid, beperkt de stof wel. Wilt u een groot merklabel, plaats het dan op een plek waar de stof weinig rekt – bijvoorbeeld het achterpand onder de kraag bij een trui met een verstevigde band.

Randen en comfort

Tricotkleding wordt direct op de huid gedragen en beweegt mee met het lichaam. De rand van het label moet zacht zijn:

  • Geweven zelfkant – de zachtste variant, zonder snijrand.
  • Ultrasoon – een dunne, soepele, afgedichte rand.
  • Heet mes – stijver; liever vermijden bij de nek en lingerie.

Een label op tricot naaien

In een overlock- of coverlocknaad

De snelste en meest probleemloze manier: het in het midden gevouwen label wordt tussen de twee stoflagen gelegd en meegenomen bij het naaien van de kraag- of zijnaad. Zo komen er geen extra naden op de elastische stof.

Op de stof naaien

Moet het label plat liggen, naai dan alleen langs de twee korte zijden en niet rondom. Gebruik een tricotnaald met kogelpunt om de lussen niet te beschadigen, en een elastische of smalle zigzagsteek. Het garen moet polyester zijn, in de kleur van het label.

Met de hand op breiwerk naaien

Bij gebreide truien, vooral handgebreide, wordt het label met de hand aangenaaid met enkele losse steken in de hoeken en het midden van de korte zijden. Het garen gaat door de lussen en niet door de draden van het breiwerk, zodat die niet splijten. Zo beweegt het label mee met het breiwerk.

Label met thermolijm op tricot

Labels met thermolijm kunnen op sommige tricotstoffen worden opgestreken, maar de lijm maakt de zone stijf en vermindert de rekbaarheid. Op zeer elastische stoffen en breiwerk wordt deze variant zonder voorafgaande test niet aanbevolen. Wilt u toch een naad vermijden, doe dan een test met de pers, de temperatuur en de stof die u in de productie gaat gebruiken.

Buitenlabel op breiwerk

Veel breigoedmerken plaatsen een klein geweven label aan de buitenkant – op de zoom, de manchet of de hoek van de sjaal. Hier is het label een brandingelement en moet het aan beide zijden goed zijn aangenaaid, zodat het nergens achter blijft haken. Een alternatief voor zwaarder breiwerk zijn leren labels, die goed staan op grof breiwerk.

Maatlabel en samenstellingslabel

Bij tricot zijn er meestal drie labels: het merklabel, het maatlabel en het samenstellingslabel. Worden ze allemaal op verschillende plekken aangenaaid, dan krijgt het kledingstuk meerdere stijve zones. Een betere oplossing is ze te groeperen: merk- en maatlabel naast elkaar in de kraagnaad, en het samenstellingslabel in de zijnaad, waar de stof minder rekt. Een andere optie is de maat direct in het merklabel te weven, als de collectie klein is en er weinig varianten zijn.

Wassen en onderhoud

Tricot wordt vaak op lage temperaturen en met fijnwasprogramma's gewassen. Een geweven polyester label verdraagt dat probleemloos en krimpt niet noemenswaardig, in tegenstelling tot sommige natuurlijke breisels. Is het product van wol en krimpt het bij verkeerd wassen, dan behoudt het label zijn maat en kan het iets gaan „uitsteken” – nog een reden om het klein te houden en in slechts één naad vast te zetten. Zet de onderhoudsinformatie op een apart samenstellingslabel; meer varianten vindt u in de rubriek textiellabels.

Veelgemaakte fouten

  • Een groot label rondom aangenaaid op elastische stof.
  • Een harde, met een heet mes gesneden rand in de nek van een T-shirt.
  • Een gewone naald die de lussen beschadigt.
  • Thermolijm op zeer elastisch breiwerk zonder test.

Geweven labels voor tricot van Polkom

Polkom maakt geweven labels in een maat, weefsel en vouw die geschikt zijn voor tricot en breiwerk. Met meer dan 30 jaar ervaring als fabrikant adviseren wij u over de meest comfortabele variant voor uw modellen. Stuur een aanvraag met een beschrijving van de producten.

Rechtstreeks van de fabrikant

Gerelateerde producten

Rechtstreeks van de fabrikant – stalen en productie naar uw ontwerp, kleur en logo

Offerte aanvragen Monster aanvragen
Galerij

Uit onze productie

FAQ

Veelgestelde vragen

Welk label zet ik op een gebreide trui?
Voor een gebreide trui is een zacht damast label geschikt met omgevouwen uiteinden of recht, alleen langs de twee korte zijden aangenaaid op het achterpand onder de kraag. Bij handgebreide producten wordt het label met de hand aangenaaid met losse steken door de lussen. Voor branding aan de buitenkant op grover breiwerk kunt u een klein geweven of leren label op de zoom gebruiken.
Hoe naai ik een label op tricot zonder dat het rimpelt?
Gebruik een klein label, in het midden gevouwen, en neem het mee in de kraag- of zijnaad. Moet het label plat liggen, naai dan alleen langs de korte zijden met een tricotnaald en een elastische steek. Naai geen groot label rondom op elastische stof, omdat dat de rek beperkt.
Welk label kriebelt niet in een T-shirt?
Het meest comfortabel is een klein label van zacht damast of satijn met geweven zelfkant of ultrasoon gesneden, in het midden gevouwen en in de kraagnaad meegenaaid. Harde randen van een heet mes en grover taft zijn de meest voorkomende oorzaken van irritatie. Veel merken combineren zo'n label met een bedrukt samenstellingslabel in de zijnaad.
Offerte op maat
Op zoek naar een specifiek model, een specifieke kleur of maat?

Stuur ons een aanvraag met een omschrijving of foto – u ontvangt een offerte, stalen en een productietermijn.