Fabrikant · Accessoires voor mode en wonen
Wat er op het label van lederwaren staat, hangt af van het soort product. Textielproducten met leren delen – bijvoorbeeld jeans met een patch van echt leer – moeten op het samenstellingslabel vermelden dat ze ‘niet-textieldelen van dierlijke oorsprong bevatten’ (Verordening (EU) 1007/2011). Schoenen worden gemarkeerd met pictogrammen voor het materiaal van bovenwerk, voering en loopzool (Richtlijn 94/11/EG). Voor lederwaren – tassen, riemen, portemonnees – bestaat geen aparte Europese verordening voor het materiaal, maar gelden de algemene regels voor productveiligheid en consumentenbescherming.
Label van lederwaren: drie verschillende situaties
De term ‘label van lederwaren’ omvat drie verschillende gevallen die vaak worden verward:
- Textielproducten met leren delen – kleding, mutsen, textieltassen met leren labels, biezen of applicaties.
- Schoenen – ongeacht of ze van leer, textiel of synthetisch materiaal zijn.
- Producten volledig van leer – riemen, portemonnees, leren tassen, handschoenen.
1. Textielproducten met leren delen
Verordening (EU) 1007/2011 regelt de benamingen van textielvezels en de etikettering van de samenstelling. Artikel 12 van de verordening schrijft voor dat, wanneer een textielproduct niet-textieldelen van dierlijke oorsprong bevat, dit op het etiket of de markering wordt vermeld met de zin ‘Bevat niet-textieldelen van dierlijke oorsprong’. Dat geldt voor:
- een patch van echt leer op jeans of een jas;
- leren biezen, elleboogstukken, leren lusjes;
- echt bont aan een capuchon of kraag;
- knopen van hoorn, been of parelmoer.
De vermelding komt op het samenstellingslabel, samen met de vezelpercentages. De leren delen zelf worden niet meegeteld in de percentages van de textielvezels.
En eco-leer en jacron?
Eco-leer (PU) en jacron zijn niet van dierlijke oorsprong, daarom is de vermelding niet nodig. Wilt u kopers toch informeren, dan kunt u het materiaal in de productbeschrijving vermelden – bijvoorbeeld ‘label van kunstleer’.
Voorbeeld van een samenstellingslabel
| Regel op het label | Voorbeeld |
|---|---|
| Samenstelling | 98% katoen, 2% elastaan |
| Vermelding | Bevat niet-textieldelen van dierlijke oorsprong |
| Onderhoud | Symbolen volgens ISO 3758 |
| Overige gegevens | Maat, fabrikant, land van herkomst (indien vermeld) |
De samenstelling moet in de officiële taal staan van het land waar het product wordt verkocht – voor Nederland in het Nederlands, voor België in de talen die daar worden voorgeschreven. Het is handig alles op één samenstellingslabel te drukken.
2. Schoenen
Voor schoenen geldt Richtlijn 94/11/EG, die voorschrijft dat het materiaal van de drie hoofdonderdelen wordt vermeld:
- bovenwerk;
- voering en binnenzool;
- loopzool.
De materialen worden aangeduid met pictogrammen of tekst voor vier categorieën: leer, gecoat leer, textiel en andere materialen. De markering staat op ten minste één schoen van het paar – gedrukt, gestempeld, geplakt of op een bevestigd label – en moet leesbaar en zichtbaar zijn. Vermeld wordt het materiaal dat ten minste 80% van het oppervlak van het betreffende onderdeel vormt; haalt geen enkel materiaal 80%, dan worden de twee belangrijkste vermeld.
3. Producten volledig van leer
Voor riemen, portemonnees, leren tassen en vergelijkbare producten bestaat in de EU geen geharmoniseerde verordening voor de etikettering van het materiaal, vergelijkbaar met die voor textiel of schoenen. Toch gelden de algemene regels:
- de beschrijving van het materiaal mag de consument niet misleiden;
- het product moet voldoen aan de algemene eisen voor productveiligheid;
- bij verkoop moet duidelijk zijn wie de fabrikant of importeur is.
In de praktijk gebruiken merken vaak een leren of metalen label met logo en een tekst die het materiaal aangeeft, plus een binnenlabel of kaartje met onderhoudsinstructies. De concrete nationale eisen kunt u het best met een compliance-adviseur controleren voordat u het product op de markt brengt.
Voorbeeld: jeans met leren patch
Neem een gangbaar model – jeans van katoen met elastaan, met een patch van echt leer op de achterste tailleband, metalen knopen en klinknagels. Het samenstellingslabel vermeldt de vezelpercentages (alleen van het textieldeel), bevat de zin ‘Bevat niet-textieldelen van dierlijke oorsprong’ en de onderhoudssymbolen. De metalen knopen en klinknagels vragen geen vermelding, omdat ze niet van dierlijke oorsprong zijn. Krijgt hetzelfde model het volgende seizoen een patch van eco-leer, dan vervalt de vermelding – en moet het samenstellingslabel worden aangepast. Daarom is het handig als elke variant van het model een eigen code en een eigen samenstellingslabel heeft.
Is het model gemaakt van een stof met gemengde vezels en bevat het ook andere niet-textieldelen, zoals decoratieve leren biezen, dan is er één vermelding – de zin wordt één keer geplaatst, ongeacht hoeveel leren elementen het product heeft.
Het decoratieve leren label is niet het verplichte label
De zichtbare leren patch met logo is een marketingelement. Die kan de merknaam en zelfs de maat bevatten, maar vervangt bij textielproducten het samenstellingslabel niet. De verplichte informatie moet duurzaam bevestigd, leesbaar en in de juiste taal zijn.
Praktische tips voor producenten
- Bepaal het materiaal van het leren label voordat u de samenstellingslabels bestelt – daarvan hangt af of er een vermelding van dierlijke oorsprong nodig is.
- Heeft een collectie modellen met echt leer en met eco-leer, houd dan bij welk samenstellingslabel bij welk model hoort.
- Gebruik bij schoenen en lederwaren garens die geschikt zijn voor leer – zie de garens voor schoenen en leer.
- Bewaar de materiaaldocumentatie van uw leveranciers – die vormt de basis van een correcte etikettering.
Leren en samenstellingslabels van Polkom
Polkom produceert leren labels van echt leer, eco-leer en jacron, en samenstellingslabels met uw gegevens. Wij kunnen beide soorten voor dezelfde collectie maken, zodat de informatie op elkaar is afgestemd. Stuur een aanvraag via de contactpagina.
